Terms containing поминальный

Subject	Russian	German
gen.	ежегодный поминальный праздник	Anniversar (католической церкви)
rel., christ.	поминальная записка	Gedenkzettel (AlexandraM)
cleric.	поминальная заупокойная служба	Seelenmesse (Andrey Truhachev)
cleric.	поминальная заупокойная служба	Totenmesse (Andrey Truhachev)
cleric.	поминальная заупокойная служба	Gedenkgottesdienst (Andrey Truhachev)
archit.	поминальная капелла	Totenkapelle
archit.	поминальная капелла	Gedächtniskapelle
gen.	поминальная карточка	Sterbebild (BagNoz)
hist.	поминальная книга	Gedenkbuch
gen.	поминальная речь	Denkrede (Andrey Truhachev)
gen.	поминальная речь	Gedenkrede (Andrey Truhachev)
gen.	поминальная речь	Gedächtnisrede (Andrey Truhachev)
gen.	поминальная свеча	Opferlicht (solo45)
cleric.	поминальная служба	Gedenkgottesdienst (Andrey Truhachev)
gen.	поминальная трапеза	Trauerfeier (Seine Familie wollte die Trauerfeier unbedingt in der Kantine stattfinden lassen, also organisierte Onkel Joe die Trauerfeier Andrey Truhachev)
gen.	поминальная церемония	Trauerfeier (Andrey Truhachev)
relig.	поминальная церковь	Gedächtniskirche (mirelamoru)
construct.	поминальная часовня	Totenkapelle
hist.	поминальное воскресенье	Totensonntag
cleric.	поминальное воскресенье	Totenfest (у католиков)
gen.	поминальное воскресенье	Totensonntag (у протестантов)
gen.	поминальное торжество	Erinnerungsfeier (Andrey Truhachev)
gen.	поминальное торжество	Gedenkfeier (Andrey Truhachev)
gen.	поминальное шествие	Gedenkenszug (Поминальное шествие в Степанакерте в память о погибших езидах в Северном Ираке Andrey Truhachev)
relig.	поминальный день	Jahrzeit
cleric.	поминальный день	Totenfest
gen.	поминальный обед	Leichenmahl
gen.	поминальный обед	Trauerfeier (Seine Familie wollte die Trauerfeier unbedingt in der Kantine stattfinden lassen, also organisierte Onkel Joe die Trauerfeier Andrey Truhachev)
gen.	поминальный обед	Gedenkmahl (Andrey Truhachev)
gen.	поминальный обед	Trauermahl (lillie-hammer)
gen.	поминальный обед	Leichenschmaus
gen.	поминальный список	Nekrologium
gen.	поминальный список	Nekrolog
construct.	поминальный храм	Gedächtnistempel