Terms containing погрузочно-разгрузочные работы

Subject	Russian	German
shipb.	время погрузочно-разгрузочных работ	Lukenzeit
shipb.	горизонтальный способ погрузочно-разгрузочных работ	horizontale Beulwert
railw.	договор на производство погрузочно-разгрузочных работ	Ladevertrag
law	договор о проведении погрузочно-разгрузочных работ для третьих лиц	Umschlagvertrag (бывш. ГДР)
mil., navy	контора по производству погрузочно-разгрузочных работ	Stauerei
railw.	объединение грузоотправителей с целью совместного производства погрузочно-разгрузочных работ	Ladegemeinschaft
railw.	обязанность производить погрузочно-разгрузочные работы	Verladepflicht
railw.	план погрузочно-разгрузочных работ	Ladeplan
railw.	план сроков выполнения погрузочно-разгрузочных работ	Ladefristenplan
railw.	плата за погрузочно-разгрузочные работы	Be- und Entladegebühr
tech.	плата за погрузочно-разгрузочные работы	Manipulationsgebühr (Александр Рыжов)
shipb.	погрузочно-разгрузочные грузовые работы	Be- und Entladearbeiten
tech.	погрузочно-разгрузочные работы	Umschlagbetrieb
busin.	погрузочно-разгрузочные работы	Lade- und Löscharbeien
water.suppl.	погрузочно-разгрузочные работы	Lade- und Löscharbeiten
railw.	погрузочно-разгрузочные работы	Be- und Entladung
econ.	погрузочно-разгрузочные работы	Lade- und Löscharbeiten
auto.	погрузочно-разгрузочные работы	Lade- und Löschvorgang
PPE	погрузочно-разгрузочные работы	Ver- und Entladetätigkeiten (jurist-vent)
mining.	погрузочно-разгрузочные работы	Verladeanlage
oil	погрузочно-разгрузочные работы	Umschlagarbeiten
transp.	погрузочно-разгрузочные работы	Lade- und Verladetätigkeit (Andrey Truhachev)
f.trade.	погрузочно-разгрузочные работы	Be- und Ausladearbeiten (pl.)
mil., navy	погрузочно-разгрузочные работы	Umsatzarbeiten
econ.	погрузочно-разгрузочные работы	Verlade- und Entladearbeiten
econ.	погрузочно-разгрузочные работы	Be- und Entladearbeiten
tech.	погрузочно-разгрузочные работы	Verladearbeiten
gen.	погрузочно-разгрузочные работы	Lade- und Entladearbeiten (Queerguy)
nautic.	погрузочно-разгрузочные работы в портах	Hafenladebetrieb
wood.	погрузочно-разгрузочные работы с помощью крана	Krantransport
energ.ind.	погрузочно-разгрузочные работы со штучными грузами	Stückgutumschlag
construct.	производить погрузочно-разгрузочные работы	Verladearbeiten durchführen
agric.	работа погрузочно-разгрузочная	Be- und Entladearbeit
railw., road.wrk.	работы погрузочно-разгрузочные	Umschlagbetrieb
railw., road.wrk.	работы погрузочно-разгрузочные	Be- und Entladearbeiten
f.trade.	разгрузочно-погрузочные работы	Entlade- und Verladearbeiten (Лорина)
busin.	расходы на погрузочно-разгрузочные работы	Hantierungskosten (art_fortius)
nautic.	система погрузочно-разгрузочных работ при помощи двух неподвижных стрел	Burtonsystem
shipb.	способ погрузочно-разгрузочных работ	Be- und Entladungsart
mil.	средства механизации погрузочно-разгрузочных работ	Luftverlastegerät
railw.	срок выполнения погрузочно-разгрузочных работ	Ladefrist
econ.	сроки погрузочно-разгрузочных работ	Lade- und Löschfristen
f.trade.	ставки погрузочно-разгрузочных работ	Satze für Be- und Entladearbeiten
econ.	стоимость погрузочно-разгрузочных работ	Ein- und Auslieferungskosten