Terms containing передняя линия

Subject	Russian	German
mil.	быть на передней линии фронта	an vorderster Front stehen (Andrey Truhachev)
textile	вытяжной прибор с двумя парами нажимных валиков и контрольным валиком на передней линии	Doppelrollen-Streckwerk
handb.	выход в переднюю линию	Einschaltung
footwear	декоративные линии строчки вдоль переднего канта	Ziernaht an der Vorderkante
voll.	зона игрока передней линии	Netzspielerposition
sport.	зона игрока передней линии	Vorderspielerposition
sport.	игрок передней линии	Vorderspieler
gen.	игрок передней линии	Netzspieler (волейбол)
textile	наклон передней линии каблука	vordere Unterstellung
aerodyn.	отражённая передняя линия возмущений	reflektierte Machsche Vorlinie
avia.	отражённая передняя линия возмущений	reflektierte Vorlinie
voll.	передающий игрок передней линии	Zuspieler am Netz
med.	передняя аксиллярная линия	vordere Axillarlinie (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
gen.	передняя линия	Netzreihe (волейбольной площадки)
gen.	передняя линия	Angriffslinie (волейбол)
voll.	передняя линия	Netzreihe (об игроках)
tenn.	передняя линия	Aufschlaglinie
aerodyn.	передняя линия	Vorlinie
mil.	передняя линия	vordere Linie (Andrey Truhachev)
aerodyn.	передняя линия возмущений	vorderste Linie
aerodyn.	передняя линия возмущений	Machsche Vorlinie
mil.	передняя линия обороны	vordere Linie der Verteidigung (Andrey Truhachev)
mil.	передняя линия обороны	vorderste Linie (Andrey Truhachev)
mil.	передняя линия обороны	vordere Linie (Andrey Truhachev)
med.	передняя линия роста волос	Stirnhaargrenze (Pretty_Super)
med.	передняя плечевая линия	VHL (vordere humerale (Humerus) Linie kir-peach)
med.	передняя подмышечная линия при измерении печени	VAL (vordere Axillarlinie Midnight_Lady)
med.	передняя срединная линия	VAL (при измерении печени SKY)
med.	по передней подмышечной линии	in der vorderen Axillarlinie (jurist-vent)
sport.	система игры в нападении через игрока передней линии	Angriffssystem über den Netzspieler
sport.	система игры в нападении "через игрока передней линии"	Angriffssystem über den Netzspieler
avia.	средняя линия несимметричного профиля с острой передней кромкой	Schnabelprofillinie
voll.	страховка блока игроком передней линии	Nahsicherung des Blocks