Terms containing переводческий

Subject	Russian	German
ling.	переводческая деятельность	Übersetzungstätigkeit (terrarristka)
gen.	переводческая деятельность	Sprachmittlungswesen
ed.	переводческая практика	Übersetzungspraxis (LenkinDom)
gen.	переводческая практика	Übersetzungspraktikum (aschenputtel)
ling.	переводческая скоропись	Notizentechnik (dolmetscherr)
ling.	переводческая страница	Seite der Übersetzung (Лорина)
ed.	переводческая учебная практика	Übersetzungsstudiumspraktikum (Лорина)
gen.	переводческие работы	Sprachmittlungsleistungen
busin.	переводческие услуги	Sprachdienste (Andrey Truhachev)
ling.	переводческие услуги	Übersetzungsleistungen (Лорина)
gen.	переводческие услуги	Übersetzungsdienstleistungen (Лорина)
gen.	переводческие услуги	Sprachmittlungsleistungen
ed.	переводческий анализ текста	Übersetzungsanalyse des Textes (Андрей Уманец)
ed.	переводческий анализ текста	translatorische Analyse des Textes (Андрей Уманец)
gen.	переводческий анализ текста	Übersetzungsrelevante Textanalyse (viktorlion)
gen.	переводческий воляпюк	Übersetzerdeutsch
ling.	переводческое агентство	Übersetzungsbüro (Andrey Truhachev)
gen.	переводческое агентство	Übersetzungsagentur (Andrey Truhachev)
gen.	переводческое дело	Übersetzerausbildung (Yelena K.)
ed.	переводческое дело	Translatologie (olliwo)
gen.	переводческое дело	Sprachmittlungswesen
comp.	переводческое ПО	Übersetzungssoftware (Andrey Truhachev)
comp.	переводческое программное обеспечение	Übersetzungssoftware (Andrey Truhachev)
ling.	портативная переводческая установка	Personenführungsanlage (EVA-T)
econ.	поставщик переводческих услуг	Sprachendienstleister (Andrey Truhachev)
econ.	поставщик переводческих услуг	Übersetzungsdienstleister (Andrey Truhachev)
ling.	универсальная переводческая скоропись	Notizentechnik (wikipedia.org CrazySnail)
tech.	управление переводческими проектами	Sprachenmanagement (EHermann)
ed.	учебная переводческая практика	Übersetzungsstudiumspraktikum (Лорина)