Terms containing отмачивание

Subject	Russian	German
chem.	ванна для отмачивания	Weichbad
food.ind.	ванна для отмачивания	Entsalzungsbassin (солёной рыбы)
food.ind.	ванна для отмачивания	Auswässerungsbottich
food.ind.	ванна для отмачивания	Wässerungsbottich (солёной рыбы)
gen.	ванна для отмачивания	Weichapparat
food.ind.	машина для отмачивания	Wässerungsmaschine (солёной рыбы)
food.ind.	мойка бутылок с отмачиванием	Flaschenreinigung mit Weichen
food.ind.	отделение для отмачивания	Entsalzungsraum (солёной рыбы)
food.ind.	отмачивание бутылок	Einweichen von Flaschen
food.ind.	отмачивание бутылок	Flaschenweichen
food.ind.	отмачивание в воде	Auswässerung
chem.	отмачивание в воде	Wässern
food.ind.	отмачивание в проточной воде	Entsalzung in fließendem Wasser
brew.	отмачивание бутылок в щелочном растворе	Laugeweichbad
brew.	отмачивание бутылок в щелочном растворе	Laugenweiche
food.ind.	отмачивание проточной водой	Wässerung in fließendem Wasser
food.ind.	отмачивание соленой рыбы, подвешенной на рейки	Entsalzung des Fisches in gehängtem Zustand
food.ind.	отмачивание солёной рыбы	Salzfischauswässerung
food.ind.	отмачивание солёной рыбы	Fischentsalzung
food.ind.	отмачивание солёной рыбы	Salzfischentsalzung
food.ind.	отмачивание солёной рыбы	Auswässerung des Salzfisches
chem.	отмачивание солёной рыбы	Entsalzung
brew.	погружное отмачивание бутылок в тёплой воде	Warmwasser-Tauchweiche
brew.	погружное отмачивание бутылок в щелочном растворе	Lauge-Tauchweiche
food.ind.	полное отмачивание	völlige Entsalzung
food.ind.	полное отмачивание	totale Entsalzung
food.ind.	продолжительность отмачивания	Weichzeit (бутылок)
food.ind.	равномерное отмачивание	gleichmäßige Entsalzung
food.ind.	чан для отмачивания	Wässerungsbottich (солёной рыбы)
food.ind.	чан для отмачивания	Auswässerungsbottich
food.ind.	частичное отмачивание	teilweise Entsalzung
food.ind.	частичное отмачивание	partielle Entsalzung
food.ind.	щелочное отмачивание	alkalische Weiche (бутылок)
brew.	щелочной раствор для отмачивания	Weichlauge (бутылок)