 |
| Russian | German |
| красильно-отделочная машина для ролевой бумаги | Rollenfärbmaschine |
| лонжеронная отделочная машина | Rasten-Nachbehandlungsmaschine |
| мойко-отделочная орошающая машина для мотков | Strangtraufe (пряжи) |
| отделочная аппретура | Finish-Haftmittel |
| отделочная аппретура, усиливающая адгезию смолы к наполнителю | Finish-Haftmittel |
| отделочная машина | Konche |
| отделочная машина | Nachbehandlungsmaschine |
| отделочная печь | Auftreibeofen (вспомогательная печь для дополнительной обработки стеклянных изделий) |
| отделочная плита для покрытия пола или обшивки стен | Belagplatte |
| отделочная часть | Schlussgruppe (бумагоделательной машины) |
| ролевая красильно-отделочная машина | Auftragmaschine |