Terms containing неповреждённый

Subject	Russian	German
shipb.	водоизмещение неповреждённого судна	Verdrängung des unbeschädigten Schiffes
shipb.	водоизмещение неповреждённого судна	Verdrängung des heilen Schiffes
textile	кожа тонких сортов, получаемая из неповреждённых барсучьих шкурок	Dachsfeinleder
shipb.	минимальная остойчивость неповреждённого судна	Mindestintaktstabilität
meat.	неповреждённая жировая клетка	intakte Fettzelle
food.ind.	неповреждённая клетка	intakte Zelle
meat.	неповреждённая металлическая консервная банка	unbeschädigte Dose
microel.	неповреждённая поверхность	unbeschädigte Oberfläche
microel.	неповреждённая поверхность	störungsfreie Oberfläche
food.ind.	неповреждённая свёкла	ganze Rübe
food.ind.	неповреждённая свёкла	ganze Rüben
biol.	неповреждённая ткань	nichtgeschädigtes Gewebe
el.	неповреждённая фаза	gesunde Phase
food.ind.	неповреждённая яичная скорлупа	unverletzte Eischale
meat.	неповреждённая яичная скорлупа	unbeschädigte Eischale
shipb.	неповреждённое помещение	unverletzter Raum
shipb.	неповреждённое помещение	unbeschädigter Raum
shipb.	неповреждённое судно	unverletztes Schiff
shipb.	неповреждённое судно	unbeschädigtes Schiff
meat.	неповреждённый желудок	unbeschädigter Magen
meat.	неповреждённый сычуг	unbeschädigter Labmagen
shipb.	остойчивость неповреждённого судна	Stabilität des unbeschädigten Schiffes
shipb.	остойчивость неповреждённого судна	Intaktstabilität
shipb.	плавучесть неповреждённого судна	unversehrter Auftrieb
el.	цепь тока, оставшаяся неповреждённой	gesund gebliebener Stromkreis (при аварии)
meat.	шкура, неповреждённая во время убоя	schlachtschädenfreie Haut