Terms containing не ударить лицом в грязь

Subject	Russian	German
gen.	не ударить в грязь лицом	seinen Mann stellen
gen.	не ударить в грязь лицом	sich nicht lumpen lassen (напр., простотой наряда Alexander Dolgopolsky)
gen.	не ударить в грязь лицом	seinen Mann stehen
gen.	не ударить лицом в грязь	Ehre einlegen (Vas Kusiv)
gen.	не ударить лицом в грязь	sich von der besten Seite zeigen (Vas Kusiv)
gen.	не ударить лицом в грязь	sein Bestes geben (Vas Kusiv)
gen.	не ударить лицом в грязь	seinen Mann stehen
inf.	он в грязь лицом не ударит	er kann sich sehen lassen
gen.	он и в этой области лицом в грязь не ударит	er stellte auch auf diesem Felde seinen Mann