 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | насладиться вдоволь | etwas bis zur Hefe auskosten (чем-либо) |
| gen. | насладиться всеми радостями жизни | alle Freuden des Lebens kosten |
| gen. | насладиться сполна | durchkosten (чем-либо) |
| gen. | подчёркивает, что кто-либо пытается подавить или тайно удовлетворить своё желание насладиться | lüstern (чем-либо) |