 |
| Russian | German |
| лазерный механизм установки | Belichter (в системах фотонабора) |
| магазинный механизм организации | Stapeleinrichtung (памяти) |
| механизм вывода | Inferenzmechanismus (в экспертных системах) |
| механизм доступа к памяти на дисках | Plattenspeicherzugriffsmechanismus |
| механизм доступа с комбинированной головкой | Zugriffskamm (записи/чтения) |
| механизм защиты данных | Datenschutzmechanismus |
| механизм констант | Konstantenwerk |
| механизм набора цифровой комбинации | Zahleneinstellwerk (напр., для шифрозамка) |
| механизм набора числовой комбинации | Zahleneinstellwerk (напр., для шифрозамка) |
| механизм памяти | Gedächtniswerk |
| механизм перемещения каретки | Wagenantriebsmechanismus |
| механизм подачи | Vorschubeinrichtung |
| механизм подачи | Laufwerk (напр., лентопротяжный механизм) |
| механизм реверса | Umkehrmechanismus (напр., ленты) |
| направляющий механизм для подачи карт | Kartenausrichtstation |
| стековый механизм организации | Stapelvorrichtung (памяти) |
| стековый механизм организации | Stapeleinrichtung (памяти) |