 |
| Subject | Russian | German |
| tech. | место среза | Schnittstelle |
| gen. | место среза | Scherstelle (в технике безопасности: опасные места между подвижными или подвижными и неподвижными деталями оборудования, где может произойти отрезание ногтя, пальца и т. д. vikust) |
| tech. | позиционирование места среза по маркировке | Schneiden auf Markierung (Dorothee) |
| meat. | потемнение напр., колбасы на месте среза | Dunkelschnittigkeit |