Terms containing место соединения

Subject	Russian	German
quant.el.	затухание в месте соединения	Spleißdämpfung
tel.	ключ для соединения нескольких рабочих мест в одно	Platzschalter
tel.	ключ для соединения нескольких рабочих мест в одно	Sammelschalter
tel.	ключ для соединения нескольких рабочих мест в одно	Konzentrationsschlüssel
el.	ключ для соединения рабочих мест телефонисток	Verbindungsschalter
el.chem.	места соединения	Verbindungselement (напр., сварной шов или заклёпочное соединение)
nautic.	место корабля в строю соединения	Station
mach.comp.	место поверхность прессового соединения	Passungsstelle
mach.comp.	место поверхность прессового соединения	Passstelle
med.	место соединения	Vereinigungsstelle
chem.	место соединения в циклических системах	gemeinsame Seite
ling.	место соединения	Fuge (в сложных словах)
auto.	место соединения	Kupplungspunkt
el.	место соединения	Verbindungsstelle (проводов)
chem.	место соединения	Verknüpfungsstelle
railw.	место соединения	Ankuppelstelle
railw.	место соединения	Kuppelstelle (сцепления)
vent.	место соединения	Anschlussstelle (Александр Рыжов)
auto.	место соединения	Anschlussstelle
mil., artil.	место соединения	Anschlusspunkt
auto.	место соединения	Schnittstelle
missil.	место соединения	Verbindungsstelle (сочленения)
polym.	место соединения	Zusammensetzstelle
avia.	место соединения	Schaltstelle (включения)
el.	место соединения	Zusammenschlusspunkt
tech.	место соединения	Verbindungsstelle (напр., проводов)
gen.	место соединения	Verbindungsstelle
mach.comp.	место соединения внахлёстку	überlappte Verbindungsstelle
glass.	место соединения горлышка	Halsanschluss (Andrey Truhachev)
el.	место соединения двух фидеров	Kuppelstelle
met.	место соединения деталей из тонколистового металла путём совместного загиба кромок	Falz (Andrey Truhachev)
glass.	место соединения дна	Bodenanschluss (Andrey Truhachev)
auto.	место соединения дорог	Anschlussstelle
railw.	место соединения кабельных и воздушных проводов	Kabelaufführung
el.	место соединения кабеля и воздушных проводов	Kabelaufführung
energ.ind.	место соединения концов ленты	Gurtstoß
textile	место соединения петель	Bindungspunkt der Maschen
microel.	место соединения с "землёй"	Masseanschluss
microel.	место соединения с "землёй"	GND-Anschluss
railw.	место соединения сочленённого вагона	Wagentrennstelle
anat.	место соединения стенок четырёх камер сердца	Crux cordis (также по-англ. crux of the heart Лорина)
road.wrk.	место стыкового соединения	Stoßstelle
auto.	место шарнирного соединения	Anlenkpunkt
el.	переключатель мест соединений	Spleißstellenschalter
water.suppl.	сечение в месте соединения	Anschlussquerschnitt
shipb.	сечение в месте соединения	Anschlussquerschnitt
oil	углубление траншеи в местах соединения труб	Kopfloch
auto.	чехол для защиты места соединения проводов	Kabelmuffe