| Subject | Russian | German |
| med. | медико-санитарный отдел | Sanitätsabteilung |
| mil., Germ. | медико-санитарный отдел | Abteilung Sanitäts- und Gesundheitswesen |
| med., obs., soviet. | медико-санитарный отдел | medizinisch-sanitäre Abteilung |
| mil., Germ. | медико-санитарный отдел | Abteilung Sanitäts- und Sanitätswesen |
| med. | медико-санитарный отдел | Abteilung für Sanitätsund Gesundheitswesen |
| mil., navy | медико-санитарный отдел военно-морских сил | Marinemedizinalabteilung |
| med., obs., soviet. | медико-санитарный отдел Военно-революционного комитета | medizinischsanitäre Abteilung des Revolutionären Kriegskomitees |
| med., obs., soviet. | медико-санитарный отдел флота | medizinisch-sanitäre Abteilung der Flottille |
| med., obs., GDR | медико-санитарный отдел флота | medizinische Abteilung der Flottille |
| med., obs., GDR | медико-санитарный отдел флота | medizinische Abteilung der Flotte |
| med., obs., soviet. | медико-санитарный отдел флота | medizinisch-sanitäre Abteilung der Flotte |
| med., obs., GDR | медико-санитарный отдел флотилии | medizinische Abteilung der Flottille |
| med., obs., soviet. | медико-санитарный отдел флотилии | medizinisch-sanitäre Abteilung der Flottille |
| med., obs., GDR | медико-санитарный отдел флотилии | medizinische Abteilung der Flotte |
| med., obs., soviet. | медико-санитарный отдел флотилии | medizinisch-sanitäre Abteilung der Flotte |
| mil., Germ. | отдел начальника медико-санитарной службы | Sanitätskommandeurs |
