Terms containing манометр

Subject	Russian	German
el.	абсолютный манометр	absolutes Manometer
el.	автоматическое регулирование давления с помощью контактного манометра	Manometersteuerung
energ.ind.	альфатронный манометр	Alphatron
tech.	бар по манометру	barg (SvetDub)
nat.res.	барометрический манометр	barometrischer Druckanzeiger
aerodyn.	батарейный манометр	Vielfachmanometer
aerodyn.	батарейный манометр	vieler Druckmesser
aerodyn.	батарейный манометр-самописец	Vielfach-Registrier-Manometer
avia.	батарейный манометр-самописец	Vielfach-Registriermanometer
avia.	бензиновый манометр	Benzindruckmesser
mining.	вакуум-манометр	Vakuummeter
mining.	вакуум-манометр	Vakuummanometer
auto.	вакуум-манометр	Unterdruckmesser
automat.	вакуумный манометр	Vakuuminanometer
el.	вакуумный манометр	Vakuummanometer
tech.	вакуумный манометр	Unterdruckmanometer (Nilov)
gen.	вакуумный манометр	Vakuumanzeiger (EHermann)
tech.	водолазный манометр	Tauchglockenmanometer
aerodyn.	водяной манометр	Wassermanometer
aerodyn.	водяной манометр	wassergefülltes Manometer
met.	воздушный манометр	Preßluftmesser
railw.	воздушный манометр	Pressluftmesser
el.	воздушный манометр	Luftmanometer
el.	воздушный манометр	Luftdruckzeiger
el.	воздушный манометр	Luftdruckmesser
missil.	воздушный манометр	Druckluftmanometer
construct.	воздушный манометр	Pressluftmesser
tech.	вязкостный манометр	Reibungsmanometer
energ.ind.	вязкостный манометр	Reibungsvakuummeter
avia.	вязкостный манометр	Viskositätsmanometer
el.	газовый манометр	Gasmanometer
aerodyn.	газовый манометр	Gasdruckmesser
chem.	газовый Манометр	Kompressionsmanometer
automat.	газоразрядный манометр	Glimmentladungsmanometer
energ.ind.	газоразрядный манометр	Ionisationsmanometer mit kalter Katode
tech.	газоразрядный манометр	Gasentladungsmanometer
energ.ind.	газоразрядный манометр	Ionisationsmanometer mit kalter Entladung
geol.	геологические манометры	geologische Manometer (минералы, позволяющие судить об условиях давления паров серы)
gen.	геологические "манометры"	geologische Manometer (минералы, позволяющие судить о давлении паров серы при их образовании)
chem.	гидравлический Манометр	hydraulisches Manometer
forestr.	гидравлический манометр	Druckanzeige
aerodyn.	гидравлический манометр	Wassermanometer
oil	гидравлический манометр	Flüssigkeitsdruckmesser
chem.	гидравлический Манометр	Flüssigkeitsmanometer
el.	гидростатический манометр	hydrostatisches Manometer
oil	глубинный геликсный манометр	Tiefenmanometer Typ Helix
oil	глубинный геликсный манометр	Helixtiefenmanometer
mining.	глубинный манометр	Teufendruckmesser
el.	глубинный манометр	Tiefenmanometer
mining.	глубинный манометр	Tiefendruckmesser
tech.	глубинный манометр	Sohlendruckmesser
oil	глубинный пружинный манометр	Tiefenmanometer Typ Helix
oil	глубинный пружинный манометр	Helixtiefenmanometer
oil	гнездо для манометра	Manometeranschluss
mining.	грузопоршневой манометр	Druckwaage
tech.	грузопоршневой манометр	gewichtsbelastetes Kolbenmanometer
mining.	грузопоршневой манометр	Kolbenmanometer
energ.ind.	грузопоршневой манометр	gewichtbelastetes Kolbenmanometer
tech.	групповой манометр	Vielfachmanometer
avia.	датчик манометра топливного бака	Kraftstoffbehältersonde
auto.	двухстрелочный манометр пневматического тормозного привода	Doppelbremsluftmanometer
auto.	двухстрелочный манометр пневматического тормозного привода	Doppelmanometer
auto.	двухстрелочный манометр пневматического тормозного привода	Doppeldruckmesser
energ.ind.	демпферный манометр	Reibungsvakuummeter
tech.	деформационный манометр	Deformationsmanometer
el.	дистанционный манометр	Distanzmanometer
tech.	дистанционный манометр	Ferndruckmesser
railw.	дистанционный топливный манометр	Ölfernmanometer
oil	дифференциальный глубинный манометр	Differentialtiefenmanometer
el.	дифференциальный двухжидкостный манометр	differentiales Zweiflüssigkeitsmanometer
auto.	дифференциальный манометр	Wirkdruckmessgerät
tech.	дифференциальный манометр	Differenzmanometer
tech.	дифференциальный манометр	Differenzdruckmanometer
chem.	дифференциальный манометр	Kapillarmesser
automat.	дифференциальный манометр	Wirkdruckmanometer
automat.	дифференциальный манометр	Wirkdruckmesser
hydraul.	дифференциальный манометр	Druckdifferenzmesser
el.	дифференциальный манометр	Differentialmanometer
el.	дифференциальный манометр	Differentialdruckmesser
mining.	дифференциальный манометр	Differenzdruckmessgerät
tech.	дифференциальный манометр	Differenzdruckanzeige (Nilov)
aerodyn.	дифференциальный манометр	Differenzdruckmesser
nautic.	дифференциальный манометр	Druckunterschiedmesser
el.	дифференциальный манометр-кольцевые весы	Ringwaagemanometer
meas.inst.	дифференциальный манометр с переключателем	Differenzdruck Mess-und-Schaltgerät (dolmetscher1)
el.	дифференциальный регистрирующий манометр	Registrierungsdifferentialmanometer
el.	дифференциальный сильфонный манометр	Differenzdruckbalgmanometer
el.	дуплекс-манометр	Duplexdruckmesser
chem.	жидкостный Манометр	hydraulisches Manometer
construct.	жидкостный манометр	Flüssigkeitsdruckmesser
gen.	жидкостный манометр	Flüssigkeitsmanometer
energ.ind.	жидкостный манометр с вертикальной трубкой	Steilrohrmanometer
oil	замер плотности жидкости или газа в скважине градиент-манометром	Gradiomanometermessung
oil	защитный кожух глубинного манометра	Manometerschutzrohr
avia.	измерение давления ионизационным манометром	Druckmessung nach dem Ionisationsprinzip
aerodyn.	измерение давления ионизационными манометрами	Druckmessung nach dem Ionisationsprinzip
energ.ind.	измерительный механизм манометра	Druckmesswerk
tech.	ионизационный ионный манометр	Penning-Manometer
el.	ионизационный манометр	Ionisationsmanometer
el.	ионизационный манометр	Ionisationsvakuummesser
tech.	ионизационный ионный манометр	Ionisationsmanometer
chem.	ионизационный Манометр	Glühfaden-Ionisationsmanometer
antenn.	ионизационный манометр in	Ionisationsmanometer
aerodyn.	ионизационный манометр Байарда – Альперта	Bayard-Alpert-Ionisationsmanometer
energ.ind.	ионизационный манометр с горячим катодом	Ionisationsmanometer mit Glühkatode
chem.	ионизационный манометр с исчезающей нитью	Glühfadenionisationsmanometer
opt.	ионизационный манометр с накаливаемым катодом	Glühkathodenionisationsmanometer
energ.ind.	ионизационный манометр с холодным катодом	Ionisationsmanometer mit kalter Katode
railw.	калибровочный манометр	Eichdruckmesser
el.	качающийся манометр	Schwingungsmanometer
energ.ind.	колено манометра	Manometerschenkel
automat.	колокольный манометр	Glockendruckmesser
chem.	колокольный Манометр	Tauchglockenmanometer
tech.	колокольный манометр	Glockenmanometer
construct.	кольцевой дифференциальный манометр	Ringwaage
construct.	кольцевой дифференциальный манометр	Ringtrommel
el.	кольцевой манометр	Ringwaage
el.	кольцевой манометр	Ringmanometer
aerodyn.	комбинированный манометр	Mehrfachmanometer
aerodyn.	комбинированный манометр	Mehrfachdruckmesser
el.	компрессионный манометр	Kompressionsmanometer
chem.	компрессионный Манометр	Gasmanometer
tech.	компрессионный манометр	MacLeod-Manometer
energ.ind.	компрессионный манометр со вспомогательным вакуумом	Kompressionsmanometer mit Hilfsvakuum (работающий по способу тройного крана)
oil	контактный манометр	Kontankmanometer
el.	контактный манометр	Kontaktmanometer
shipb.	контрольная стрелка манометра	Schleppzeiger
railw.	контрольная стрелка манометра, показывающая максимальное давление	Maximalspannungszeiger des Manometers
railw.	контрольный манометр	Eichdruckmesser
shipb.	контрольный манометр	geeichtes Manometer
energ.ind.	контрольный манометр	Normalmanometer
shipb.	контрольный манометр	Prüfmanometer
avia.	контрольный манометр	Nachprüfdruckanzeiger
hydraul.	кран для манометра	Manometerventil
energ.ind.	лабораторный манометр	Labormanometer
energ.ind.	магнитный электроразрядный манометр	Ionisationsmanometer mit kalter Entladung und Magnetfeld
chem.	магнитоэлектроразрядный Манометр	Gasentladungsmanometer mit Magnetfeld
aerodyn.	малоинерционный многоточечный манометр с быстрым отсчётом показаний	schnellanzeigendes Multimanometer
avia.	малоинерционный множественный манометр	schnellanzeigendes Multimanometer
aerodyn.	малоинерционный множественный манометр с быстрым отсчётом показаний	schnellanzeigendes Multimanometer
chem.	манганиновый Манометр	Manganinmanometer
avia.	манометр абсолютного давления	Absolutdruck-Messinstrument
med.	манометр-анероид	Membranenmanometer
med.	манометр-анероид	Aneroid
sport.	манометр баллона	Behälterdruckanzeiger (акваланга)
aerodyn.	манометр без жидкости	trockenes Gerät
aerodyn.	манометр Бурдона	Bourdonröhre
el.	манометр Бурдона	Bourdonfedermanometer
chem.	Манометр Бурдона	Röhrenfedermanometer
automat.	манометр Бурдона	Rohrfedermanometer
chem.	Манометр Бурдона	Bourdon-Röhre
energ.ind.	манометр высокого вакуума	Hochvakuummanometer
auto.	манометр высокого давления	Hochdruckmanometer
avia.	манометр гидросистемы	Hydraulik-Druckmesser
mil., navy	манометр глубины	Tiefenmanometer
missil.	манометр горючего	Brennstoffmanometer
avia.	манометр давления в пневматиках	Reifenluftdruckprüfer
water.suppl.	манометр давления воды	Wasserdruckmessgerät
water.suppl.	манометр давления воды	Wasserdruckmesser
auto.	манометр давления воздуха в ресиверах	Vorratsdruckmanometer (пневматического тормозного привода)
energ.ind.	манометр давления всасывания	Saugdruckmanometer
avia.	манометр давления масла	Öldruckanzeiger
energ.ind.	манометр давления нагнетания	Förderdruckmanometer
automat.	манометр для измерения давления наддува	Ladedruckmesser
avia.	манометр давления наддува	Ladedruckmesser
tech.	манометр давления тормозного воздуха	Bremsdruckmanometer
energ.ind.	манометр-датчик	druckempfindliches Messglied
energ.ind.	манометр-датчик	Druckgeber
auto.	манометр, дающий одно показание	Einfachdruckmesser (с одной стрелкой)
aerodyn.	манометр для измерения абсолютного давления	Absolutdruck-Messinstrument
el.	манометр для измерения высоких давлений	Hochdruckmesser
el.	манометр для измерения высокого вакуума	Hochvakuummanometer
railw.	манометр для измерения давления в трубопроводе	Leitungsdruckmesser
geol.	манометр для измерения давления газа	Gasspannungsmesser
refrig.	манометр для измерения давления масла	Ölmanometer
refrig.	манометр для измерения давления масла	Öldruckmanometer
refrig.	манометр для измерения давления масла	Öldruckanzeiger
mil., navy	манометр для измерения давления пара	Dampfmesser
mil., navy	манометр для измерения давления пара	Dampfdruckmesser
oil	манометр для измерения давления смазочного материала	Schmierstoffdruckmesser
chem.	манометр для измерения динамического давление	Wirdruckmesser
el.	манометр для измерения динамического давления	Wirkdruckmesser
el.	манометр для измерения очень высоких давлений	Höchstdruckmesser
el.	манометр для низких давлений	Schwachdruckmesser
oil	манометр для определения давления промывочной жидкости	Spüldruckanzeiger
auto.	манометр для проверки давления воздуха в шинах	Luftdruckprüfer
weld.	манометр для сжатого воздуха	Druckluftmesser
hydraul.	манометр для точных измерений	Feinmessmanometer
polym.	манометр для шин	Reifendruckprüfer
polym.	манометр для шин	Reifendruckanzeiger
hydraul.	манометр избыточного давления	Überdruckmanometer (AndrewDeutsch)
nautic.	манометр избыточного давления	Überdruckmesser
nautic.	манометр испарителя	Evaporator-Manometer
refrig.	манометр испарителя	Verdampfermanometer
avia.	манометр кабины	Kabinendruckmesser
avia.	манометр кислорода	Sauerstoffdruckanzeiger
avia.	манометр кислорода	Sauerstoff-Druckmesser
tech.	манометр Кнудсена	Knudsen-Manometer
energ.ind.	манометр Кнудсена	Radiometer nach Knudsen
automat.	манометр колокольного типа	Tauchglockenmanometer
nautic.	манометр конденсатора	Kondensator-Manometer
refrig.	манометр конденсатора	Verflüssigermanometer
auto.	манометр контроля давления в пневматическом тормозном приводе	Bremsdruckmesser
tech.	манометр котла	Kesselmanometer (Александр Рыжов)
energ.ind.	манометр котла	Kesseldruckmesser
aerodyn.	манометр Крелля	Krellmanometer
avia.	манометр Крелля	Krell-Manometer
chem.	Манометр Мак-Леода	McLeod-Vakuummeter
chem.	Манометр Мак-Леода	Kompressionsvakuummeter nach McLeod
tech.	манометр Мак-Леода	McLeod-Manometer
automat.	манометр максимального давления	Höchstdruckmesser
tech.	манометр Мах-Леода	MacLeod-Manometer
aerodyn.	манометр низких давлений	Niederdruckmanometer
auto.	манометр низкого давления	Niederdruckmanometer
energ.ind.	манометр Пеннинга	Ionisationsmanometer nach Penning
tech.	манометр перепада давления	Differenzdruckmanometer (Dimka Nikulin)
chem.	Манометр Пирани	Pirani-Vakuummeter
tech.	манометр Пирани	Wärmeleitmanometer von Pirani
tech.	манометр Пирани	Wärmeleitungsmanometer von Pirani
met.	манометр Пирани	Wärmeleitungsvakuummeter
tech.	манометр Пирани	Pirani-Manometer
auto.	манометр пневматического тормозного привода	Bremsluftmanometer
energ.ind.	манометр с вялой мембраной	Manometer mit schlapper Membrane
meas.inst.	манометр с глицериновым наполнением	Glyzerinmanometer (Nilov)
hydraul.	манометр с дополнительной стрелкой	Schleppzeigermanometer
tech.	манометр с жидкостным успокоением	flüssigkeitsgedämpftes Manometer (фильтровальные установки для бассейнов Annchen_F)
el.	манометр с кварцевой нитью	Quarzfadenmanometer
automat.	манометр с кольцевой трубкой	Ringrohrmanometer
el.	манометр с контрольной стрелкой	Maximummanometer
aerodyn.	манометр с модулятором	Manometer mit dem Modulator
hydraul.	манометр с U-образной трубкой	U-Rohr-Manometer
el.	манометр с пластинчатой пружиной	Plattenfedermanometer
met.	манометр с прерывателем	Tickmanometer
el.	манометр с термистором	Thermistormanometer
auto.	манометр с трубкой Бурдона	Rohrfederdruckmesser
el.	манометр с трубкой Бурдона	Bourdonfedermanometer
tech.	манометр с трубкой Бурдона	Röhrenmanometer nach Bourdon
auto.	манометр с трубкой Бурдона	Rohrfedermanometer
energ.ind.	манометр с трубкой Бурдона	Manometer mit Röhrenfeder
met.	манометр с трубчатой пружиной	Röhrenmanometer
automat.	манометр с трубчатой пружиной	Bourdonfedermanometer
auto.	манометр с трубчатой пружиной	Rohrfederdruckmesser
auto.	манометр с трубчатой пружиной	Rohrfedermanometer
el.	манометр с трубчатой пружиной	Röhrenfedermanometer
tech.	манометр с трубчатой пружиной	Federmanometer
el.	манометр с угольным столбиком	Kohledruckmesser
hydraul.	Манометр с упругим чувствительным элементом	Druckmessgerät mit elastischem Messglied (Dimka Nikulin)
energ.ind.	манометр с упругой мембраной	Manometer mit federelastischer Membrane
el.	манометр с электрическим сопротивлением	elektrisches Widerstandsmanometer
energ.ind.	манометр сверхвысокого вакуума	Ultravakuummeter
oil	манометр сверхглубокого вакуума	Ultravakuummeter
el.	манометр сжатия	Verdichtungsmanometer
tech.	манометр сжатия	mechanisches Manometer
tech.	манометр сжатия	Druckmanometer
el.	манометр сжатого воздуха	Druckluftinstrument
el.	манометр сжатого воздуха	Druckmanometer
missil.	манометр сжатого воздуха	Preßluftmanometer
avia.	манометр сжатого воздуха	Druckluftmanometer
avia.	манометр системы аварийного выпуска посадочных щитков	Druckmesser für Landeklappen-Notanlage
avia.	манометр системы аварийного выпуска шасси	Druckmesser für Fahrgestell-Notanlage
brew.	манометр системы Якоба фильтровального аппарата	Läutermanometer von Jakob
avia.	манометр смазочного масла	Schmierstoffmanometer
chem.	Манометр сопротивления	elektrisches Widerstandsmanometer
chem.	Манометр сопротивления	Widerstandsdruckmesser
tech.	манометр сопротивления	Widerstandsmanometer
energ.ind.	манометр сопротивления	Wärmeleitungsmanometer auf Widerstandsbasis
energ.ind.	манометр сопротивления в схеме с одноламповым усилителем	Wärmeleitungsmanometer mit Verstärkerröhre
energ.ind.	манометр сопротивления Пирани	Pirani-Vakuummeter
energ.ind.	манометр сопротивления с полупроводниковой нитью	Wärmeleitungsmanometer mit Halbleiterröhrchen
aerodyn.	манометр Тёплера	Töplersche Drucklibelle
avia.	манометр Тёплера	Töplerbelle
aerodyn.	манометр Тёплера Тог n тор	Töplerlibelle
oil	манометр, устанавливаемый на отводе	Schenkelmanometer
brew.	манометр фильтровального аппарата	Läutermanometer (для определения сопротивления пивной дробины при фильтрований)
oil	манометр фирмы "Мартин Деккер"	Decker-Manometer
energ.ind.	радиометрический манометр Хьюза	Blättchenradiometer nach Hughes
avia.	масляный манометр	Öldruckdose
tech.	масляный манометр	Öldruckmanometer
tech.	масляный манометр	Ölmanometer
auto.	масляный манометр	Öldruckprüfgerät
tech.	масляный манометр	Öldruckmesser
tech.	масляный манометр	Öldruckanzeiger
avia.	масляный манометр	Schmierstoffdruckmesser
avia.	масляный манометр	Triebwerk-Öldruckmesser
avia.	масляный манометр	Schmierstoffmanometer
el.	маятниковый манометр	Pendelmanometer
automat.	мембранный манометр	Balgfedermanometer
el.	мембранный манометр	Kapselfedermanometer
el.	мембранный манометр	Plattenfedermanometer
el.	мембранный манометр	Dosenfedermanometer
tech.	мембранный манометр	Membranmanometer
tech.	мембранный манометр	Membrandruckmesser
chem.	мембранный пружинный Манометр	Plattenfedermanometer
chem.	мембранный пружинный Манометр	Membranfedermanometer
oil	многовитковая пружина манометра	spiralförmige
avia.	многоканальный манометр	Mehrfachmanometer
avia.	многоканальный манометр	Mehrfachdruckmesser
el.	многоступенчатый манометр	vielstufiges Manometer
aerodyn.	многоточечный манометр	Multimanometer
aerodyn.	множественный манометр	Vielfachmanometer
aerodyn.	множественный манометр	Mehrfachmanometer
aerodyn.	множественный манометр	Multimanometer
aerodyn.	множественный манометр	Mehrfachdruckmesser
avia.	множественный манометр с быстрым отсчётом	schnellanzeigendes Multimanometer (показаний)
aerodyn.	молекулярный манометр	Molekularmanometer
aerodyn.	молекулярный манометр Клумба	Molekularmanometer nach Klumb
energ.ind.	молекулярный манометр с вращающимся диском	Molekularmanometer nach Langmuir
energ.ind.	мостиковый манометр	Wärmeleitungsmanometer in Brückenschaltung
energ.ind.	мостиковый манометр	Vakuummeter in Brückenschaltung mit Vergleichsgefäß
nautic.	нефтяной манометр	Brennstoffdruckmesser
aerodyn.	U-образная трубка ртутного манометра	Hg-U-Rohr
chem.	U-образный Манометр	U-Rohrmanometer
chem.	U-образный Манометр	U-förmiges Manometer
aerodyn.	U-образный манометр	U-Rohr-Manometer
gen.	U-образный манометр	U-Rohr-Manometer (жидкостный marinik)
el.	U-образный трубчатый манометр	U-Rohrmanometer
hydraul.	образцовый манометр	Vergleichsmanometer
hydraul.	образцовый манометр	Feinmessmanometer
oil	образцовый манометр	Prüfmanometer
energ.ind.	образцовый манометр	Eichmanometer
missil.	ограничивающий манометр спиртового бака	Alkoholbegrenzer
auto.	однострелочный манометр	Einfachdruckmesser
energ.ind.	ответвление компрессионного манометра	Steigrohr des Kompressionsmanometers
energ.ind.	отвод для присоединения манометра	Manometerstutzen
energ.ind.	отвод для присоединения манометра	Manometeranschluss
energ.ind.	открытый U-образный манометр	U-Rohrdifferenzdruckmesser
construct.	паровой манометр	Dampfdruckmesser
energ.ind.	паровой манометр	Dampfspannungsmesser
nautic.	паровой манометр	Dampfmanometer
oil	патрубок глубинного манометра	Manometerschutzrohr
energ.ind.	переключающий кран манометра	Manometerumschalthahn
oil	перфорированная труба с дверкой для установки глубинного манометра	Manometerschutzrohr (в испытателе пластов)
energ.ind.	пластинка термомолекулярного манометра	Radiometerflügel
energ.ind.	пластинка термомолекулярного манометра	Radiometerblättchen
energ.ind.	поворотный компрессионный манометр	Kleinvakuummeter
el.	поворотный манометр	Wendemanometer
oil	подвеска глубинного манометра	Kopfstück für Messdrahtbefestigung
sport.	подводный манометр	Unterwasserdruckmesser
road.wrk.	показание манометра	Manometerablesung
tech.	показание манометра	Manometeranzeige
tech.	показание манометра на входе в насос	Manometeranzeige am Saugstutzen (МВ)
tech.	показание манометра на выходе из насоса	Manometeranzeige am Druckstutzen (МН)
chem.	поплавковый Манометр	Flüssigkeitsmanometer mit Schwimmer
el.	поплавковый манометр	Schwimmermanometer
energ.ind.	поплавковый манометр	Schwimmerdifferenzdruckmesser
tech.	порт для манометра	Manometer-Port (julia.leshchina)
oil	поршневой глубинный манометр	Kolbentiefenmanometer
el.	поршневой дифференциальный манометр	Kolbendifferentialmanometer
el.	поршневой манометр	Kolbendruckmesser
tech.	поршневой манометр	Kolbenmanometer
oil	поршневой образцовый манометр	Kolbenprüfmanometer
oil	предохранительный кран манометра	Manometerschutzventil
oil	прецизионный манометр	Feinmessmanometer
railw.	прецизионный манометр	Feinmessmanometer
aerodyn.	прецизионный манометр	Feindruckwaage
aerodyn.	прецизионный манометр Рейнхарда	Feindruckwaage nach Reinchardt
hydraul.	присоединение манометра	Manometeranschluss
hydraul.	присоединительное отверстие для манометра	Manometeranschluss
energ.ind.	проекционный манометр	Projektionsmanometer
tech.	простой в использовании грузопоршневой манометр	Komfortdruckwaage (Александр Рыжов)
chem.	пружинный Манометр	Federdruckmesser
energ.ind.	пружинный манометр	Federdruckmessgerät
tech.	пружинный манометр	Federmanometer
el.	пружинный манометр	Federpendelregler
gen.	пружинный манометр	Federrohrmanometer
chem.	пьезоэлектрический Манометр	piezoelektrischer Druckmesser
chem.	пьезоэлектрический Манометр	piezoelektrische Druckmessdose
chem.	пьезоэлектрический Манометр	piezoelektrische Druckdose
el.	пьезоэлектрический манометр	piezoelektrisches Manometer
chem.	пьезоэлектрический Манометр	Kristallmanometer
oil	рабочий манометр	Betriebsmanometer
met.	радиационный манометр	Thermotron
tech.	радиоактивный ионизационный манометр	Alphatronmanometer
tech.	радиоактивный ионизационный манометр	Alphatron
el.	радиоактивный манометр	Alphatron
energ.ind.	радиометрический манометр	Molekularmanometer nach dem Radiometerprinzip
el.	радиометрический манометр	radiometrisches Manometer
avia.	радиометрический манометр	Knudsen-Manometer
el.	радиометрический манометр Кнудсена	Knudsenmanometer
tech.	радиометрический манометр с торсионной нитью	Torsionsradiometer
tech.	распределитель манометра	Druckmesserverteiler (SKY)
construct.	регистрирующий манометр	Registrierdruckmesser
el.	регистрирующий манометр	Registriermanometer
oil	регистрирующий манометр	Druckbandschreiber
oil	регистрирующий манометр	schreibendes Manometer
oil	регистрирующий манометр	Manometer
automat.	регистрирующий манометр	Druckregistrierinstrument
el.	регистрирующий манометр	selbstschreibendes Manometer
tech.	регистрирующий манометр	Druckschreiber
chem.	резистансный Манометр	Widerstandsdruckmesser
chem.	резистансный Манометр	elektrisches Widerstandsmanometer
chem.	резистивный Манометр	Widerstandsdruckmesser
chem.	резистивный Манометр	elektrisches Widerstandsmanometer
water.suppl.	ртутный манометр	Quecksilberstandrohr
el.	ртутный манометр	Quecksilberdruckmessdose
geol.	ртутный манометр	Quecksilbermanometer
auto.	ручной манометр	Luftdruckprüfer
nautic.	самопишущий воздушный манометр	Luftdruckschreiber
oil	самопишущий глубинный манометр фирмы Хюгель	Hügel-Druckschreiber
tech.	самопишущий дифференциальный манометр	Differenzdruckschreiber
el.	самопишущий манометр	Registriermanometer
el.	самопишущий манометр	Schreibmanometer
oil	самопишущий манометр	schreibendes Manometer
oil	самопишущий манометр	Manometer
oil	самопишущий манометр	Druckbandschreiber
el.	самопишущий манометр	selbstschreibendes Manometer
el.	самопишущий манометр	Druckregistrierinstrument
tech.	самопишущий манометр	Dampfdruckschreiber
tech.	самопишущий манометр	Druckschreiber
el.	сдвоенный манометр	Doppelmanometer
tech.	сдвоенный манометр	Doppeldruckmesser
auto.	сдвоенный манометр пневматического привода тормозной системы	Doppeldruckmesser (дающий два показания: давление воздуха в ресивере и рабочее давление)
auto.	сдвоенный манометр пневматического привода тормозной системы	Doppelbremsluftmanometer (дающий два показания: давление воздуха в ресивере и рабочее давление)
mining.	сильфонный манометр	Balgenfedermanometer
chem.	сильфонный Манометр	Dosenmanometer
tech.	сильфонный манометр	Wellrohrmanometer
hydraul.	сильфонный манометр	Balgfedermanometer
tech.	сильфонный манометр	Faltenbalgmanometer
el.	сильфонный манометр	Kapselfedermanometer
energ.ind.	сильфонный манометр	Manometer mit Dehnbüchse
el.	система записи манометра с трубчатой пружиной	Rohrfederregistriersystem
el.	система регистрации манометра с трубчатой пружиной	Rohrfederregistriersystem
energ.ind.	стандартный манометр	Normalmanometer
mil., navy	стекло манометра	Manometerscheibe (anoctopus)
el.	стеклянный манометр	Glasmanometer
tech.	стрелочный манометр	Zeigermanometer (Irina Mayorova)
shipb.	тарировочный манометр	geeichtes Manometer
el.	тепловой манометр	Wärmemanometer
energ.ind.	тепловой манометр	Hitzdrahtmanometer (для измерения вакуума)
energ.ind.	тепловой манометр Пирани	Pirani-Vakuummeter
chem.	теплоэлектрический Манометр	Wärmeleitmanometer
tech.	теплоэлектрический манометр	Wärmeleitungsmanometer
tech.	теплоэлектрический манометр Пирани	Wärmeleitungsmanometer von Pirani
tech.	теплоэлектрический манометр Пирани	Wärmeleitmanometer von Pirani
missil.	термисторный манометр	Thermistormanometer
avia.	термисторный манометр	Thermistermanometer
aerodyn.	термомолекулярный манометр	thermisches Molekularmanometer
energ.ind.	термомолекулярный манометр Геде	Molekularmanometer nach Gaede
tech.	термомолекулярный манометр с торсионной нитью	Torsionsradiometer
automat.	термопарно-газоразрядный манометр для вакуума	Wärmeleitungs- und Ionisationsmanometer
automat.	термопарно-газоразрядный манометр для вакуума	Wärmeleitungsvakuummeter
chem.	термопарный Манометр	Thermoelementmanometer
opt.	термопарный манометр	Thermokreuzmanometer
chem.	термопарный Манометр	Wärmeleitungsmanometer mit Thermoelement
chem.	термопарный Манометр	Wärmeleitmanometer mit Thermoelement
chem.	термопарный Манометр	thermoelektrisches Manometer
automat.	термоэлектрический манометр	Wärmeleitungsmanometer
chem.	термоэлектрический Манометр	Thermoelementmanometer
automat.	термоэлектрический манометр	Wärmeleitmanometer
tech.	термоэлектрический манометр	thermoelektrisches Manometer
energ.ind.	термоэлектрический мостиковый манометр	thermoelektrisches Manometer in Brückenschaltung
hydraul.	технический манометр	Betriebsmanometer (общего назначения)
tech.	технический манометр	technisches Manometer
avia.	топливный манометр	Brennstoffmanometer
mil.	топливный манометр	Kraftstoffdruckanzeiger
tech.	топливный манометр	Kraftstoffdruckmesser
missil.	топливный манометр	Treibstoffmanometer
oil	топливный манометр	Brennstoffdruckmesser
avia.	топливный манометр	Kraftstoffmanometer
avia.	топливный манометр	Betriebsstoffdruckmesser
el.	точный манометр	Feindruckmesser
shipb.	точный манометр	Feinmessmanometer
oil	точный манометр	Feinmessmanometer
shipb.	точный манометр	Feinmanometer
nautic.	точный или прецизионный манометр	Feinmessmanometer
oil	трубка к манометру	Trompetenrohr
el.	трубчатый манометр	Rohrmanometer
chem.	трубчатый пружинный Манометр	Röhrenfedermanometer
chem.	трубчатый пружинный Манометр	Bourdon-Röhre
el.	угольный манометр	Kohledruckmesser
el.	ультразвуковой манометр	Ultraschallmanometer
el.	универсальный манометр	Vielfachmanometer
automat.	управление от контактного манометра	Manometersteuerung
med.	ушной манометр	Ohrmanometer
oil	хвостовик глубинного манометра	Kopfstück für Messdrahtbefestigung
tech.	цифровой манометр	Digitalmanometer (Nilov)
el.	чашечный манометр	Schalldruckmesser
tech.	чашечный манометр	Gefäßmanometer
energ.ind.	чувствительный манометр	druckempfindliches Messglied
auto.	шинный манометр	Reifenprüfgerät
auto.	шинный манометр	Reifendruckanzeiger
auto.	шинный манометр	Reifenmanometer
auto.	шинный манометр	Reifenfüllmesser
gen.	шинный манометр	Reifendruckprüfer
hydraul.	штуцер манометра	Manometerzapfen
hydraul.	штуцер манометра	Manometerstutzen
chem.	электрический Манометр	elektrisches Manometer
chem.	электрический Манометр	elektrischer Druckmesser
hydraul.	электроконтактный манометр	Kontaktmanometer
oil	электро-контактный манометр	Kontaktmanometer
el.	электромагнитный манометр	elektromagnetisches Manometer
chem.	электронно-ионизационный Манометр	Ionisationsmanometer mit heißer Katode
aerodyn.	электронный многоточечный манометр	elektronisches Multimanometer
aerodyn.	электронный множественный манометр	elektronisches Multimanometer
hydraul.	эталонный манометр	Vergleichsmanometer
chem.	эталонный Манометр	Normalmanometer
energ.ind.	эталонный манометр	Eichmanometer
chem.	ёмкостный Манометр	kapazitive Druckmessdose
chem.	ёмкостный Манометр	kapazitiver Druckmesser
chem.	ёмкостный Манометр	kapazitive Druckdose