DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing коммутатор | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
telecom.аварийный коммутаторNotschalter (art_fortius)
radioавтоматический коммутаторSchaltautomat
el.автоматический коммутаторselbsttätiger Vermittlungsschrank
comp.автоматический коммутаторautomatischer Umschalter (zwischen zwei Rechnern)
tel.автоматический местный коммутатор большой ёмкостиGroßwahlnebenstellenanlage
mil.автоматический местный коммутатор большой ёмкостиGroßwähl-Nebenstellenanlage
mil.автоматический телефонный коммутаторSelbstwählvermittlung
el.автоматический элементный коммутаторSelbstzellenschalter
chem.автоматический элементный коммутаторautomatischer Zellenschalter
math.аддитивный коммутаторadditiver Kommutator
el.аккумуляторный коммутаторAkkumulatorschaltapparat
microel.аналоговый коммутаторanaloger Schalter
microel.аналоговый коммутаторAnalogschalter
microel.аналоговый коммутатор на КМОП-транзисторахCMOS-Analogschalter
el.антенный коммутаторAntennenschaltfeld
mil.антенный коммутаторAntennenschalttafel
mil.антенный коммутаторAntennenkommutator
shipb.антенный коммутаторAntennenwähler
missil.антенный электронный коммутаторEchoboxschalter
el.АТМ-коммутаторATM-Vermittlung
railw.барабанный коммутаторWalzenkommutator
automat.батарейный коммутаторZellenschalter
el.батарейный коммутаторBatteriewähler
el.батарейный коммутаторAkkumulatorschaltapparat
radioбатарейный коммутаторAkkumulatorenschalter
el.бесшнуровой коммутаторschnurloser Umschalter
el.бесшнуровой коммутаторschnurloser Vermittlungsschrank
el.бесшнуровой коммутаторschnurloser Umschaltekasten
el.бесшнуровой коммутатор с клапанамиschnurloser Klappenschrank
chem.винтовой элементарный коммутаторSpindelzellenschalter
comp., MSвиртуальный коммутаторvirtueller Switch
el.выпрямитель с вращающимся коммутаторомKommutatorgleichrichter
ITвыходной коммутаторAusgangsvermittler
auto.выходной транзистор коммутатора системы зажиганияZündtransistor
comp.главный коммутатор каналовHauptschalter
shipb.гнездо коммутатора антеннAntennensteckdosenkasten
gen.гнездо телефонного коммутатораKlinke
telecom.громкоговоритель, активируемый матричным коммутаторомSpeaker Matrix-Gerät (art_fortius)
el.групповой коммутаторGruppenschalter
el.двойной коммутаторDoppelkommutator
el.двойной элементный коммутаторDoppelzellenschalter
ITдвухканальный коммутаторZweikanalschalter
radioдвухполюсный двойной элементный коммутаторDoppelzellenschalter (аккумуляторной батареи)
ITдекадный коммутаторZehnerschaltwerk
tech.директорский коммутаторLinienwähler
el.диспетчерский коммутаторDispatchervermittlung
automat.диспетчерский телефонный коммутаторDispatcher-Fernsprechvermittlungsschrank
el.добавочный коммутаторVorschaltschrank
gen.заполнение панели телефонного коммутатораPaneelausrüstung
el.зарядный коммутаторLadeumschalter
math.идеал коммутатораKommutatorideal
quant.el.импульсный коммутаторImpulskommutator
comp.импульсный коммутаторImpuls-Schalter
commun.клапанный коммутаторKlappenschrank
tel.ключевой коммутаторSchlüsselbrett
telecom.ключевой коммутаторSchlüsselschalter (Andrey Truhachev)
commun.кнопочный коммутаторDrucktastensystem
math.кольцо, порождённое коммутаторамиKommutatorring
mil.коммутатор абонентской телеграфной связиTelexvermittlungsstelle
microel.коммутатор адресовAdressenschalter
microel.коммутатор аналоговых сигналовAnalogschalter
shipb.коммутатор антеннAntennenschalttafel
radioкоммутатор антенныFlimmerschalter
shipb.коммутатор антенныAntennenkommutator
el.коммутатор асинхронной передачиATM-Vermittlung
el.коммутатор батареи из круглых первичных элементовRundzellenschalter
ITкоммутатор блоков памятиSpeicherselektor
comp.коммутатор блоков памятиSpeicherauswahleinrichtung
mil.коммутатор большой ёмкостиVermittlung mit großer Teilnehmerzahl
ITкоммутатор буферовPufferauswahl
telecom.коммутатор видеосигналовVideoschalter (art_fortius)
gen.телефонный коммутатор внутридомовой связиHausstelle
gen.телефонный коммутатор внутридомовой связиHauszentrale
tech.коммутатор входных сигналовMultiplexer
comp.коммутатор выборки входного сигналаAbtastgatter
magnet.image.rec.коммутатор головокZeitfolgeumblender (в системе "Ампекс")
magnet.image.rec.электронный коммутатор головокUmblender
mil.коммутатор дальней связиFernvermittlungsgerät
automat.коммутатор диспетчераBefehlsschrank (при диспетчерской связи)
railw.коммутатор диспетчера при диспетчерской связиBefehlsschrank
tel.коммутатор для абонентовPauschalgebührenteilnehmerschrank
tel.коммутатор для абонентовGrundgebührteilnehmerschrank
tel.коммутатор для внутренней связиZwischenstellenumschalter
swiss.коммутатор для внутренней связиHauszentrale
tech.коммутатор для многократного переключенияVielfachumschalttafel
tech.коммутатор для предварительного соединения с главным коммутаторомVorwähler
commun.коммутатор для транзитных соединенийTransitschrank
automat.коммутатор измерительной системыMessstellenumschalteinrichtung
automat.коммутатор измерительной системыMessstellenwähler
tech.коммутатор измерительной системыMessstellenumschalter
tel.коммутатор исходящей связиAusgangsschrank
ITкоммутатор каналовKanalauswahlschalter
ITкоммутатор каналовKanalwähler
comp.коммутатор каналовKanalselektor
comp.коммутатор каналовKanalschaltung
automat.коммутатор каналов ввода – выводаEA-Verteiler
comp.коммутатор коммутацииAuswahler
el.коммутатор междугородной связиFernvermittlungsschrank
el.коммутатор местной батареиUmschalteschrank Ortsbatterie
tel.коммутатор местной батареиKlappenschrank
tel.ручной коммутатор местной батареиLokalschrank
el.коммутатор местной батареиUmschalteschrank OB
el.коммутатор местной связиVermittlungsschrank für Ortsverkehr
el.коммутатор местной связиOrtsverbindungsschrank
ITкоммутатор на два направленияZweikanalschalter
tech.коммутатор напряженияSpannungsschalter
railw.коммутатор оперативной связиKommandoschrank
railw.коммутатор оперативной связиAllsprechstelle
construct.коммутатор оперативной связиVermittlungsanlage für Handbedienung
el.коммутатор операцииOperationskommutator
ITкоммутатор основной памятиHauptspeichervermittlung
ITкоммутатор основной памятиHauptspeicherauswahleinrichtung
mil.коммутатор основной сети связиGrundnetzschaltvermittlung
mil.коммутатор основной сети связи бундесвераGrundnetzschaltvermittlung der Bundeswehr
shipb.коммутатор отличительных ходовых огнейPositionslichterkontrolltafel
comp.коммутатор пакетовPaketvermittler
shipb.коммутатор передающих антеннSendeantennenumschalter
radioкоммутатор полярностиPolwender
radioкоммутатор полярностиPolwechsler
auto.коммутатор поочерёдного включения звуковых сигналов низкого и высокого тоновTonfolgeschaltgerät
auto.коммутатор поочерёдного включения звуковых сигналов низкого и высокого тоновTonfolgeschalter
mil.коммутатор ручной телефонной станцииHandvermittlungsschrank
mil.коммутатор ручной телефонной станцииHandvermittlung
comp.коммутатор с временным мультиплексированиемZeitmultiplex-Koppeleinrichtung
commun.коммутатор с клапанамиKlappenschrank
mil.коммутатор полевой телефонной связи с местной батареейOrtsbatterie-Vermittlung
tel.коммутатор с многократным полемVielfachumschalttafel
tel.коммутатор с многократным полемVielfachschrank
tel.коммутатор с многократным полемVielfachumschalter
tel.коммутатор с многократным полем с сигнальными лампамиLampensignalvielfachumschalter
tech.коммутатор с номерамиNummernschalter
comp., MSкоммутатор с поддержкой стандарта 802.1X802.1X-fähiger Switch
comp.коммутатор с процессорным управлениемprozessorgesteuerte Vermittlungsstelle
antenn.коммутатор с радиальным пучкомRadialbündelröhre
tech.коммутатор сберегательных бассейновSparbeckenwähler
hydrol.коммутатор сберегательных бассейнов, включающий в работу тот или другой сберегательный бассейнSparbeckenwähler
automat.коммутатор сигналовSignalumschalter
shipb.коммутатор сигнально-отличительных огнейSchalt- und Überwachungsgerät der Positionslichter
el.коммутатор системы местной батареиOB-Vermittlungsschrank
ITкоммутатор системы опросаSampling-Schalter
ITкоммутатор системы опросаAbtastschalter
el.коммутатор системы центральной батареиZB-Vermittlungsschrank
ITкоммутатор сканирующего устройстваAbtastschalter
railw.коммутатор сопротивленийWiderstandsverbinder
el.коммутатор телефонной станции ручного обслуживанияFernsprech-Handvermittlungsschrank
el.коммутатор токаStromschalter
hi.energ.коммутатор токаStromkommutator
automat.коммутатор точек замераMessstellenumschalter
automat.коммутатор точек замераMessstellenwähler
automat.коммутатор точек замераMessstellenumschalteinrichtung
automat.коммутатор точек замераMessstellenanschluss
comp.коммутатор точек измеренияMessstellenwähler
automat.коммутатор точек измеренияMessstellenumschalteinrichtung
comp.коммутатор точек измеренияMessstellenumschalter
el.коммутатор транзитной связиFerndurchgangsplatz
ITкоммутатор устройствGeräteschalter
comp.коммутатор устройства опросаSampling-Schalter
TVкоммутатор фазыPAL-Umschalter
TVкоммутатор фазыPAL-Schalter
TVкоммутатор фазы ПАЛPAL-Umschalter
TVкоммутатор фазы ПАЛPAL-Schalter
TVкоммутатор цветностиFarbumschalter
radioкоммутатор цветовых сигналовFarbschalter
el.коммутатор центральной батареиUmschalteschrank Zentralbatterie
el.коммутатор центральной батареиUmschalteschrank ZB
mil.коммутатор системы центральной батареиZentralbatterievermittlung
comp.коммутатор цепей питанияStromwender
comp.коммутатор шинBuskoppler
railw.контакт маршрутного коммутатораFahrstraßenhebelkontakt
railw.контакт стрелочного коммутатораWeichenschalterkontakt (рукоятки, кнопки, реле)
el.контакт элементного коммутатораZellenschalterkontakt
el.контакт элементного коммутатораZellenkontakt
comp.координатный коммутаторKoordinatenschalter
comp.координатный коммутаторKoordinatenwähler
el.круглый одинарный элементный коммутаторEinfachrundzellenschalter
el.ламельный коммутаторKreuzschienenwähler
el.ламельный коммутаторCrossbarschalter
el.ламельный коммутаторKreuzschienenkommutator
el.ламельный коммутаторKreuzwähler
el.ламельный коммутаторKreuzschienen-Verteilertafel
el.ламельный коммутаторKreuzschienenverteiler
el.ламельный коммутаторKrossbarschalter
el.ламельный коммутаторKreuzschaltfeld
mil.линейно-батарейный коммутаторFernschreib-Schaltstelle
swiss.линейный коммутаторLinienumschalter
swiss.линейный коммутаторLinienwechsler
swiss.линейный коммутаторSchienenumschalter
comp., net.линейный коммутаторLinienwähler
tech.лобовой коммутаторPlankommutator
brit.магистральный коммутаторBackbone-Switch
comp.магистральный коммутаторBackbone-Schlüssel (сети)
railw.маршрутно-сигнальный коммутаторFahrstraßensignalschalter
el.маршрутносигнальный коммутаторFahrstraßensignalschalter
el.маршрутносигнальный коммутаторFahrstraßensignalhebel
railw.маршрутно-сигнальный коммутаторFahrstrassensignalschalter
railw.маршрутный коммутаторFahrstrassenschalter
railw.маршрутный коммутаторFahrstraßenschalter
microel.матрица-коммутатор переключателейVerteilmatrix
el.матрица коммутаторовSchaltmatrix (promasterden)
microel.матричный коммутаторCrossbar-Schaltmatrix
microel.матричный коммутаторKreuzschienenschalter
automat.матричный коммутаторMatrizenkommutator
telecom.матричный коммутаторMatrixgerät (art_fortius)
microel.матричный коммутаторKreuzschienenverteiler
microel.матричный коммутаторArray-Schalter
el.междугородный вызов коммутатора с несколькими соединительными линиямиSammel-Fernanrufzeichen
el.междугородный коммутаторFernschrank
el.междугородный коммутаторFernleitungsschrank
comp.местный коммутаторOrtsvermittlungsstelle (Nachrichtentechnik)
tech.механический коммутаторmechanischer Schalter (Kommutator)
automat.многоканальное кодовое устройство телеуправления с коммутатором линийFernsteuerkodeanlage mit Leitungsauswahl
automat.многоканальное устройство телеуправления с коммутатором линийFernsteuereinrichtung mit Leitungsauswahl
comp.многоканальный коммутаторMultiplexeinrichtung
comp.многоканальный коммутаторSerienschalter
automat.многоканальный коммутаторMultiplexer
comp.многоканальный коммутаторMehrkanalschalter
comp.многоканальный коммутаторDemultiplexer
tech.многократный коммутаторVielfachschrank
el.многократный элементный коммутаторMehrfachzellenschalter
ITнеавтоматический коммутаторHandvermittlung
el.номер коммутатора с несколькими соединительными линиямиSammelnummer
el.номерной коммутаторNummernanzeigerschalter
el.номерной коммутаторNummernschalter
automat.номерной коммутаторNummernanzeigeschalter
radioночной коммутаторNachtplatz
gen.ночной коммутаторNachtschalter
mil.обмен через телефонный коммутаторFernsprechvermittlungsverkehr
commun.общевызывной сигнал на коммутатореMeldeanrufzeichen
el.одинарный элементный коммутаторEinfachzellenschalter
el.опросный коммутаторAbfragekollektor
radioоптический коммутаторÜberblendungseinrichtung (телекинопроектора)
radioоптический коммутаторÜberblendeinrichtung (телекинопроектора)
auto.отдельно установленный электронный коммутатор системы зажиганияexterne Zündungsendstufe
tel.панель коммутатораSchalttafel
tel.панель коммутатораUmschaltergrundplatte
tel.панель коммутатораSchalttableau
radioпанель коммутатораSchaltfeld
gen.панель телефонного коммутатораPaneel
el.передаточный коммутаторVorschaltschrank
el.переносный телефонный коммутаторVermittlungskästchen
avia.подвижной коммутаторLäufer
mil.полевой коммутаторFeldklappenschrank
mil.полевой коммутаторFeldvermittlung
tech.полевой телевизионный коммутаторFeldklappenschrank
el.полевой телефонный коммутаторFeldklappenschrank
el.положение коммутатора при разрядкеEntladestellung
el.полуавтоматический коммутаторhalbselbsttätiger Vermittlungsschrank
telecom.4-портовый коммутатор4-facher Switch (art_fortius)
telecom.последовательный коммутатор видеосигналовsequenzieller Videoschalter (art_fortius)
comp.прикладной интерфейс коммутатор-компьютерKommutator-Computer- Benutzungsschnittstelle
el.проволочный коммутатор со скользящим контактомSchleifendrahtwender
math.произведение коммутаторовKommutatorprodukt
mil.промежуточный коммутаторD-Vermittlung (Durchgangsvermittlung Nick Kazakov)
el.промежуточный коммутатор с ручным обслуживаниемHandbetriebszwischenumschalter
el.простой элементный коммутаторEinfachzellenschalter
el.прямой одинарный элементный коммутаторEinfachlangzellenschalter
mil.радиотелефонный коммутаторFunksprechvermittlung
math.разложение на коммутаторыKommutatoraufspaltung
el.разрядный коммутаторEntladeschalter
comp., MSрасширяемый коммутатор Hyper-VErweiterbarer Switch für Hyper-V
comp.регистр коммутатораVerteilerregister
comp.релейный коммутаторRelaismultiplexer
tel.ручной коммутаторHandvermittlungsschrank
el.ручной коммутаторHandamtsschrank
comp.ручной коммутаторHandvermittlung
commun.ручной коммутатор с блинкерамиKlappenschrank
mil.ручной телеграфный коммутаторFernschreib-Handvermittlung
el.ручной элементный коммутаторHandzellenschalter
el.рычажный коммутаторKurbelumschalter
el.рычажный коммутаторKurbelschalter
el.рычажный коммутаторHebelwahlschalter
el.салазки элементного коммутатораZellenkontaktschlitten
el.салазки элементного коммутатораZellenschlitten
mil.связь через телефонный коммутаторFernsprechvermittlungsverkehr
el.секционированная шина к элементному коммутаторуStromschiene zum Zellenschalter
inet.сетевой коммутаторNetzwerkweiche (Milla123)
inet.сетевой коммутаторSwitch (наиболее часто используется английский термин wikipedia.org Milla123)
inet.сетевой коммутаторNetzwerkverteiler (Milla123)
comp., net.сетевой коммутаторSwitch (promasterden)
railw.сигнальный коммутаторSignalschalter
automat.сильфонный коммутатор давленияBalgdruckschalter
el.скользящий контакт элементного коммутатораZellenpolschuh
mil.служебный коммутаторDienstvermittlung
oilсмазка для коммутаторовWählerfett
gen.стандартный телефонный коммутаторEinheitsschrank
el.стенной коммутаторWandumschalteschrank
el.стенной коммутаторWandvermittlungsschrank
railw.стрелочный коммутаторWeichenschalter
railw.стрелочный коммутаторWeichenknebel
shipb.ступень включения коммутатораSchaltstufe
nautic.судовой телефонный коммутаторSchiffsfernsprechschrank
tech.схема коммутатораKommutatorkreis
tech.телеграфный коммутаторFernschreibvermittlungsplatz
tech.телеграфный коммутаторFernschreibvermittlung
tech.телеграфный коммутаторFernschreibschaltstelle
el.телефонный клапанный коммутаторFernsprechklappenschrank
tech.телефонный коммутаторFernsprechvermittlung
tech.телефонный коммутаторTelefonschaltbrett
mil.телефонный коммутаторFernsprechklappenschrank
construct.телефонный коммутаторFernsprechvermittler
telecom.телефонный коммутаторTelefonanlage (dganzha)
el.телефонный коммутаторTelephonvermittlerpult
el.телефонный коммутаторFernsprechschrank
el.телефонный коммутаторUmschalttafel
el.телефонный коммутаторTelephonschaltbrett
gen.телефонный коммутаторTelephonzentrale
gen.телефонный коммутаторVermittlung
construct.телефонный коммутаторFernsprechvermittlungsschrank
gen.телефонный коммутаторTelefonzentrale
mil.телефонный коммутатор внутренней связи штабаStabsvermittlung
tech.телефонный коммутатор внутридомовой связиHausstelle
railw.телефонный коммутатор железнодорожной автоматической телефонной станцииBasamehrfachfernsprechanlage
tech.телефонный коммутатор ручного обслуживанияLinienwähler
tech.телефонный коммутатор с клапанамиKlappenschrank
el.тиратронный коммутаторStromtorschalter
el.транзисторный коммутаторTransistorkommutator
el.тройной элементный коммутаторDreifachzellenschalter
railw.трёхпозиционный стрелочный коммутаторDreilagenweichenschalter
comp., net.удалённый коммутаторFernschalter
el.фазовый коммутаторPhasenwender
el.фазовый коммутаторPhasenkommutator
energ.distr.фидерный коммутаторHauptlinienwähler
ITцентральный коммутаторZentrale
ITцентральный коммутаторZentralstation
comp.центральный коммутаторVermittlungsstelle (сети телефонной связи)
el.центральный коммутаторZentralumschalter
comp.центральный коммутаторFernsprechzentrale
comp.центральный коммутаторSchaltzentrale
railw.центральный телеграфный коммутаторLeitfernschreibstelle
commun.цифровой коммутаторZiffernwähler
commun.цифровой коммутаторZiffernverteiler
el.шаг коммутационного коммутатораSchaltschritt
el.швейцарский коммутаторCrossbarschalter
el.швейцарский коммутаторKreuzschienenkommutator
el.швейцарский коммутаторKreuzschienen-Verteilertafel
el.швейцарский коммутаторKreuzschienenwähler
el.швейцарский коммутаторKreuzwähler
el.швейцарский коммутаторKreuzschienenverteiler
el.швейцарский коммутаторKreuzschaltfeld
el.шнуровой коммутаторSchnurvermittlungsschrank
el.шпиндельный элементный коммутаторSpindelzellenschalter
mil.штабной коммутаторFührungsvermittlung
el.штепсельный коммутаторStöpselschalter
el.штепсельный коммутаторStöpselwähler
el.штепсельный коммутаторCrossbarschalter
el.штепсельный коммутаторKlinkenumschalter
el.штепсельный коммутаторKreuzschienenkommutator
tel.штепсельный коммутаторTrennsteckverteiler
el.штепсельный коммутаторKrossbarschalter
el.штепсельный коммутаторSteckerumschalter
el.штепсельный коммутаторStöpselumschalter
el.штепсельный коммутаторSteckkommutator
el.штепсельный коммутаторStöpselstromwähler
el.штепсельный коммутаторKreuzschienen-Verteilertafel
el.штепсельный коммутаторKreuzschienenwähler
el.штепсельный коммутаторKreuzwähler
el.штепсельный коммутаторKreuzschienenverteiler
el.штепсельный коммутаторKreuzschaltfeld
el.штепсельный линейный коммутаторStöpsellinienwähler
auto.бесконтактный электродвигатель постоянного тока с электронным коммутаторомEC-Motor
auto.электромагнитный коммутаторelektromagnetisches Schaltgerät
opt.электроннолучевой коммутаторElektronenstrahlschaltgerät
el.электроннолучевой коммутаторElektronenwähler
el.электроннолучевой коммутаторElektronenstrahlschalter
el.электроннолучевой коммутаторSchaltröhre
el.электроннолучевой коммутаторWählerröhre
el.электроннолучевой коммутаторWählschaltröhre
opt.электроннолучевой коммутаторElektronenstrahlschaltröhre
radioэлектроннолучевой коммутатор с управлением луча при помощи электрического и магнитного полейTrochotron
tech.электронный коммутаторelektronischer Schalter
auto.электронный коммутаторelektronisches Schaltgerät
ITэлектронный полупроводниковый коммутаторHalbleitermultiplexer
auto.электронный коммутаторelektronisches Unterbrecher (системы зажигания)
radioэлектронный коммутаторRöhrenschalter
mil.электронный коммутаторelektronische Vermittlung
comp.электронный коммутаторelektronischer Verteiler
comp.электронный коммутаторelektronischer Umschalter
auto.электронный коммутатор системы зажиганияZündungsendstufe
chem.элементарный коммутаторZellenschalter
el.элементный коммутаторZellenschalter
automat.этапный коммутаторFortschalter
radioячейковый коммутаторZellenschalter