Terms containing катаракт

Subject	Russian	German
tech.	венечная катаракта	Cataracta coronaria
med.	венечная катаракта	Kranzstar
med.	веретенообразная катаракта	Spindelstar
tech.	воздушный катаракт	Luftdämpfung
tech.	воздушный катаракт	Luftdämpfer
tech.	врождённая катаракта	angeborener grauer Star
med.	врождённая катаракта	angeborener Star
med.	вторичная катаракта	Nachstar
med.	вторичная катаракта	Sekundärstar
med.	галактозная катаракта	Katarakt bei Galaktosämie
med.	геморрагическая катаракта	hämorrhagischer Katarakt
auto.	гидравлический катаракт	Flüssigkeitspuffer
med.	глаукоматозная катаракта	Glaukomflecken
tech.	голубая катаракта	Cataracta caerulia
med.	дерматогенная катаракта	Linsentrübungen bei Hautkrankheiten
tech.	диабетическая катаракта	diabetische Katarakt
med.	диабетическая катаракта	Zuckerstar
med.	динитрофеноловая катаракта	Dinitrophenolstar
med.	дисцизия катаракты	Durchreißen des Nachstars
med.	задняя полярная катаракта	hinterer Polstar
med.	задняя чашеобразная катаракта	hinterer Schalenkatarakt
med.	звёздчатая катаракта	Sternstar
med.	зонулярная катаракта	zonuläre Katarakt (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.	зонулярная катаракта	Schichtstar
tech.	зрелая катаракта	Cataracta matura
med.	зрелая катаракта	reifer Star
med.	зрелая катаракта	maturer Katarakt
med.appl.	инструменты для микрохирургии катаракты	Kataraktmikrochirurgieinstrumente
tech.	капсулярная катаракта	Kapselstar
tech.	капсулярная катаракта	Cataracta capsularis
med.	капсулярная катаракта	Linsenkapselstar
geol.	катаракт, низвергающийся водопад	Katarakt
med.	катаракта в виде цветка подсолнечника	Sonnenblumenstar
med.	катаракта в виде цветка подсолнечника	Sonnenblumenkatarakt
med.	катаракта швов	Nahtstar
med.	контузионная катаракта	traumatische "Spätrosette"
med.	контузионная катаракта	Kontusionsrosette
tech.	корковая катаракта	Cataracta corticalis
tech.	корковая катаракта	Schichtstar
med.	корковая катаракта	Rindenstar
med.	корково-ядерная катаракта	Cataracta corticonuclearis (jurist-vent)
med.appl.	крючок для экстракции катаракты	Starhaken
med.	крючок для экстракции катаракты	Linsenhaken
med.appl.	кусачки для капсулярной катаракты	Kapselstanze
med.appl.	лезвие катаракты	Starklinge
med.	литейщиков катаракта	Gießerstar
med.	литейщиков катаракта	Feuerstar
med.appl.	ложечка для извлечения катаракты	Kataraktlöffel
med.	ложечка для извлечения катаракты	Starlöffel
med.	лучевая катаракта	Strahlenstar
biol.	лучевая катаракта	Strahlenkatarakt
el.	масляный катаракт	Ölpolster
tech.	масляный катаракт	Ölkkolben
tech.	масляный катаракт	Ölbremse (гидротурбины)
el.	масляный катаракт	Ölkolben
water.suppl.	масляный катаракт	Ölschutzvorrichtung
el.	масляный катаракт	Ölpuffer
energ.ind.	масляный катаракт	Öldämpfer
water.suppl.	маятниковый катаракт	Pendelbremse
med.	медная катаракта	Sonnenblumenkatarakt
med.	медная катаракта	Sonnenblumenstar
med.	медная катаракта	Kupferstar
med.	мембранная катаракта	Membranstar
med.	миопическая катаракта	komplizierter Star bei exzessiver Myopie
med.	миотоническая катаракта	Myotoniestar
tech.	мягкая катаракта	überreifer Star
tech.	мягкая катаракта	Cataracta hypermatura
med.	мягкая катаракта	weicher Star
tech.	набухающая катаракта	Cataracta intumescens
tech.	начальная катаракта	beginnender Star
tech.	начальная катаракта	Cataracta incipiens
med.	начальная ядерно-кортикальная катаракта	Cataracta corticonuclearis incipiens (lat. folkman85)
med.	незрелая катаракта	unreifer Star
med.	лат. незрелая катаракта	Cataracta immatura (jurist-vent)
med.	незрелая катаракта	immaturer Katarakt
med.	нейтронная катаракта	Strahlenstar
med.	нуклеарная катаракта	Kernstar
med.	образование катаракты	Starbildung
med.	обызвествлённая катаракта	Kalkstar
tech.	околоядерная катаракта	Cataracta perinuclearis
ophtalm.	операция по удалению катаракты	Grauer Star-Operation (Лорина)
fig.	оперировать кому-либо катаракту	jemandem den Stär stechen
gen.	ослепший от катаракты	starblind
tech.	осложнённая катаракта	Cataracta complicata
tech.	осложнённая катаракта	komplizierte Katarakt
med.	осложнённая катаракта	komplizierter Star
med.	остаточная катаракта	regeneratorischer Nachstar
med.	остаточная катаракта	einfacher Nachstar
med.	первичная катаракта	Primärstar
med.	лат. передняя полярная катаракта	Cataracta polaris anterior (jurist-vent)
med.	перезрелая катаракта	überreifer Star
tech.	перезрелая катаракта	Cataracta hypermatura
med.	перезрелая катаракта	hypermaturer Katarakt
med.	перепончатая катаракта	Membranstar
med.	перинуклеарная катаракта	Cataracta perinuclearis (jurist-vent)
med.	перинуклеарная катаракта	Schichtstar
med.	перфорационная катаракта	Perforationsstar
med.	пирамидальная катаракта	Pyramidalstar
tech.	полная катаракта	Cataracta totalis
tech.	полная катаракта	totaler Star
med.	полная катаракта	kompletter Star (jurist-vent)
med.	полярная катаракта	Polstar
med.	порошкообразная катаракта	zweischichtiger zentraler Pulverstar von "Coppock-Typ"
med.	порошкообразная катаракта	Coppock' Katarakt
auto.ctrl.	поршень катаракта	Rückführbremskolben
energ.ind.	поршень масляного катаракта	Ölbremskolben
tech.	последовательная катаракта	erworbener grauer Star
tech.	предстарческая катаракта	Cataracta praesenilis
tech.	приобретённая катаракта	erworbener grauer Star
med.	приобретённая катаракта	Cataracta acquisita (jurist-vent)
med.	приобретённая катаракта	erworbener Star
med.	прогрессирующая катаракта	fortschreitender Katarakt
med., obs.	прокол катаракты	Starstechen
med., obs.	прокол катаракты	discisio Cataractae
biol.	радиационная катаракта	Strahlenkatarakt
med.	радиевая катаракта	Radiumstar
med.	разрез при экстракции катаракты	Starschnitt
med.	расширенная катаракта	fortgeschrittener Star (Cataracta provecta см. domadoktor.ru jurist-vent)
med.	расширенная катаракта	Cataracta provecta (jurist-vent)
med.	расширенная катаракта	Cataracta provecta (лат. folkman85)
med.	рентгеновская катаракта	Röntgenstar
med.	розеточная катаракта	Kontusionsrosette
med.	связанный с катарактой	kataraktisch
tech.	синдерматотическая катаракта	Cataracta syndermatotica
gen.	слепнущий от катаракты	starblind
med.	слоистая катаракта	Schichtstar
tech.	слоистая катаракта	Cataracta zonularis
med.	слоистая катаракта	Gürtelstar
tech.	сморщенная катаракта	Hülsenstar
fig.	снять кому-либо катаракту	jemandem den Stär stechen
med., obs.	снять кому-либо катаракту	jemandem den Star stechen
med.	старческая катаракта	seniler Katarakt
tech.	старческая катаракта	Cataracta senilis
med.	старческая катаракта	Altersstar
med.	старческая ядерная катаракта	Cataracta nuclearis senilis (jurist-vent)
med.	степень зрелости катаракты	Starreife
gen.	страдающий катарактой	starblind
tech.	сумочная катаракта	Cataracta capsularis
med.	сумочная катаракта	Kapselstar
med.	тепловая катаракта	Gießerstar
med.	тепловая катаракта	Feuerstar
tech.	тетаническая катаракта	Tetaniestar
med.	токсическая катаракта	Linsentrübung durch Vergiftung
med.	тотальная катаракта	Totalstar
med.	точечная катаракта	Punktstar
tech.	травматическая катаракта	traumatischer grauer Star
med.	травматическая катаракта	traumatische Katarakt (Cataracta traumatica другая)
med.	травматическая катаракта	Wundstar
med.	удаление катаракты	Stär-Extraktion
obs.	удалять катаракту	jemandem den Star stechen (кому-либо)
med.	цветочная катаракта	Blütenstar
tech.	центральная катаракта	Zentralstar
auto.ctrl.	цилиндр катаракта	Kataraktzylinder
med.	чёрная катаракта	schwärzer Stär
med.	чёрная катаракта	schwarzer Star
med.	экстракция катаракты	Starextraktion
med.	эластичная катаракта	Federstar
med.	электрическая катаракта	Blitzstar
med.	электрическая катаракта	Starkstromstar
tech.	эндогенная катаракта	endogene Katarakt
tech.	ядерная катаракта	Cataracta nuclearis
med.	ядерная катаракта	Kernstar
med.	ядерная порошкообразная катаракта	zentraler Pulverstar