DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing инвестирование | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
fin.безопасное инвестированиеInvestionssicherheit (art_fortius)
invest.выгодное инвестированиеprofitable Investition (Sergei Aprelikov)
invest.выгодное инвестированиеlohnende Investition (Sergei Aprelikov)
invest.горизонт инвестированияInvestmenthorizont (Sergei Aprelikov)
invest.горизонт инвестированияInvestitionshorizont (Vorbild)
invest.горизонт инвестированияAnlagehorizont (Vorbild)
invest.государство по месту инвестированияInvestitionsstaat (jerschow)
fin.граница инвестированияInvestitionsgrenze
fin.делать инвестирование привлекательнымиInvestitieren attraktiv machen
fin.делать инвестирование привлекательнымиInvestitieren anziehend machen
econ.завершённое инвестированиеvollendete Investition
IMF.заимствование в целях инвестированияRisiko-/Eigenkapitalrelation
IMF.заимствование в целях инвестированияeine Position mit Fremdmitteln aufbauen
IMF.заимствование в целях инвестированияMultiplikatorwirkung
IMF.заимствование в целях инвестированияHebelwirkung
IMF.заимствование в целях инвестированияVerschuldungsgrad
tax.Закон об институтах коллективного инвестированияKollektivanlagengesetz (Швейцарская конфедерация другая)
gen.инвестирование в пенсиюAltersvorsorge (Dukelsky)
lawинвестирование в строительство новых объектовGreenfield-Investitionen (wanderer1)
lawинвестирование в уже существующие объектыBrownfield-Investitionen (wanderer1)
lawинвестирование денежных средствGeldanlage
bank.инвестирование капиталаInvestition
invest.инвестирование пенсионных средствRentenanlage (Vorbild)
econ.инвестирование собственного капиталаEigenkapitaleinlage (Ekvlal)
fin.кодекс инвестированияInvestitionsordnung
econ.консультант по вопросам инвестированияAnlageberater (platon)
econ.контроль за инвестированиемInvestitionskontrolle
invest.критерий оценки объектов для инвестированияInvestitionskriterien (Vorbild)
fin.масштаб инвестированияInvestitionsumfang
fin.масштаб инвестированияInvestitionsvolumen
fin.масштаб инвестированияInvestitionshöhe
IMF.механизм инвестированияAnlageform
IMF.механизм инвестированияAnlageinstrument
fin.наращивать инвестированиеInvestitionen erhöhen
fin.наращивать инвестированиеInvestitionen steigern
fin.наращивать инвестированиеInvestitionen aufstocken
fin.недостаточность инвестированияunzureichende Investitionstätigkeit
fin.недостаточность инвестированияInvestitionsmangel
gen.низкодоходное инвестированиеertragsarmes Anlegen (Ремедиос_П)
invest.объект инвестированияAnlageobjekt (Vorbild)
invest.объект инвестированияZielgesellschaft (другая)
fin.ослабление стимулов к инвестированиюAbschwächung der Investitionsanreize
invest.осмотрительное инвестированиеvorsichtiges Investment (Sergei Aprelikov)
bank.осуществлять инвестированиеeine Investition tätigen (mirelamoru)
invest.период инвестированияAnlagedauer (Vorbild)
fin.политика поощрения инвестированияPolitik der Investierungsförderung
invest.Положение о посреднических услугах в финансовом инвестированииFinanzanlagenvermittlungsverordnung (Vorbild)
fin.поощрять инвестированиеInvestitionen stimulieren
fin.поощрять инвестированиеInvestitionen fördern
econ.порядок инвестированияInvestitionsordnung
invest.посредник в финансовом инвестированииFinanzanlagenvermittler (Лорина)
invest.посреднические услуги в финансовом инвестированииFinanzanlagevermittlung (Vorbild)
fin.правила инвестированияInvestitionsvorschriften
econ.правила инвестированияInvestitionsordnung
IMF.предприятие прямого инвестированияDirektinvestitions-Unternehmen
invest.прибыльное инвестированиеprofitable Investition (Sergei Aprelikov)
invest.прибыльное инвестированиеlohnende Investition (Sergei Aprelikov)
invest.принцип инвестированияAnlagegrundsatz (Vorbild)
lawприостановление инвестированияEinstellen einer Investition
fin.приостановление инвестированияEinstellen der Investition
lawприостановление инвестированияInvestitionsstopp
invest.результат инвестированияWertentwicklung (Vorbild)
invest.с начала инвестированияseit Auflage (Vorbild)
econ.свобода инвестированияInvestitionsfreiheit
econ.склонность к инвестированиюInvestitionsneigung
econ.склонность к инвестированиюInvestitionsbereitschaft
econ.склонный к инвестированиюinvestitionsfreudig
fin.сокращать инвестированиеInvestitionen vermindern
fin.сокращать инвестированиеInvestitionen kürzen
invest.средства инвестированияInvestierungsmittel (Лорина)
fin.стабилизация инвестированияInvestitionsstabilisierung
fin.стимул к инвестированиюInvestitionsanreiz
fin.стимулировать инвестированиеstimulieren
fin.стимулировать инвестированиеInvestitionen fördern
invest.стратегия инвестирования в акцииAktienstrategie (Vorbild)
econ.теория избыточного инвестированияÜberinvestitionstheorie
invest.теория инвестированияInvestitionstheorie (Лорина)
manag.теория инвестирования и финансированияInvestitions- und Finanzierungstheorie
fin.увеличивать инвестированиеInvestitionen aufstocken
invest.условия инвестированияAnlagebedingungen (Vorbild)
fin.финансировать инвестированиеInvestitionen finanzieren
fin.целеориентированное инвестированиеzielbasiertes Anlegen (Ремедиос_П)
fin.целеориентированное инвестированиеzielbasiertes Investieren (Ремедиос_П)
gen.цель инвестированияInvestitionsziel (Ната-лия)
fin.частное инвестированиеaußerbörsliches Eigenkapital (Лорина)
fin.частное инвестированиеPrivate Equity (Лорина)