Terms containing иметь решающее значение

Subject	Russian	German
gen.	иметь решающее значение	von entscheidender Bedeutung sein
obs.	иметь решающее значение	das Mehr geben
gen.	иметь решающее значение	von ausschlaggebender Bedeutung sein
gen.	иметь решающее значение	das Zünglein an der Waage sein
gen.	иметь решающее значение	entscheidend sein (Лорина)
gen.	иметь решающее значение	von eingreifender Bedeutung sein (massana)
shipb.	иметь решающее значение	Ausschlag geben
shipb.	иметь решающее значение	maßgebend sein
gen.	иметь решающее значение	entscheidende Bedeutung haben (Лорина)
gen.	иметь решающее значение	darauf ankommen (= entscheidend sein dict.cc Andrey Truhachev)
gen.	иметь решающее значение	ausschlaggebend sein (Лорина)
gen.	иметь решающее значение	das Zünglein an der Waage bilden
gen.	иметь решающее значение	den Ausschlag geben (Littlefuchs)
law	принцип, согласно которому стороны решают вопрос о том, какие факты должны быть представлены суду и какие факты имеют доказательственное значение	Beibringungsgrundsatz (ФРГ)
gen.	это имеет для нас решающее значение	das ist für uns maßgebend