Terms containing издатель

Subject	Russian	German
gen.	издатель газеты	Zeitungsverleger (другая)
gen.	издатель газеты	Gerant
polygr.	издатель журнала	Zeltschriftenverleger
comp.	издатель компьютерных игр	Games-Publisher (компания, специализирующаяся на издании компьютерных (видео)игр marinik)
comp., MS	издатель метаданных	Metadatenherausgeber
hist.	издатель, осуществляющий печать тиража	Druckerverleger
gen.	издатель, незаконно перепечатывающий книгу	Nachdrucker
law	издатель печатной продукции	Presseverleger (авторское право EVA-T)
comp.	издатель программного обеспечения	Softwarefirma
comp., MS	издатель решения	Lösungsherausgeber
comp., MS	издатель сертификата	Zertifikataussteller
comp., MS	издатель событий	Ereignisherausgeber
comp., MS	надёжный издатель	vertrauenswürdiger Herausgeber
gen.	Объединение австрийских авторов композиторов и издателей музыкальных произведений	Interessengemeinschaft österreichischer Autoren, Komponisten und Musikverleger
gen.	Объединение главных редакторов и издателей австрийских газет	Verband Österreichischer Zeitungsherausgeber und Zeitungsverleger
gen.	право постановки на сцене сохраняется за издателем	Aufführungspraxis vorbehalten (согласно авторскому праву)
law	свидетельство о внесении субъекта издательского дела в государственный реестр издателей, изготовителей и распространителей издательской продукции	Urkunde über die Eintragung des Subjektes des Verlagswesens ins staatliche Register der Herausgeber, Hersteller und Verbreiter der Druckwerke (Лорина)
gen.	Союз издателей и книготорговцев земли Саар	Landesverband der Verleger und Buchhändler Saar (ФРГ)
gen.	Союз издателей художественной и научной литературы	Verband schöngeistiger und wissenschaftlicher Verleger
gen.	талон на заказ книги непосредственно у издателя	Bücherzettel
comp., MS	хранилище надёжных издателей	Aufstellung der vertrauenswürdigen Herausgeber
gen.	Швейцарский союз издателей газет и журналов	Schweizerischer Verband der Zeitungs- und Zeitschriftenverleger