Terms containing жеребьёвка

Subject	Russian	German
speed.skat.	жеребьёвка беговых дорожек	Losung der Bahn (маленькая или большая дорожка, innere oder äussere Bahn)
footb.	жеребьёвка группового этапа	Gruppenauslosung (Torriz)
luge.	жеребьёвка двоек	Zweierauslosung
sport.	жеребьёвка для участия в предварительных соревнованиях	Vorrunden-Aus (Лорина)
sport.	жеребьёвка дорожек	Bahnauslosung
sport.	жеребьёвка лошадей	Auslosung der Pferde
sport.	жеребьёвка лошадей	Pferdeauslosung
sport.	жеребьёвка очерёдности старта	Startfolgeauslosung (жеребьёвка стартовых номеров)
sport.	жеребьёвка пар	Auslosung der Paare
sport.	жеребьёвка последовательности старта	Startfolgeauslosung (жеребьёвка стартовых номеров)
sport.	жеребьёвка права на начальный удар	Anstoßauslosung (по мячу)
sport.	жеребьёвка с рассеиванием сильнейших	Setzen
sport.	жеребьёвка с "рассеиванием" сильнейших игроков	Setzen (в игровых видах спорта)
sport.	жеребьёвка с "рассеиванием" сильнейших команд	Setzen
sport.	жеребьёвка старта	Startverlosung
sport.	жеребьёвка старта	Startauslosung
sport.	жеребьёвка стартовых номеров	Startnummerauslosung
sport.	жеребьёвка стартовых номеров	Startfolgeauslosung
sport.	жеребьёвка стартовых номеров	Verlosung der Startnummern
sport.	жеребьёвка сторон поля	Auslosung der Feldhälfte
sport.	жеребьёвка стран	Landauslosung
swim.	жеребьёвка фигур	Figurenauslosung
sport.	бобслей жеребьёвка четвёрок	Viererauslosung
tab.tenn.	запись команды для жеребьёвки	Mannschaftaufschreibung
sport.	определение жеребьёвкой	Auslosung
sport.	определение жеребьёвкой	Losentscheid
sport.	определить жеребьёвкой	durch das Los entscheiden
sport.	определить жеребьёвкой	durch das Los bestimmen
tenn.	получить подачу при жеребьёвке	die Aufschlagwahl gewinnen
voll.	получить подачу при жеребьёвке	Aufgabewahl gewinnen
sport.	порядок стартования решается жеребьёвкой	die Reihenfolge entscheidet das Los
gen.	посредством жеребьёвки	per Losverfahren (Alex Krayevsky)
sport.	провести жеребьёвку	die Auslosung vornehmen
sport.	провести жеребьёвку	auslosen
gen.	провести среди участников соревнования жеребьёвку	die Teilnehmer auslosen
sport.	проводить жеребьёвку	lösen
law	производить жеребьёвку	losen
law	производить жеребьёвку	auslosen
sport.	протокол жеребьёвки	Auslosungsprotokoll
law	раздача путём жеребьёвки	Verteilung durch Los
law	раздача путём жеребьёвки	Auslosung
sport.	разыгранная жеребьёвкой лошадь	gelostes Pferd
gen.	разыгранный жеребьёвкой	gelöst
gen.	решать жеребьёвкой	auslösen
gen.	решать жеребьёвкой	auslosen
sport.	стартовая жеребьёвка	Startfolgeauslosung
sport.	стартовая жеребьёвка	Verlosung der Startnummern
sport.	стартовая жеребьёвка	Startnummerauslosung
sport.	участвовать в жеребьёвке	lösen