Terms containing дуговая) лампа

Subject	Russian	German
cinema.equip.	балластное сопротивление в цепи дуговой лампы	Lampenwiderstand
cinema.equip.	балластное сопротивление дуговой лампы	Bogenlampenwiderstand
el.	бесшумная дуговая лампа	lautlose Bogenlampe
cinema.equip.	включение дуговой лампы	Bogenlampenschaltung
cinema.equip.	выключатель, автоматически прерывающий питание дуговой лампы кинопроектора при уменьшении или прекращении подачи воздуха	Zwangsluftschalter (для охлаждения, напр., фильма)
cinema.equip.	выключатель, автоматически прерывающий питание дуговой лампы кинопроектора при уменьшении или прекращении подачи воздуха	Gebläseluftschalter (для охлаждения фильма)
cinema.equip.	выключатель, автоматически прерывающий питание дуговой лампы кинопроектора при уменьшении или прекращении подачи воздуха для охлаждения фильма	Luftschalter
cinema.equip.	выключатель, автоматически прерывающий питание дуговой лампы кинопроектора при уменьшении или прекращении подачи воздуха для охлаждения фильма	Luftzwangsschalter
cinema.equip.	выключатель, автоматически прерывающий питание дуговой лампы кинопроектора при уменьшении или прекращении подачи воздуха для охлаждения фильма	Brandschutzschalter
cinema.equip.	выключатель дуговой лампы	Bogenlampenschalter
cinema.equip.	выпрямитель для дуговой лампы	Lichtbogengleichrichter
cinema.equip.	выпрямитель для питания дуговых ламп	Bogenlampengleichrichter
cinema.equip.	выпрямитель для питания кинопроекционных дуговых ламп	Kinogleichrichter
cinema.equip.	вытяжная труба фонаря дуговой лампы	Lampenabzugsrohr (кинопроектора)
el.	внешняя гарнитура дуговых ламп	Bogenlampengarnitur
el.	генератор для питания дуговых ламп	Bogenlichtmaschine
cinema.equip.	гибкие перемычки в дуговой лампе	Bogenlampenleitungen
el.	дифференциальная дуговая лампа	Differentiallampe
el.	дифференциальная дуговая лампа	Differentialbogenlampe
el.	дифференциальная дуговая лампа Гефнера-Альтенека	Hefner-Altenecksche Differentiallampe
el.	дифференциальная дуговая лампа с двигателем	Differentialmotorbogenlampe
opt.	дуговая газоразрядная лампа	Bogenlampe
opt.	дуговая газоразрядная лампа	Bogenentladungsröhre
el.	дуговая газосветная лампа	Bogenentladungslampe
cinema.equip.	дуговая зеркальная лампа высокой интенсивности	Hochintensitätsspiegelbogenlampe
el.	дуговая кинопроекционная лампа	Kinobogenlampe
el.	дуговая лампа	Bogenlampe
el.	дуговая лампа	Lichtbogenlampe
el.	дуговая лампа	Kraterlampe
quant.el.	дуговая лампа	Flammenbogenlampe
el.	дуговая лампа без регулятора	laufwerklose Bogenlampe
opt.	дуговая лампа Бека	Beck-Bogenlampe
el.	дуговая лампа в замкнутом сосуде	Dauerbrandbogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа высокой интенсивности	Becklampe
cinema.equip.	дуговая лампа высокой интенсивности	Hochintensitätsbogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа высокой интенсивности	Beckkohlenlampe
el.	дуговая лампа высокой интенсивности	Hochstrombogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа высокой интенсивности	Hochintensitätslampe
cinema.equip.	дуговая лампа высокой интенсивности	Hochintensitätslichtbogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа высокой интенсивности	Hochintensitätskohlenbogenlampe
tech.	дуговая лампа высокой интенсивности	Beckbogenlampe
uncom.	дуговая лампа высокой интенсивности	Intensivkohlenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа высокой интенсивности	Hochintensitätskohlebogenlampe
opt.	дуговая лампа высокой интенсивности	Flammenbogenlampe
opt.	дуговая лампа высокой интенсивности	H-I.-Lampe
cinema.equip.	дуговая лампа высокой интенсивности	Beckkohlenbogenlampe
opt.	дуговая лампа «диа-карбоне»	Dia-Carbone-Lampe
el.	дуговая лампа для включения в цепь попарно	Zweischaltungsbogenlampe
el.	дуговая лампа для имитации молнии	Blitzbogenlampe
el.	дуговая лампа для облучения	Bestrahlungsbogenlampe
el.	дуговая лампа для последовательного включения	Vielschaltungsbogenlampe
el.	дуговая лампа дневного света	Tageslichtbogenlampe
el.	дуговая лампа-дуплекс	Zweischaltungsbogenlampe
el.	дуговая лампа Жандуса	Jandusbogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа кинопроектора	Filmprojektorbogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа малой мощности	Niederstromkohlenbogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа малой мощности	Niederstrombogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа низкой интенсивности	Niederstromkohlenbogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа низкой интенсивности	Niederstrombogenlampe
el.	дуговая лампа переменного тока	Wechselstrombogenlampe
el.	дуговая лампа под давлением	Druckbogenlampe
el.	дуговая лампа постоянного тока	Gleichstrombogenlampe
opt.	дуговая лампа с автоматической подачей углей	Differentialbogenlampe
el.	дуговая лампа с аксиальным расположением углей	Axialbogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа с вогнутым зеркальным отражателем	Hohlspiegellampe
el.	дуговая лампа с вольфрамовыми электродами	Wolframbogenlampe
opt.	дуговая лампа с вольфрамовыми электродами	Wolframpunktlampe
cinema.equip.	дуговая лампа с зеркальным отражателем	Spiegelbogenlampe
opt.	дуговая лампа с оксидными электродами	Elektrolytbogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа с осевым расположением углей	Axialbogenlampe
el.	дуговая лампа с последовательным включением регулирующей катушки	Hauptstrombogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа с простыми углями	Reinkohlenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа с простыми углями	Reinkohlenbogenlampe
el.	дуговая лампа с салазками	Schlittenlampe
el.	дуговая лампа с саморегулировкой	selbstregelnde Bogenlampe
cinema.equip.	дуговая лампа с угловым расположением углей	Winkelbogenlampe
opt.	дуговая лампа с углями высокой интенсивности	Effektbogenlampe
el.	дуговая лампа с угольными электродами	Kohlenbogenlampe
el.	дуговая лампа с чистоугольными электродами	Reinkohlenlampe
el.	дуговая лампа с чистоугольными электродами	Reinkohlenbogenlampe
el.	дуговая лампа с шунтовой регулирующей катушкой	Nebenschlussbogenlampe
el.	дуговая лампа с шунтовой регулирующей катушкой	Nebenschlusslampe
el.	дуговая лампа с электродвигательным регулятором	Motorbogenlampe
el.	дуговая лампа "солнце"	Soleillampe
opt.	дуговая лампа «солнце»	Soleil-Lampe
el.	дуговая лампа триплекс	Dreischaltungsbogenlampe
el.	дуговая лампа трёхфазного тока	Drehstrombogenlampe
electr.eng.	дуговая ртутная люминесцентная лампа	Quecksilber-Leuchtstoff-Bogenlampe (Brücke)
el.	дуговая сигнальная лампа	Signalbogenlampe
opt.	дуговая угольная лампа	Reinkohlen-Bogenlampe
opt.	дуговая угольная лампа высокой интенсивности	Hochstromkohlenbogenlampe
cinema.equip.	задняя стенка дуговой лампы	Bogenlampenrückwand (прожектора)
el.	закрытая дуговая лампа	geschlossene Bogenlampe
cinema.equip.	зеркальная дуговая лампа	Spiegelbogenlampe
el.	интенсивная угольная дуговая лампа	Sonnenscheinbogen
radio	катод лампы дугового разряда	Bogenkatode
cinema.equip.	кинопроектор с дуговой лампой	Bogenlampenprojektor
tech.	кинопроекционная дуговая лампа	Kinoprojektionslampe
cinema.equip.	кинопроекционная дуговая лампа	Projektionsbogenlampe
cinema.equip.	кинопроекционная дуговая лампа	Filmprojektionsbogenlampe
cinema.equip.	кинопрожектор с дуговой лампой	Bogenkohlescheinwerfer
cinema.equip.	кинопрожектор с дуговой лампой	Bogenlichtscheinwerfer
cinema.equip.	кинопрожектор с дуговой лампой	Bogenlampenscheinwerfer
cinema.equip.	кинопрожектор с дуговой лампой	Bogenkohlenscheinwerfer
cinema.equip.	кинопрожектор с дуговой лампой высокой интенсивности	Hochintensitätsscheinwerfer
cinema.equip.	кинопрожектор с дуговой лампой высокой интенсивности	Hochintensitätskohlescheinwerfer
cinema.equip.	клеммы дуговой лампы	Bogenlampenanschlüsse
cinema.equip.	контакты на корпусе дуговой лампы	Lampenanschlüsse
tech.	лампа дугового разряда	Bogenlampe
polym.	лампа ксеноновая дуговая	Xenonbogenlampe (Phil0s0ff)
el.	магазинная дуговая лампа	Mehrfachbogenlampe
el.	магазинная дуговая лампа	Mehrlingsbogenlampe
el.	магазинная дуговая лампа	Magazinbogenlampe
el.	магнетитовая дуговая лампа	Magnetitbogenlampe
el.	малогабаритная дуговая лампа	Miniaturbogenlampe
cinema.equip.	механизм дуговой лампы	Bogenlampenwerk
el.	миниатюрная дуговая лампа	Liliputbogenlampe
cinema.equip.	монтажные провода дуговой лампы	Bogenlampenanschlussleitungen
cinema.equip.	монтажные провода дуговой лампы	Bogenlampenleitungen
cinema.equip.	мощная дуговая лампа	Hochstrombogenlampe
radio	мощная дуговая лампа	Starkstrombogenlampe
cinema.equip.	мощная дуговая лампа	Hochleistungsbogenlampe
tech.	мощная угольная дуговая лампа для съёмок	Aufnahme-Hochleistungs-Kohlelichtbogenlampe
cinema.equip.	напряжение на зажимах дуговой лампы	Bogenlampenspannung
el.	неоновая дуговая лампа	Neonbogenlampe
el.	оплётка шара дуговой лампы	Bogenlampenglockenumspinnung
tech.	осветительный уголь для дуговых ламп	Beleuchtungskohle
el.	освещение дуговыми лампами	Bogenlichtbeleuchtung
el.	освещение дуговыми лампами	Beleuchtung mit Bogenlicht
el.	открытая дуговая лампа	offene Bogenlampe
obs.	отражательный кинопрожектор с дуговой лампой, имеющий большой угол рассеяния	Bogenlichtaufheller
obs.	отражательный прожектор с дуговой лампой, имеющий большой угол рассеяния	Bogenlichtaufheller
cinema.equip.	переход с поста на пост при одновременном включении дуговой лампы второго проектора и выключении дуговой лампы первого проектора	Abrissüberblendung
cinema.equip.	питание дуговой лампы	Bogenlampenspeisung
el.	пламенная дуговая лампа	Beck-Kohlenbogenlampe
el.	пламенная дуговая лампа	Effektbogenlampe
el.	пламенная дуговая лампа	Beck-Bogenlampe
el.	пламенная дуговая лампа	Hoch-Intensität-Lampe
el.	пламенная дуговая лампа	H-I.-Lampe
el.	пламенная дуговая лампа	Effektkohlenbogenlampe
opt.	пламенная дуговая лампа	Hochintensitätsbogenlampe
opt.	пламенная дуговая лампа	Hochintensitätslichtbogenlampe
opt.	пламенная дуговая лампа	Hochstrombogenlampe
cinema.equip.	пламенная угольная дуговая лампа	Flammenbogenlampe
cinema.equip.	пламенная дуговая угольная лампа	Effektkohlenlampe
el.	поющая дуговая лампа	singende Bogenlampe
cinema.equip.	преобразователь тока для дуговых ламп	Bogenlampenumformer
el.	прибор для испытания дуговых ламп	Bogenlampen-Prüfvorrichtung
cinema.equip.	проектор с дуговой лампой	Bogenlampenprojektor
cinema.equip.	проекционная дуговая лампа	Projektionsbogenlampe
el.	проекционная дуговая лампа с тремя углами	Dreielektrodenprojektionsbogenlampe
el.	прожектор с дуговой лампой	Bogenlampenscheinwerfer
el.	прожектор с дуговой лампой	Bogenlichtscheinwerfer
cinema.equip.	прожектор с дуговой лампой	Bogenkohlescheinwerfer
cinema.equip.	прожектор с дуговой лампой	Bogenkohlenscheinwerfer
cinema.equip.	прожектор с дуговой лампой высокой интенсивности	Hochintensitätsscheinwerfer
cinema.equip.	прожектор с дуговой лампой высокой интенсивности	Hochintensitätskohlescheinwerfer
el.	прожекторная дуговая лампа	Scheinwerferbogenlampe
cinema.equip.	простая дуговая угольная лампа	Niederstromkohlenbogenlampe
cinema.equip.	простая дуговая угольная лампа	Niederstrombogenlampe
el.	рама дуговой лампы	Bogenlampengestänge
cinema.equip.	регулируемое балластное сопротивление в цепи дуговой лампы	Lampenregulierwiderstand
el.	релейная дуговая лампа	Relaisbogenlampe
el.	рефлекторная дуговая лампа	Spiegelbogenlampe
el.	ртутная дуговая лампа	Hg-Bogen-Dampflampe
el.	ртутная дуговая лампа	Quecksilberbogenlampe
el.	рудничная дуговая лампа	Bergwerksbogenlampe
el.	свет дуговой лампы	Bogenlicht
cinema.equip.	свет пламенной дуговой угольной лампы	Effektkohlelicht
cinema.equip.	свет пламенной дуговой угольной лампы	Effektkohlebogenlicht
cinema.equip.	световой поток дуговой лампы	Bogenlampenlichtstrom
cinema.equip.	сгорание углей дуговой лампы	Bogenkohlenabbrand
cinema.equip.	сгорание углей дуговой лампы	Bogenkohleabbrand
el.	сдвоенная дуговая лампа	Zwillingsbogenlampe
el.	сериесная дуговая лампа	Hauptstrombogenlampe
el.	сетка шара дуговой лампы	Bogenlampenglockenumspinnung
cinema.equip.	смазка частей дуговой лампы	Lampenschmierung
el.	сопротивление для дуговых ламп	Bogenlampenwiderstand
cinema.equip.	схема включения дуговой лампы или дуговых ламп	Bogenlampenschaltung
cinema.equip.	тип дуговой лампы	Bogenlampenart
el.	титанкарбидная дуговая лампа	Titankarbidbogenlampe
tech.	трёхфазная угольная дуговая лампа	Dreiphasen-Kohlelichtbogenlampe
el.	трёхэлектродная дуговая лампа	Dreikohlenbogenlampe
cinema.equip.	угледержатель дуговой лампы	Bogenlampenkohlenhalter
el.	уголь для дуговых ламп	Kohlenstift
el.	уголь для дуговых ламп	Beleuchtungskohle
el.	уголь для электродов дуговых ламп	Bogenlampenkohle
gen.	уголь для дуговых ламп	Kohlestift
cinema.equip.	уголь дуговой лампы	Bogenlampenkohle
cinema.equip.	уголь дуговой лампы	Bogenkohle
el.	угольная дуговая лампа	Kohlenbogenlampe
electr.eng.	угольная дуговая лампа	Kohlebogenlampe (wikipedia.org)
cinema.equip.	уход за дуговой лампой	Bogenlampenwartung
cinema.equip.	фонарь дуговой лампы	Bogenlampenhaus
el.	шар дуговой лампы	Bogenlampenglocke
el.	экономическая дуговая лампа	Sparbogenlampe
opt.	экономичная дуговая лампа	Sparbogenlampe
tech.	эпидиаскоп с дуговой лампой	Epidiaskop mit Bogenlampe
tech.	эпископ с дуговой лампой	Episkop mit Bogenlampe
el.	эффектная дуговая лампа переменного тока	Wechselstromeffektbogenlampe
el.	эффектная дуговая лампа переменного тока	Wechselstromflammenbogenlampe