Terms containing донные наносы

Subject	Russian	German
ocean.	аккумуляция донных наносов	Geschiebeansammlung
ocean.	аккумуляция донных наносов	Geschiebeanhäufung
water.suppl.	бассейн для задержания донных наносов	Geschieberetentionsbecken
geophys.	батометр для улавливания донных наносов	Geschiebefangbeutel
hydrol.	влекущий донные наносы	geschiebeführend (о реке)
water.suppl.	влекущий донные наносы	geschiebeführend
hydrol.	влечение донных наносов	Geschiebetrieb
geophys.	влечение донных наносов	Mitführung der Geschiebe
water.suppl.	влечение донных наносов	Geschiebemitführung
water.suppl.	возникновение донных наносов	Geschiebeentstehung
water.suppl.	вымывание донных наносов	Geschiebeauswaschung
water.suppl.	вымывание донных наносов	Geschiebeausspülung
ocean.	вынос донных наносов	Geschiebeabfuhr
water.suppl.	глина в составе донных наносов	Geschiebelehm
water.suppl.	граничные условия для донных наносов	Geschiebeverhältnisse
hydrol.	график изменения гранулометрического состава донных наносов вдоль реки	Geschiebemischungsband
water.suppl.	график изменения смеси донных наносов вдоль реки	Geschiebemischungsband
water.suppl.	грубые донные наносы	grobes Geschiebe
nat.res.	движение донных наносов	Bodenlastbewegung
water.suppl.	движение донных наносов	Geschiebetransport
hydrogr.	движение донных наносов	Geschiebeführung
nat.res.	движение донных наносов	Bewegung von Bodensedimenten
hydrol.	диаметр зёрен донных наносов	Geschiebekorndurchinesser
hydrol.	диаметр частиц донных наносов	Geschiebekorndurchinesser
water.suppl.	диаметр частиц донных наносов	Geschiebekorndurchmesser
water.suppl.	дозатор донных наносов	Geschiebezugabegerät
nat.res.	донные наносы	Bodensatz
nat.res.	донные наносы	Sediment
nat.res.	донные наносы	Schutt
nat.res.	донные наносы	Geröll
hydrol.	тяжёлые донные наносы	Sinkstoff
geophys.	донные наносы	Bodensedimente
water.suppl.	донные наносы	Sohlenmaterial
geol.	донные наносы	Geschiebe
water.suppl.	донные наносы в виде песка	Geschiebesand
construct.	донный нанос	Geschiebe
water.suppl.	донный порог для защиты от крупных донных наносов	Kiesschwelle
water.suppl.	завлечение донных наносов	Geschiebeeinzug
water.suppl.	завлечение донных наносов	Geschiebeeinwanderung
hydrol.	задержание донных наносов	Geschieberückhalt (плотинами)
ocean.	задержание донных наносов	Geschieberückhalt
water.suppl.	задержание донных наносов	Geschiebezurückhaltung
hydrol.	запруда для задержания донных наносов	Geschiebesperre
water.suppl.	зарегулированное передвижение донных наносов	geregelte Geschiebebewegung
water.suppl.	засасывание донных наносов	Geschiebeeinzug
hydr.	затвор для отвода донных наносов	Kiesschütze
hydrogr.	защита от донных наносов	Geschiebeschutz
geophys.	зерно донных наносов	Geschiebekorn
water.suppl.	измерение показателей донных наносов	Geschiebemessung
ocean.	измерение расхода донных наносов	Geschiebemessung
water.suppl.	истирание донными наносами	Geschiebeschliff
water.suppl.	истирание донных наносов	Geschiebeschliff
water.suppl.	истирание донных наносов	Geschiebeabrieb
geophys.	истирание донных наносов	Geschiebeabnutzung (по пути их передвижения)
water.suppl.	истирание донных наносов	Geschiebeabnutzung
hydrol.	канал для промыва донных наносов	Geschiebespülkanal
water.suppl.	конус выноса донных наносов	Geschiebekegel
hydrol.	коэффициент расхода донных наносов, движущихся по жёсткому руслу	Spültriebbeiwert
hydrol.	крупные донные наносы	großes Geschiebe
water.suppl.	крупные донные наносы	grobes Geschiebe
hydr.	лоток для отвода донных наносов	Kiesrinne
water.suppl.	массовое скопление донных наносов	Geschiebeüberproduktion
water.suppl.	мелкозернистые донные наносы	feinkörniges Geschiebe
hydrol.	место массового отложения донных наносов	Geschiebeherd (в устьях ручьёв, потоков)
hydrogr.	место массового отложения донных наносов	Geschiebeherd
water.suppl.	место массового смыва донных наносов	Geschiebeherd
ocean.	место отложения донных наносов	Geschiebelagerplatz
nautic.	мешок для улавливания донных наносов	Geschiebefangbeutel
ocean.	наблюдение за донными наносами	Geschiebebeobachtung
hydrol.	наблюдение над донными наносами	Geschiebebeobachtung
water.suppl.	начало движения частиц донных наносов	Bewegungsbeginn der Geschiebepartikel
water.suppl.	неоднородные донные наносы	heterogenes Geschiebe
water.suppl.	неоднородные донные наносы	Geschiebe nicht homogenes
water.suppl.	неподвижная часть донных наносов	Sohlengeschiebe
hydrol.	неподвижные донные отложения, выше которых располагаются движущиеся наносы	Sohlengeschiebe
water.suppl.	несвязные донные наносы	nicht kohäsives Geschiebe
ocean.	образование донных наносов	Geschiebeentstehung
water.suppl.	однородные донные наносы	homogenes Geschiebe
water.suppl.	отведение донных наносов	Geschiebeabtrieb
hydrol.	отведение донных наносов потоком	Geschiebeabtrieb
water.suppl.	отвод донных наносов	Geschiebeabfuhr
water.suppl.	отгон донных наносов	Geschiebeabtrieb
geophys.	отклонение донных наносов	Geschiebeabtrieb (от пути их передвижения)
water.suppl.	отложение донных наносов	Geschiebeanlandung
hydrogr.	отложение донных наносов	Geschiebeansammlung
hydrol.	отложение донных наносов	Geschiebebank
hydrol.	отложение донных наносов	Geschiebezufuhr
hydrol.	отложение донных наносов	Geschiebeanlandung (напр., в водохранилище)
hydrogr.	отложение донных наносов	Geschiebeanhäufung
water.suppl.	отложение донных наносов	Geschiebeablagerung
water.suppl.	отложение донных наносов в виде косы	Geschiebebank
water.suppl.	отложение донных наносов в виде осерёдка	Geschiebebank
hydrol.	передвижение донных наносов	Sinkstofftrieb
hydrogr.	передвижение донных наносов	Geschiebewanderung
ocean.	передвижение донных наносов	Geschiebebeförderung
ocean.	передвижение донных наносов	Geschiebebewegung
hydrogr.	передвижение донных наносов	Geschiebetrieb
ocean.	перемещение донных наносов	Geschiebewanderung
water.suppl.	перемещение донных наносов	Geschiebetransport
water.suppl.	перемещение донных наносов	Geschiebeführung
geophys.	перенос донных наносов	Geschiebetransport
ocean.	плотина для задержания донных наносов	Geschiebesperre
geophys.	подсчёт количества донных наносов	Geschiebezählung
water.suppl.	пологий конус выноса донных наносов	flacher Geschiebekegel
construct.	порог для задержки донных наносов	Kiesschwelle
construct., hydr.	порог для задержки донных наносов	Kieselschwelle
hydrol.	порог для защиты от донных наносов	Kiesschwelle
hydrol.	порог для отвода донных наносов	Kiesabweisschwelle
hydrol.	порог для отвода донных наносов	Kiesabweiseschwelle
geophys.	поступление донных наносов	Geschiebezufluß
hydrogr.	поступление донных наносов	Geschiebezufluss
hydrogr.	поступление донных наносов	Geschiebezufuhr
water.suppl.	поступление донных наносов	Geschiebeeinwanderung
nat.res.	поток донных наносов	Grundlast
hydrol.	приспособление для задержания донных наносов	Geschiebefänger
nautic.	приспособление для задерживания донных наносов	Geschiebefänger
water.suppl.	приспособление для улавливания донных наносов	Geschiebefänger
hydrogr.	приток донных наносов	Geschiebezufuhr
hydrogr.	приток донных наносов	Geschiebezufluss
ocean.	приток донных наносов	Geschiebezufluss
geophys.	приток донных наносов	Geschiebezufluß
water.suppl.	приток донных наносов	Geschiebeeinwanderung
ocean.	проба донных наносов	Geschiebeprobe
hydrogr.	промыв донных наносов	Geschiebeentleerung
water.suppl.	промывное отверстие для крупных донных наносов	Kiesschleuse
water.suppl.	промывной канал для донных наносов	Geschiebespülkanal
construct.	промывной шлюз для донных наносов	Kiesschleuse
construct.	промывной шлюз для спуска донных наносов	Kiesschleuse
hydrol.	размер зёрен донных наносов	Geschiebekorngröße
ocean.	размер частиц донных наносов	Geschiebekorngröße
water.suppl.	размер частиц донных наносов	Geschiebekorngröße
hydrol.	район аккумуляции донных наносов	Geschiebelagerplatz
ocean.	распределение донных наносов по крупности	Sortierung der Geschiebe
nat.res.	расход донных наносов	Grundlast
hydrogr.	расход донных наносов	Geschiebemenge
hydrol.	расход донных наносов	Geschiebefracht
hydrogr.	расход донных наносов	Geschiebeführung
nat.res.	расход донных наносов	Feststofführung
ocean.	режим донных наносов	Geschiebeverhältnisse
water.suppl.	режим донных наносов	Geschiebeverhältnisse
water.suppl.	река, влекущая донные наносы	geschiebeführender Fluss
geophys.	река, несущая донные наносы	geschiebeführender Fluß
water.suppl.	свойства донных наносов	Geschiebebeschaffenheit
water.suppl.	связные донные наносы	kohäsives Geschiebe
hydrogr.	скопление донных наносов	Geschiebeanhäufung
hydrogr.	скопление донных наносов	Geschiebeansammlung
water.suppl.	скопление донных наносов	Geschiebeansammlung
hydrol.	сооружение для промыва донных наносов	Kiesspüler
water.suppl.	сортировка донных наносов	Sortierung der Geschiebe
water.suppl.	сортировка донных наносов	Geschiebesortierung
water.suppl.	состав донных наносов	Geschiebezusammensetzung
water.suppl.	состав донных наносов	Geschiebebestand
water.suppl.	сток донных наносов	Geschiebefracht
hydrol.	тоннель для отвода донных наносов	Umleitungsgeschiebestollen
water.suppl.	транспорт донных наносов	Geschiebebewegung
water.suppl.	транспорт донных наносов	Geschiebemitführung
water.suppl.	транспорт донных наносов	Geschiebetransport
nat.res.	транспорт донных наносов	Bodenlasttransport
hydrol.	транспортирование донных наносов	Geschiebetransport
water.suppl.	туннель для перехвата донных наносов	Umleitungsgeschiebestollen
hydrol.	увлечение донных наносов	Geschiebeeinzug
hydrol.	удаление донных наносов	Geschiebeabfuhr
hydrogr.	удаление донных наносов	Geschiebeentleerung
water.suppl.	улавливатель донных наносов	Geschiebesperre
hydrol.	уменьшение крупности донных наносов вниз по течению реки вследствие их истирания и разрушения	Geschiebeabrieb
hydrol.	уменьшение крупности донных наносов вниз по течению реки вследствие их истирания и разрушения	Geschiebeabnutzung
water.suppl.	уплотнение из глины и донных наносов	Geschiebelehmdichtung
hydrol.	урегулированное движение донных наносов	geregelte Geschiebebewegung
water.suppl.	установившееся движение донных наносов	geregelte Geschiebebewegung
water.suppl.	устройство для подачи донных наносов	Geschiebezugabegerät
water.suppl.	учёт донных наносов	Geschiebezählung
geophys.	частица донных наносов	Geschiebekorn
geophys.	ящичный батометр для учёта донных наносов	Geschiebefangkasten