DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing деструкция | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
chem.агент деструкцииAbbaumittel
chem.агент деструкцииAbbauhilfsmittel
med.бактериальная деструкция легкихbakterielle Lungenzerstörung (Brücke)
med.бактериальная деструкция лёгкихbakterielle Lungenzerstörung (Phylonette)
nat.res.биологическая деструкцияbiologische Zersetzung
chem.биологическая деструкцияbiologischer Abbau
plast.время деструкцииAbbauzeit
chem.время деструкцииAbbauzeit
polym.вызывать деструкциюabbauen
polym.гидролитическая деструкцияhydrolytischer Abbau
pulp.n.paperдеструкция ацетолизомazetolytischer Abbau
chem.деструкция бунаBunaabbau
tech.деструкция волокнаFaserabbau
pulp.n.paperдеструкция древесиныHolzabbau
wood.деструкция древесиныHolzzersetzung
textileдеструкция красителяFarbstoffabbau
textileдеструкция красителяFarbabbau
pulp.n.paperдеструкция лигнинаLigninabbau
med.деструкция лёгкихLungenzerstörung (dolmetscherr)
med.деструкция мембраны стекловидного телаDestruktion der Glaskörpergrenzmembran
gen.деструкция молекулMolekülabbau
textileдеструкция молекулыMolekülabbau
polym.деструкция молекулярной цепиMolekülkettenabbau
plast.деструкция озономOzonspaltung
polym.деструкция под влиянием окружающей средыAbbau durch Umwelteinflüsse
polym.деструкция под действием биологических факторовbiologischer Abbau
textileдеструкция под действием кислотыSäureabbau
polym.деструкция под действием озонаOzonspaltung
polym.деструкция под действием озонаozoninduzierter Abbau
polym.деструкция под действием озонаOzonabbau
chem.деструкция под действием светаLichtabbau
tech.деструкция под действием светаLichtschädigung
oilдеструкция полиизобутилена при ламинарном теченииFließabbau von Polyisobuten
oilдеструкция полиизобутилена при ламинарном теченииlaminarer Fließabbau von Polyisobuten
plast.деструкция полимераPolymerabbau (AndrewDeutsch)
polym.деструкция полимераPolymerdestruktion
tech.деструкция полимера ультразвукомUltraschallabbau
oilдеструкция полиметакрилатовZusammenbruch von Polymethakrylaten
textileдеструкция при отбеливанииBleichschädigung
textileдеструкция при отбеливанииBleichschaden
chem.деструкция при циклическом тепловом воздействииAbbau unter Zyklowärmeeinwirkung
polym.деструкция с помощью реакции метатезиса полимеровmetathesischer Abbau
med.деструкция стекловидного телаDegeneration des Glaskörpergerüstes
med.деструкция суставовGelenkdestruktion (Лорина)
chem.деструкция полимера ультразвукомUltraschallabbau
med.деструкция хрящаKnorpeldestruktion (Лорина)
polym.деструкция целлюлозыZelluloseabbau
дозим.дозиметрия методом деструкции флуоресценцииFluoreszenzabbaudosimetrie
дозим.дозиметрия, основанная на деструкции флуоресценцииFluoreszenzabbaudosimetrie
med.зернистая деструкция стекловидного телаpunktförmige Trübung im Glaskörper
construct.ингибирование деструкцииVerlangsamung der Alterung
construct.ингибирование деструкцииReaktionsverzögerung
plast.ингибирующий деструкциюabbauverhindernd
plast.интенсивность деструкцииSpaltungsgrad
chem.испытание наполнителей на совместимость посредством изучения их температур деструкцииOfenbacktest (нагреванием в печи с принудительной циркуляцией воздуха)
polym.катализатор окислительной деструкции каучукаGummigift
chem.кислотно-гидролитическая деструкцияsaurer hydrolytischer Abbau
med.костная деструкцияOsteodestruktion (SKY)
med.костная деструкцияknöcherne Destruktion (aminova05)
med.костная деструкцияossäre Destruktion (Лорина)
polym.кривая деструкцииAbbaukurve
med.appl.лазерная деструкцияLaserdestruktion
mining.ледниковая деструкцияglaziale Zerstörung
plast.мелкие трещины на поверхности изделия в результате окислительной деструкцииBewetterungshaut
polym.мелкие трещины на поверхности изделия в результате окислительной деструкцииBewitterungshaut
chem.механизм деструкцииAbbaumechanismus
polym.механическая деструкцияmechanischer Abbau
polym.механохимическая деструкцияmechanochemischer Abbau
med.нитчатая деструкция стекловидного телаfaserige Destruktion des Glaskörpers
chem.обратимая деструкцияreversibler Abbau
plast.окислительная деструкцияchemischer Abbau
chem.окислительная деструкция полимеровdestruktive Oxidation
polym.окислительная деструкцияoxydativer Abbau
construct.окислительная деструкцияAlterung
chem.окислительная деструкцияoxidativer Abbau
textileокислительная деструкция волокнаoxydative Faserschädigung
med.очаг деструкцииDestruktionsherd
chem.плазмоактивированная окислительная деструкцияplasmadotierter oxidativer Abbau
chem.поверхностная деструкцияOberflächenzerstörung
polym.подвергать деструкцииabbauen
chem.предел размягчения при деструкцииVerhauzungspunkt
med.appl.прибор для деструкции клетокZellaufschlußgerät
plast.продолжительность деструкцииAbbauzeit
plast.продукт деструкцииAbbauprodukt
polym.продукт деструкции целлюлозыZelluloseabbauprodukt
polym.продукты деструкцииAbbauprodukte
textileпродукты деструкции целлюлозыZelluloseabbauprodukte
textileпроцесс деструкцииAbbauprozess
ed.психология профессиональных деструкцийPsychologie der beruflichen Destruktionen (Лорина)
polym.радиационная деструкцияAbbau durch Strahlung
polym.радиационная деструкцияAbbau unter Einwirkung von Strahlen
nucl.pow.радиационная деструкцияStrahlenabbau
polym.радиационная деструкцияStrahlenschädigung
polym.радиационная деструкцияStrahlungsdestruktion
chem.радиационная деструкцияStrahlungsabbau
chem.радиационная деструкцияStrahlenchemischerabbau
polym.реакция деструкцииAbbaureaktion
chem.реакция деструкцииstrukturbrechende Reaktion
chem.сдвиговая деструкцияverrückbarer Abbau
chem.скорость деструкцииAbbaugeschwindigkeit
polym.способность к деструкцииAbbaubarkeit
chem.способность к деструкцииAbbaufähigkeit
chem.способность к деструкцииAbbaufähigkkeit
plast.средство, ускоряющее деструкциюAbbaumittel
chem.средство, ускоряющее деструкциюAbbauhilfsmittel
plast.стабилизация против окислительной деструкцииOxydationsstabilisierung
chem.стадия деструкцииAbbaustufe
textileстепень деструкцииAbbaugrad
textileстепень деструкцииSchädigungsfaktor (полимера)
chem.степень деструкцииAbbaustufe
polym.термическая деструкцияAbbau unter Wärmeeinwirkung
polym.термическая деструкцияStrukturabfall durch Wärme
polym.термическая деструкцияthermischer Abbau
polym.термическая деструкцияWärmeabbau
textileтермическая деструкцияthermische Zersetzung
textileтермическая деструкцияWärme-Abbau
chem.термическая деструкцияHitzezerlegung
chem.термическая деструкцияHitzezersetzung
chem.термическая деструкцияHitzespaltung
polym.термоокислительная деструкцияthermooxydativer Abbau
polym.термоокислительная деструкцияthermisch oxydativer Abbau
chem.ультразвуковая деструкцияUltraschallabbau
polym.ускоритель деструкцииAbbauhilfsmittel
construct.ускоритель деструкцииAbbaumittel
polym.устойчивость к термоокислительной деструкцииtermooxydative Beständigkeit
polym.устойчивость к термоокислительной деструкцииBeständigkeit gegen thermooxydativen Abbau
chem.устойчивость к термоокислительной деструкцииthermooxidative Beständigkeit
chem.фотоокислительная деструкцияfotooxidativer Abbau
polym.фотохимическая деструкцияfotochemischer Abbau
polym.фотохимическая деструкцияFotolyse
polym.фотохимическая деструкцияLichtabbau
polym.фотохимическая деструкцияAbbau durch Lichteinwirkung
polym.химическая деструкцияchemischer Abbau
polym.частичная деструкция макромолекулыKettenverkürzung
chem.частичная деструкция цепиKettenverkürzung
pulp.n.paperщелочная деструкцияAlkaliabbau
chem.щёлочно-окислительная деструкцияalkalisch-oxidativer Abbau
chem.электрохимическая деструкцияelektrochemischer Abbau