Terms containing действительное значение

Subject	Russian	German
auto.	датчик действительного значения	Istwertgeber
auto.ctrl.	датчик действительного значения параметра	Rückmelder
auto.ctrl.	датчик действительного значения параметра	Rückmeldegerät
automat.	датчик действительных значений	Istwertgeber
gen.	действительное значение	Ist-Wert
comp.	действительное значение	reeller Wert
weld.	действительное значение	Istwert (в отличие от заданного значения)
tech.	действительное значение	Ist
auto.ctrl.	действительное значение	aktueller Wert
el., meas.inst.	действительное значение	richtiger Wert
el.	действительное значение	wahrer Wert
el.	действительное значение	tatsächlicher Wert
chem.	действительное значение	Istwert (регулируемой величины)
polygr.	действительное значение	Realwert
math.	действительное значение	Effektivwert
gen.	действительное значение	Istwert
mech.eng.	действительное значение координаты	Positionswert
auto.ctrl.	действительное значение положения	Lageistwert
automat.	действительное значение регулируемой величины	Istwert der Regelgröße
missil.	действительное значение удельного веса	realisierbarer Leistungsgewicht
automat.	действительное значение ускорения	Beschleunigungsistwert
tech.	действительные значения	gültige Werte (dolmetscherr)
automat.	импульс действительного значения	Istwertimpuls
automat.	индикатор действительного значения	Istwertanzeiger
wood.	индикация действительного значения	Istwertanzeige (размера обрабатываемой детали)
automat.	индикация действительного значения	Ist-Wert-Anzeige
automat.	индикация действительного значения	Istanzeige
automat.	отклонение действительного значения от заданного	Soll-Ist-Wertabweichung
automat.	панель индикации действительных значений	Istwertfeld
automat.	показание действительного значения	Ist-Wert-Anzeige
el.	показание действительного значения	Istwertanzeige
automat.	показание действительного значения	Istanzeige
automat.	поле действительных значений	Istwertfeld
math.	принимающий действительные значения	reellwertig (promasterden)
automat.	равенство действительного и заданного значений	Soll-Istwert-Gleichheit
automat.	сбор действительных значений	Istwerterfassung
auto.ctrl.	сигнал действительного значения положения	Lage-Istwertsignal
el.	сравнение заданного и действительного значений	Soll-Ist-Vergleich
automat.	тождество действительного и заданного значений	Soll-Istwert-Gleichheit
chem.	указатель действительного значения	Istwertzeiger
automat.	указатель действительного и заданного значения	Zeiger für Ist- und Sollwert
automat.	шкала действительных значений	Istwertskale