Terms containing двухмерный

Subject	Russian	German
avia.	аэродинамика крыла при двухмерном обтекании	ebene Tragflügel-Aerodynamik
aerodyn.	аэродинамическая сила, действующая при флаттере в двухмерном потоке	ebene Flatterluftkraft
avia.	двухмерная вихревая полоса	zweidimensionales Wirbelband
shipb.	двухмерная волна	zweidimensionale Welle
quant.el.	двухмерная голограмма	Hologramm geringer Schichtdicke
tech.	двухмерная голограмма	zweidimensionales Hologramm
quant.el.	двухмерная голограмма	dünnes Hologramm
radio	двухмерная диаграмма направленности излучения	zweidimensionales Strahlungsdiagramm
metrol.	двухмерная дивергенция	Flächendivergenz
chem.	двухмерная извитость	zweidimensionale Kräuselung
radio	двухмерная индикация	zweidimensionale Darstellung
chem.	двухмерная кристаллическая решётка	Kristallnetz
opt.	двухмерная микрофотометрия фотоснимков	zweidimensionale Photometrie
avia.	двухмерная неустойчивость	zweidimensionale Instabilität
quant.el.	двухмерная операция свёртки	zweidimensionale Faltungsoperation
missil.	двухмерная орбита	zweidimensionale Bahn
law	двухмерная полезная модель	Flächenmuster
chem.	двухмерная полимеризация	Zweimaßpolymerisation
crystall.	двухмерная решётка	Netzebene
polym.	двухмерная кристаллическая решётка	zweidimensionales Gitter
opt.	двухмерная дифракционная решётка	Kreuzgitter
opt.	двухмерная дифракционная решётка	Flächengitter
tech.	двухмерная решётка	zweidimensionales Gitter
auto.ctrl.	двухмерная система	Zweifachsystem
mil.	двухмерная система координат	zweidimensionales Koordinatensystem
avia.	двухмерная спутная струя	zweidimensionaler Nachlauf
IT	двухмерная структура	Flächenmuster
energ.ind.	двухмерная струя	ebener Strahl
aerodyn.	двухмерная теория	zweidimensionale Theorie
avia.	двухмерная теория крыла	zweidimensionale Tragflügeltheorie
missil.	двухмерная траектория	zweidimensionale Bahn
opt.	двухмерная фотометрия фотоснимков	zweidimensionale Photometrie
automat.	двухмерная функция вероятности	Wahrscheinlichkeitsfunktion 2. Ordnung
tech.	двухмерная хроматография на бумаге	zweidimensionale Papierchromatographie
chem.	двухмерная ядерная магнитная резонансная спектроскопия	zweidimensionale kernmagnetische Resonanzspektroskopie
aerodyn.	двухмерное возмущение	zweidimensionale Störung
aerodyn.	двухмерное движение	zweidimensionale Bewegung
aerodyn.	двухмерное движение	ebene Bewegung
med.	двухмерное изображение или "двухмерный режим", при проведении дуплексного сканирования	B-Bild (jurist-vent)
avia.	двухмерное крыло	zweidimensionaler Flügel
missil.	двухмерное напряжённое состояние	zweiachsiger Spannungszustand
water.suppl.	двухмерное нормальное распределение	zweidimensionale Normalverteilung
shipb.	двухмерное обтекание	zweidimensionale Umströmung
avia.	двухмерное обтекание крыла	zweidimensionale Tragflügelströmung
quant.el.	двухмерное отклонение	zweidimensionale Ablenkung
metrol.	двухмерное поле	ebenes Feld
opt.	двухмерное поле	zweidimensionales Feld
metrol.	двухмерное поле тока	zweidimensionales Stromfeld
opt.	двухмерное потенциальное поле	zweidimensionales Potentialfeld
IT	двухмерное представление	zweidimensionale Darstellung
stat.	двухмерное распределение	zweidimensionale Verteilung
textile	двухмерное растяжение	zweidimensionale Dehnung
avia.	двухмерное реактивное управление	zweidimensionale Strahlsteuerung
aerodyn.	двухмерное сопло	zweidimensionale Düse
shipb.	двухмерное состояние под напряжением	zweidimensionaler Spannungszustand
nat.res.	двухмерное статистическое распределение	zweidimensionale Häufigkeitsverteilung
chem.	двухмерное строение	Flächenstruktur
avia.	двухмерное температурное поле	zweidimensionales Temperaturfeld
hydraul.	двухмерное течение	ebene Strömung
shipb.	двухмерное течение	zweidimensionale Strömung
radio	двухмерное уравнение колебаний мембраны	zweidimensionale Membrangleichung
quant.el.	двухмерное фурье-преобразование	zweidimensionale Fouriersche Transformation
weld.	двухмерный автоматический цикл	zweidimensionaler Programmzyklus
tech.	двухмерный анализ	zweidimensionale Analyse
avia.	двухмерный вихрь	zweidimensionaler Wirbel
avia.	двухмерный воздухозаборник	2-dimensionaler Einlauf
chem.	двухмерный газ	Gasfilm
tech.	двухмерный дефект решётки	zweidimensionaler Gitterfehler
quant.el.	двухмерный жгут	zweidimensionales Bündel
polym.	двухмерный зародыш	Flächenkeim (кристалла)
met.	двухмерный зародыш	Flächenkeim
chem.	двухмерный зародыш кристалла	Flächenkeim
metrol.	двухмерный импульс	zweidimensionaler Impuls
el.	двухмерный контур	Pfad
shipb.	двухмерный лаг	Zweikomponentenlog
tech.	двухмерный матричный штрих-код	Data Matrix-Code (SKY)
comp.	двухмерный образ	Flächenmuster
patents.	двухмерный образец	Flächenmuster
astr.	двухмерный объект	zweidimensionales Objekt
polym.	двухмерный полимер	zweidimensionales Polymer
chem.	двухмерный полимер	Flächenpolymer
mining.	двухмерный поток	zweidimensionalebene Strömung
energ.ind.	двухмерный поток	zweidimensionale Strömung
aerodyn.	двухмерный поток	Ebenströmung
avia.	двухмерный поток	ebene Strömung
avia.	двухмерный поток от источника	zweidimensionale Quellströmung
avia.	двухмерный поток у стока	ebene Senkenströmung
quant.el.	двухмерный световод	Lichtwellenleiter in zwei Dimensionen
chem.	двухмерный синтез Паттерсона	zweidimensionale Patterson-Synthese
geol.	двухмерный синтез Паттерсона	zweidimensionale Pattersonsynthese
metrol.	двухмерный случай	zweidimensionaler Fall
aerodyn.	двухмерный сток	ebene Senkenströmung
avia.	двухмерный флаттерный анализ	zweidimensionale Flatteranalyse
automat.	дискретная двухмерная система автоматического регулирования	Altast-Zweigrößenregelkreis
avia.	задача о двухмерном течении	zweidimensionales Strömungsproblem
avia.	измерение в двухмерном потоке	zweidimensionale Messung
automat.	импульсная двухмерная система автоматического регулирования	Altast-Zweigrößenregelkreis
med.appl.	интраоперативная двухмерная доплеровская эхокардиография	intraoperative zweidimensionale Doppler-Echokardiographie
med.appl.	количественная двухмерная эхокардиография	quantitative zweidimensionale Echokardiographie
avia.	коэффициент профиля при двухмерном обтекании	zweidimensionaler Profilbeiwert (напр., лобового сопротивления)
math.	критерий двухмерной симметрии Холландера	Hollanderscher bivariater Symmetrietest
aerodyn.	ламинарный пограничный слой в двухмерном потоке	Grenzschicht in zwei Dimensionalen
math.	обобщённое двухмерное экспоненциальное распределение	verallgemeinerte bivariate Exponentialverteilung
mining.	одномерная, двухмерная и трёхмерная задача	ein-, zwei- und dreidimensionale Aufgabe
el.	полевой транзистор на двухмерном электронном газе	High Electron Mobility Transistor
microel.	гетероструктурный металл-полупроводниковый полевой транзистор с двухмерным электронным газом	SDHT
avia.	потери при двухмерном обтекании профиля	zweidimensionaler Profilverlust
IT	представление в двухмерном пространстве	zweidimensionale Darstellung
automat.	распознавание двухмерных образов	Flächenmustererkennung
comp.	распознавание двухмерных образов	Flächmustererkennung
quant.el.	расширение через двухмерное сопло	Expansion in der 2D Düse
med.	с точки зрения морфологии в двухмерном изображении	B-Bildmorphologisch (или B-Bild-morphologisch Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
quant.el.	синтез голограмм из двухмерных снимков	Synthese von Hologrammen aus mehreren zweidimensionalen Aufnahmen
missil.	сопло с двухмерным расширением	zweidimensionale Düse
missil.	теория двухмерного течения	Zweiflüssigkeitstheorie (газа, жидкости)
avia.	теория двухмерных течений	zweidimensionale Theorie
aerodyn.	течение в окрестности критической точки в двухмерном потоке	ebene Staupunktströmung
avia.	тяга в двухмерном потоке	zweidimensionaler Schub