 |
| Subject | Russian | German |
| econ. | дата валютирования | Valutadatum (исполнение условий сделки перечисление средств на счёт контрагента по сделке;- lcorcunov) |
| econ. | дата валютирования | Valutatag (см. также Valutadatum;- lcorcunov) |
| IMF. | дата валютирования | Datum der Wertstellung |
| econ. | дата валютирования | Valutadatum (исполнение условий сделки – перечисление средств на счёт контрагента по сделке;- lcorcunov) |
| bank. | дата валютирования | Währungsdatum (Лорина) |
| bank. | дата валютирования | Wert (SKY) |
| bank. | дата валютирования | Valutierungsdatum (Лорина) |
| IMF. | дата валютирования | Wertstellungszeitpunkt |
| law | дата валютирования | Wertstellungsdatum (kazak123) |
| econ. | дата валютирования | value date (перечисление средств на счёт контрагента по сделке;- lcorcunov) |
| IMF. | переменная дата валютирования | flexibler Wertstellungszeitpunkt |
| IMF. | переменная дата валютирования | flexibles Datum der Wertstellung |