Russian | German |
готовый для реализации на рынке | marktfertig |
готовый к отгрузке | verladebereit |
готовый к передаче | übergabefertig (Лорина) |
готовый к потреблению | konsumreife Ware |
готовый к сдаче | übergabefertig (Лорина) |
готовый к услугам | stets zu ihren Diensten (в конце письма) |
готовый продукт | Endprodukt (товары и услуги, не подвергающиеся дальнейшей переработке) |
товар, готовый к реализации | Handelsware |