Terms containing горная разработка

Subject	Russian	German
tech.	безопасность при подземных горных разработках	Grubensicherheit
water.suppl.	горная разработка	Abbau
mining.	горная разработка	bergmännischer Betrieb
chem.	горная разработка	bergmännischer Abbau
chem.	горная разработка	bergmännische Gewinnung
water.suppl.	горные разработки	Bergbauschutzgebiet
construct.	горные разработки	Grubenbau
gen.	горные разработки	Bergbau
el.	единица электроподвижного состава для горных разработок	Bergbaufahrzeug
econ.	законоположение о горных разработках	Bergordnung
water.suppl.	земли, нарушенные открытыми горными разработками	Abbauland
tech.	инструмент для горной разработки	Gezähe
mining.	исключительное право государства на горные разработки	Bergregel
econ.	лицо, желающее вести горные разработки	Bergbauinteressent
railw.	локомотив для открытых горных разработок	Tagebaulokomotive
mining.	меры защиты от повреждений в результате горных разработок	Bergschadensicherung (напр., зданий на дневной поверхности)
construct.	меры защиты от повреждений горными разработками	Bergschadensicherung
econ.	налог на горные разработки	Bergwerkssteuer
econ.	налог на горные разработки	Bergwerksabgabe
econ.	начать горную разработку	ein Bergwerk fündig machen
econ.	начать горную разработку	ein Bergwerk anlegen
mining.	область оседания грунта на поверхности земли в результате горных разработок	Bergsenkungsgebiet
tech.	оборудование для открытых горных разработок	Tagebauausrüstung
energ.ind.	открытая горная разработка	Tagebau
environ.	открытые горные разработки	Tagebau (Добыча металлической руды и других минералов, находящихся близко от поверхности земли, путем удаления верхнего слоя почвы, вскрывания породы и извлечения руды)
construct.	повреждение зданий вследствие подземных горных разработок	Bergschaden
construct.	подземные горные разработки	untertägiger Bergbau
mining.	размеры ущерба, причинённого горными разработками	Bergschadenkosten
water.suppl.	разработка горной породы	Gesteinsabbau
mining.	разработка горной смолы	Erdharzbergbau
tech.	разработка горными воронками	Trichterbau
environ.	район горных разработок	Bergbaugebiet (Район, где происходит разработка месторождений полезных ископаемых)
construct.	район оседания грунта, вызванного горными разработками	Bergsenkungsgebiet
econ.	расходы по возмещению ущерба, нанесённого ведением горных разработок	Bergschadenkosten
water.suppl.	расходы по возмещению ущерба, нанесённого ведением горных разработок	Bergschadenskosten
mining.	с точки зрения ущерба, вызываемого горной разработкой	bergschadenmäßig
mining.	сопротивление горной породы разработке	Gewinnungsfestigkeit des Gesteins
tech.	удостоверение на право ведения взрывных работ на открытых горных разработках	Sprengstofferlaubnisschein über Tage
tech.	удостоверение на право ведения взрывных работ на подземных горных разработках	Sprengstofferlaubnisschein über Tage
tech.	уступная выемка на открытых горных разработках	Strossenabbau
econ.	ущерб, наносимый ведением горных разработок	Bergschaden
construct.	экскаватор для разработки горных пород	Gesteinsbagger
railw.	электровоз с вентильным преобразователем для открытых горных разработок	Tagebaulokomotive für Stromrichterbetrieb
railw.	электровоз с выпрямителем для открытых горных разработок	Tagebaulokomotive für Gleichrichterbetrieb
railw.	электровоз с машинным преобразователем для открытых горных разработок	Tagebaulokomotive für Umformerbetrieb
railw.	электровоз с реостатным пуском для открытых горных разработок	Tagebaulokomotive für Widerstandsfahrt