 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | вступать в деловые отношения | mit jemandem ins Geschäft kommen (с кем-либо) |
| busin. | вступать в деловые отношения | in Geschäftsbeziehungen treten (Лорина) |
| econ. | вступать в деловые отношения | in Geschäftsverbindung treten (Andrey Truhachev) |
| gen. | вступать в деловые отношения | mit jemandem ins Geschäft kommen (с кем-либо) |
| law | вступать в договорные отношения | Vertragsverhältnisse eingehen (wanderer1) |
| patents. | вступать в договорные отношения | kontrahieren |
| gen. | вступать в отношения | in Verbindung treten (Лорина) |
| gen. | вступать в отношения | eine Beziehung eingehen (Ремедиос_П) |
| gen. | вступать в отношения | in Beziehung treten (Лорина) |
| gen. | вступать в отношения | sich einlassen (auf Akkusativ – с кем-л ...: Und dieser Mensch bedeutet ihm auch noch etwas - sonst hätte er sich nicht auf diesen Menschen eingelassen. - А этот человек тоже еще что-то значит для него - иначе он не вступал бы с ним в отношения. OLGA P.) |
| law | вступать в трудовые отношения | das Arbeitsverhältnis antreten (Лорина) |