Terms containing вруб

Subject	Russian	German
construct.	боковой вруб	Seitenausbruch
mining.	боковой вруб	Höhenschram
tech.	боковой вруб	Einbruch nach dem Stoß
mining.	веерный вруб	Fächereinbruch
mining.	вертикальный вруб	Schlitz
mining.	вертикальный вруб	Kerbe
mining.	вертикальный вруб	Kerb
mining.	вертикальный вруб в кровле	Firstenschlitz
mining.	вертикальный клиновой вруб	stehender Keileinbruch
mining.	верхний вруб	Firstenschram
construct.	верхний вруб	Firstausbruch
tech.	верхний вруб	Einbruch nach der Firste
construct.	взрывной вруб	Sprengvortrieb
mining.	влияние вруба	Kerbwirkung
geol., obs.	вруб в породе	Brunne
mining.	вруб в угольном пласте	Kohlenflözschram
mining.	вруб за смену	Feld je Schicht
tech.	вруб по слоистости	Löseneinbruch
mining.	вруб, расположенный вблизи почвы горной выработки	Sohlschlitz
mining.	вруб "треугольник"	Triangeleinbruch
mining.	врубовая кайма для горизонтальных врубов	Schrämkeilhaue
tech.	врубовая машина для вертикальных врубов	Kerbmaschine
tech.	врубовая машина для наклонных врубов	Schrägkerbmaschine
mining.	врубовая машина для производства вертикальных врубов	Kerbmaschine
mining.	высота вруба	Schrämweite
mining.	глубина вруба	Feldbreite
mining.	глубина вруба	Schrämtiefe
mining.	глубина вруба в метрах	Schrämmeter
tech.	горизонтальный вруб	waagerechter Schram
mining.	горизонтальный клиновой вруб	liegender Keileinbruch
mining.	двойной клиновой вруб	zweifach gestaffelter Keileinbruch (LaraNikolskaya)
gen.	делать вертикальный вруб	durchschlitzen (в горной породе)
mining.	делать вруб	einbrechen
mining.	делать вруб	brüsten
tech.	делать вруб	einkerben
mining.	делать вруб	abtragen
geol.	делать вруб	brunnen
construct.	дробящий вруб	Prismenausbruch
mining.	дуговой вруб	Bogenschram
road.wrk.	испытание ва изгиб с врубом	Kerbbiegeprobe
tech.	испытание на изгиб со врубом	Kerbbiegeprobe
tech.	испытание образца со врубом ударом на изгиб	Kerbschlagbiegeprobe
met.	клепальное долото с боковым врубом	Nietmeißel mit Seitenschnitt
construct.	клиновой вертикальный вруб	vertikaler Keilausbruch
mining.	клиновой вруб	Keileinbruch
construct.	клиновой горизонтальный вруб	horizontale! Keilausbruch
tech.	клиновый вруб	keilförmiger Einbruch
construct.	комбинированный вруб	keil- und pyramidenförmiger Ausbruch
mining.	машинный вруб	Maschinenschram (произведённый врубовой машиной)
mining.	местоположение вруба	Kerblage
mining.	многоклиновой вруб	mehrfach gestaffelter Keileinbruch (LaraNikolskaya)
tech.	незаряжаемая скважина прямого вруба	Entlastungsbohrloch
mining.	нижний вруб	Bodenschram
construct.	нижний вруб	Sohlausbruch
mining.	нижний вруб	Sohleneinbruch
mining.	нижний вруб	Sohlschlitz
mining.	нижний вруб	Sohlenschram
tech.	нижний вруб	Einbruch nach der Sohle
mining.	нижний клиновой вруб	Sohllöseneinbruch
mining.	одинарный клиновой вруб	einfach gestaffelter Keileinbruch, ungestaffelter Keileinbruch (LaraNikolskaya)
mining.	одинарный клиновой вруб	ungestaffelter Keileinbruch (LaraNikolskaya)
mining.	одинарный клиновой вруб	einfach gestaffelter Keileinbruch (LaraNikolskaya)
construct.	отбойный вруб	Kernausbruch
mining.	пирамидальный вруб	Kegeleinbruch
tech.	пирамидальный вруб	Pyramideneinbruch
tech.	пирамидальный вруб	kegelförmiger Einbruch
mining.	площадь вруба	Schrämfläche
mining.	призматический вруб	Brennereinbruch
construct.	призматический вруб	Prismenausbruch
forestr.	проводить вертикальные врубы	kerben
mining.	производить вертикальные врубы	kerben
mining.	производить вертикальный вруб	einschlitzen
mining.	производить вертикальный вруб	schlitzen
mining.	производить вертикальный вруб	Kerbe einbauen (в забое)
mining.	производить вертикальный вруб	hochschlitzen
mining.	производить вруб	einbrechen
geol.	производить вруб	schrämen
mining.	производство вертикального вруба	Kerben
mining.	производство вертикального вруба	Schlitzen
mining.	производство горизонтального вруба	Schrämen
mining.	прослоек, по которому производится вруб	Schrämmittel
mining.	прямой вруб	Kanoneneinbruch
mining.	прямой вруб	Brennereinbruch
mining.	прямой призматический вруб	Schlaucheinbruch
tech.	прямой призматический вруб	röhrenförmiger Einbruch
mining.	ручной вруб	Handschram
mining.	ручной вруб	Handschram (вруб, произведённый ручными инструментами)
mining.	соединение посредством вруба	Einscherung
tech.	способ взрывания с параллельным врубом	Parallelbohrverfahren
mining.	ступенчатый клиновой вруб	gestaffelter Keileinbruch (LaraNikolskaya)
tech.	усиленный вруб	verstärkter Einbruch
mining.	центральный вруб	Mittelschram
construct.	центральный вруб	zentraler Ausbruch
mining.	центральный пирамидальный вруб	Kegeleinbruch
tech.	цилиндрический вруб	röhrenförmiger Einbruch
mining.	шпур клинового вруба	Keilbohrloch (LaraNikolskaya)
tech.	щелевой вруб	Scheibeneinbruch
construct.	щелевой вруб	Schlitzausbruch
tech.	щелевой вруб	scheibenförmiger Einbruch