Terms containing воспроизведение звука

Subject	Russian	German
cinema.equip.	аппарат воспроизведения звука	Tonwiedergabegerät
cinema.equip.	аппарат воспроизведения звука	Tonwiedergabeapparat
radio	аппарат для воспроизведения звука	Tonwiedergabegerät
tech.	аппарат для магнитной записи и воспроизведения звука	Magnettonaufnahme- und Wiedergabegerät
cinema.equip.	аппарат для многодорожечной магнитной записи и воспроизведения звука	Mehrspurgerät
cinema.equip.	аппарат для многодорожечной магнитной записи и воспроизведения звука	Mehrspurmagnettongerät
cinema.equip.	аппарат для многодорожечной магнитной записи и воспроизведения звука	Mehrspurbandgerät
cinema.equip.	аппарат магнитной записи и воспроизведения звука	Magnettongerät
cinema.equip.	аппаратура для записи и воспроизведения звука	Tonaufnahme- undWiedergabegeräte
cinema.equip.	аппаратура для механической записи и воспроизведения звука	Nadeltonapparatur
cinema.equip.	ведущий электродвигатель аппарата воспроизведения звука	Tonmotor
el.	видеомагнитофон с высокой верностью воспроизведения звука	HiFi-Videorekorder
microel.	бытовой видеомагнитофон с высокой верностью воспроизведения звука	HiFi-Videorecorder
uncom.	воспроизведение звука	Abnahme des Tons
cinema.equip.	воспроизведение звука	Tonabtastung
tech.	воспроизведение звука	Hörwiedergabe
tech.	воспроизведение звука	Schallwiedergabe
cinema.equip.	воспроизведение звука	Tonabnahme
el.	воспроизведение звука	akustische Wiedergabe
IT	воспроизведение звука	Audiowiedergabe (Nilov)
el.	воспроизведение звука	Tonwiedergabe
uncom.	воспроизведение звука	Abnahme des Tones
cinema.equip.	воспроизведение звука	Schallabnahme
el.	воспроизведение звука с искажениями	verzerrte Tonwiedergabe
cinema.equip.	воспроизведение звука, синхронное с изображением	bildsynchrone Tonwiedergabe
brit.	воспроизведение с качеством звука класса Hi-Fi	High-Fidelity
el.	воспроизведение с качеством звука класса Hi-Fi	HiFi
el.	воспроизведение с качеством звука класса Hi-Fi	HiFi-Wiedergabe
brit.	воспроизведение с качеством звука класса Hi-Fi	Hi-Fi
radio	высокая точность воспроизведения звука	höchste Tontreue
engl., radio	высокая точность воспроизведения звука	high fidelity
brit.	сокр. Hi-Fi высококачественное воспроизведение звука	Highfidelity
brit.	сокр. Hi-Fi высококачественное воспроизведение звука	High Fidelity
tech.	головка воспроизведения звука	Abhörkopf
snd.rec., stereo.	двухканальная фотографическая запись и воспроизведение звука	zweikanalige Lichttonaufzeichnung und Wiedergabe
cinema.equip.	двухканальное воспроизведение звука	Zweikanaltonabtastung (с двух фонограмм)
radio	искажённое воспроизведение звука	verzerrte Tonwiedergabe
narrow.film.	кинопроектор с устройством для магнитной записи и воспроизведения звука	Magnettonprojektor
hist.	кинопроекция с синхронным воспроизведением звука с грампластинок	Nadeltonverfahren
hist.	кинопроекция с синхронным воспроизведением звука с грампластинок	Nadelton
hist.	кинофильм с синхронным воспроизведением звука с грампластинок	Schallplattenfilm
hist.	кинофильм с синхронным воспроизведением звука с грампластинок	Nadeltonfilm
cinema.equip.	лентопротяжный механизм аппарата магнитной записи и воспроизведения звука	Magnettonlaufwerk
radio	магнитная запись и воспроизведение звука	Magnettonverfahren
cinema.equip.	магнитная запись и воспроизведение звука	Magnetton
tech.	магнитная стереофоническая запись и воспроизведение звука	Magnettonstereofonie
el.	магнитофонная головка для двухдорожечного воспроизведения звука	Halbspur-Tonbandkopf
el.	магнитофонная головка для двухдорожечной записи или воспроизведения звука	Halbspur-Tonbandkopf
radio	магнитофонная головка для односторонней воспроизведения звука	Halbspur-Tonbandkopf
cinema.equip.	метод воспроизведения звука	Tonwiedergabeverfahren
cinema.equip.	метод записи и воспроизведения звука	Tonaufnahme- und Wiedergabeverfahren
tech.	метод магнитной записи и воспроизведения звука	Magnettonverfahren
cinema.equip.	метод магнитной записи и воспроизведения звука	Magnetophonverfahren
cinema.equip.	механическая запись и воспроизведение звука	Schallplattenverfahren
cinema.equip.	многоканальное воспроизведение звука	Mehrkanalwiedergabe
cinema.equip.	многоканальное воспроизведение звука	Mehrkanaltonwiedergabe
cinema.equip.	многоканальное воспроизведение звука	mehrkanalige Tonwiedergabe
cinema.equip.	многоканальное воспроизведение звука	Mehrkanalabtastung
cinema.equip.	монауральное воспроизведение звука	monaurale Wiedergabe
cinema.equip.	недостаток низких частот при воспроизведении звука	blecherne Tonwiedergabe
cinema.equip.	несинхронность воспроизведения звука и изображения	nichtsynchrone Wiedergabe (при кинопроекции)
cinema.equip.	одноканальное воспроизведение звука	einkanalige Tonwiedergabe
cinema.equip.	одноканальное воспроизведение звука	einkanalige Tonabtastung
cinema.equip.	оптическая запись и воспроизведение звука	optischer Ton
cinema.equip.	приспособление для магнитной записи и воспроизведения звука	Magnettonsystem
cinema.equip.	пространственное воспроизведение звука	räumliche Tonwiedergabe
cinema.equip.	пространственное воспроизведение звука	raummäßige Tonwiedergabe
cinema.equip.	пространственное воспроизведение звука	Raumtonwiedergabe
cinema.equip.	синхронность воспроизведения звука и изображения	synchrone Wiedergabe (при кинопроекции)
cinema.equip.	система записи и воспроизведения звука	Tonaufzeichnungs- und Wiedergabesystem
photo.sound.rec.	система интенсивной записи и воспроизведения звука	Schwärzungsverfahren
cinema.equip.	система магнитной записи и воспроизведения звука	Magnettonsystem
cinema.equip.	способ записи и воспроизведения звука	Tonaufnahme- und Wiedergabeverfahren
comp., MS	средство устранения проблем с воспроизведением звука	Soundwiedergabe-Problembehandlung
cinema.equip.	стереофоническое воспроизведение звука	raummäßige Tonwiedergabe
el.	стереофоническое воспроизведение звука	stereophonische Wiedergabe
cinema.equip.	стереофоническое воспроизведение звука	räumliche Tonwiedergabe
cinema.equip.	стереофоническое воспроизведение звука	Raumtonwiedergabe
tech.	техника магнитной записи и воспроизведения звука	Magnettontechnik
cinema.equip.	техника фотографической записи и воспроизведения звука	Tonfilmtechnik (в звуковом кино)
mus.	точное воспроизведение звука	Klangtreue
cinema.equip.	трансформатор, применяемый в аппаратуре записи и воспроизведения звука кинофильмов	Tonfilmübertrager
cinema.equip.	трансформатор, применяемый в аппаратуре записи и воспроизведения звука фильмов	Tonfilmübertrager
cinema.equip.	универсальная магнитная головка для записи и воспроизведения звука	kombinierter Tonaufnahmewiedergabekopf
cinema.equip.	уровень громкости воспроизведения звука	Tonwiedergabepegel
cinema.equip.	установка для механической записи и воспроизведения звука	Nadeltonanlage
cinema.equip.	устройство для записи и воспроизведения звука	Tonaufnahme- und Wiedergabeanordnung
cinema.equip.	устройство для магнитной записи и воспроизведения звука	Magnettonsystem
cinema.equip.	устройство для магнитной записи и воспроизведения звука	Magnettonaufnahme- und Wiedergabeeinrichtung
hist.	фильм с синхронным воспроизведением звука с грампластинок	Schallplattenfilm
hist.	фильм с синхронным воспроизведением звука с грампластинок	Nadeltonfilm
cinema.equip.	фотографическая запись и воспроизведение звука	optischer Ton
cinema.equip.	фотографическая запись и воспроизведение звука	Tonfilm (в звуковом кино)
obs.	фотографический метод записи звука с воспроизведением посредством отражённого пучка света	Tonfilmverfahren mit Reflexabtastung
cinema.equip.	фотографический метод записи и воспроизведения звука	Lichttonverfahren
cinema.equip.	фотографический метод записи и воспроизведения звука	Tonfilmverfahren
el.	фотографический способ записи и воспроизведения звука	Lichttonverfahren
cinema.equip.	четырёхдорожечная магнитная запись и воспроизведение звука	Vierspurmagnetton
cinema.equip.	четырёхканальная магнитная запись и воспроизведение звука	Vierspurmagnetton
cinema.equip.	четырёхканальная магнитная запись и воспроизведение звука	Vierkanalmagnetton
cinema.equip.	четырёхканальное стереофоническое воспроизведение звука	Vierkanaltonabtastung