Terms containing вещественные доказательства

Subject	Russian	German
law	ведомость вещественных доказательств	Asservatenverzeichnis (dolmetscherr)
gen.	вещественное доказательство	dinglicher Beweis
patents.	вещественное доказательство	Sachbeweis (напр., нарушения патентных прав)
law	вещественное доказательство	Sachbeweis
law	вещественное доказательство	Beweisgegenstand
law	вещественное доказательство	Corpus delicti
law	вещественное доказательство	sachliches Beweismittel
law	вещественное доказательство	Asservat (хранимое до разбора дела Лорина)
law	вещественное доказательство	Corpus Delicti (Andrey Truhachev)
law	вещественное доказательство	Gegenstand des Augenscheins (Fesh de Jour)
gen.	вещественное доказательство	Beweisstück
law	вещественное доказательство как средство доказывания	Beweisgegenstand als Beweismittel
law	вещественное доказательство, сданное на хранение	Verwahrbuch (lyusenok)
law	вещественное доказательство, сданное на хранение	Asservat
obs., law	вещественное доказательство, хранимое до разбора дела	Asservat
law	вещественные доказательства	Gegenstände des Augenscheins (dolmetscherr)
law	вещественные доказательства	Corpus Delicti (Andrey Truhachev)
law	вещественный знак, могущий служить доказательством	Beweiszeichen
law, school	возвращение вещественных доказательств	Zurückgabe der Sachbeweise
law, school	возвращение вещественных доказательств	Rückgabe der Sachbeweise
law	исследование вещественных доказательств	Untersuchung der sachlichen Beweismittel
law	исследование вещественных доказательств	Untersuchung der Sachbeweise
law	исследование вещественных доказательств	Augenschein
police	камера вещественных доказательств	Beweismittelraum (Tanu)
law	камера вещественных доказательств	Asservatenraum
law	камера вещественных доказательств	Raum
law	камера вещественных доказательств	in dem die Sachbeweise verwaltet werden
police	камера вещественных доказательств	Asservatenkammer (Tanu)
law	камера хранения вещественных доказательств	Asservatenkammer (Valentin Shefer)
police	камера хранения вещественных доказательств	Beweismittelraum (официальное название Tanu)
law	меры по обеспечению сохранности следов и вещественных доказательств на месте преступления	Tatortsicherung
law, hist.	настольный реестр вещественных доказательств	Sachbeweisbuch
law	осмотр вещественных доказательств	Untersuchung der sachlichen Beweismittel
law	осмотр вещественных доказательств подвергающихся быстрой порче	Untersuchung von leichtverderblichen Sachbeweisen
law	перечень вещественных доказательств	Asservatenverzeichnis (dolmetscherr)
crim.law.	признать вещественным доказательством	als Sachbeweis anerkennen (Лорина)
law	хранение вещественных доказательств	Aufbewahrung der Sachbeweise