Terms containing величие

Subject	Russian	German
ed.	бред величия	Megalomanie
med.	бред величия	Größenwahn
gen.	величие духа	Geistesgröße
gen.	величие этого героя	die Größe dieses Helden
gen.	величие этого поступка	die Größe dieser Handlung
gen.	величие этого человека в его простоте	die Hoheit dieses Mannes beruht auf seiner Schlichtheit
gen.	истинное величие духа проявляется только в минуту опасности	die wahre seelische Größe zeigt sich erst in der Gefahr
gen.	мания величия	Renommiersucht
gen.	мания величия	Großmannssucht
gen.	мания величия	Größenwahn
gen.	мания величия	Größenwahnsinn (Синоним Größenwahn Евгения Ефимова)
med.	мания величия	Machtwahn
inf.	мания величия	Fimmel
psychol.	мания величия	expansiver Wahn
psychiat.	мания величия	Größenfantasie (Anja Rammbow)
lat.	мания величия	mania grandiose
med.	мания величия	Megalomanie
gen.	мания величия	Cäsarenwahn
gen.	множественное величия	Majestätsplural (употребление "мы" вместо "я" в речи коронованных особ)
gen.	жалкие остатки былого величия	ein schwächer Abglanz der einstigen Herrlichkeit
gen.	слабый отблеск былого величия	schwacher Abglanz der alten Herrlichkeit
gen.	слабый отблеск минувшего величия	ein schwaches Abbild früheren Glanzes
gen.	страдающий манией величия	megaloman (megalomanisch ichplatzgleich)
gen.	страдающий манией величия	großenwahnsinnig
gen.	страдающий манией величия	großmannssüchtig
gen.	страдающий манией величия	größenwahnsinnig
gen.	у него мания величия	er hat einen Tick ins Größe
gen.	у него появилась мания величия	er wurde größenwahnsinnig