Terms containing в диафрагму

Subject	Russian	German
opt.	аберрация в изображении диафрагмы	Blendenfehler
cinema	в диафрагму	Zukreisen (закрытие кадра наружной диафрагмой)
cinema	в диафрагму	Zukreisung (закрытие кадра наружной диафрагмой)
cinema	в диафрагму	Einkreisung (кадр, снятый при использовании наружной диафрагмы)
construct.	диафрагма в виде перекрытия	Bodenscheibe
shipb.	диафрагма в напорной масляной системе	Drucköl-Drosselstelle
energ.ind.	диафрагма в обойме	Leitschaufelkranz im Schaufelring (реактивной турбины)
water.suppl.	диафрагма в основании	Grundmauer (противофильтрационная)
energ.ind.	диафрагма в подводящей линии	Zulaufblende
nucl.phys., med.	диафрагма в стенном кронштейне	Wandblende
tech.	диафрагма направленности в форме кардиоиды	Herzcharakteristik
opt.	диафрагма, расположенная в кроссовере	Crossoverblende
energ.ind., steam.	диафрагма ч.в.д.	HD-Zwischendeckel (части высокого давления)
polym.	закладка диафрагмы в шину при вулканизации	Heizbalgeinschieben
cinema	киносъёмка в затемнение с помощью диафрагмы	Irisabbiendung (напр., наружной)
water.suppl.	круглое отверстие в диафрагме	Scheibenring
el.	отверстие в диафрагме	Blendenloch
opt.	отверстие в контрастной диафрагме	Kontrastblendenöffnung
biol.	отверстие для прохода пищевода в диафрагме	Speiseröhrenschlitz
opt.	полевая диафрагма, расположенная в плоскости предмета	Objektfeldblende
opt.	полевая диафрагма, расположенная в плоскости предмета	Dingfeldblende
water.suppl.	противофильтрационная преграда в виде шпунтового диафрагмы	Dichtungswand
opt.	световое пятно на изображении в форме диафрагмы	Blendenfleck
opt.	селекторная диафрагма в форме ласточкин хвоста	schwalbenschwanzförmige Selektorblende
chem.	ток в диафрагме	Diaphragmenstrom
opt.	управляющий электрод в форме диафрагмы	Steuerblende