DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в ассортименте | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
meat.ассортимент изделий из фарша в тестеPastetenangebot
food.ind.ассортимент товаров для выпечки в домашних условияхBackartikel (разрыхлитель, дрожжи, ароматизаторы в мелкой упаковке)
commer.в ассортиментеim Sortiment (Лорина)
gen.в большом ассортиментаin reicher Auswahl
gen.в большом ассортиментеin reicher Auswahl
gen.в соответствии с ассортиментомsortimentsgerecht
f.trade.в широком ассортиментеim breiten Sortiment
gen.иметь в ассортиментеim Sortiment führen (solo45)
gen.иметь в ассортиментеSortiment an... führen (solo45)
gen.иметь в ассортиментеSortiment führen (solo45)
inf.небольшой магазин с большим ассортиментом товаров, "всякая всячина", обычно в небольших населённых пунктахTante-Emma-Laden (Litvishko)
econ.отсутствие в ассортиментеAngebotslücke (каких-либо товаров, услуг)
f.trade.поставка в согласованном ассортиментеLieferung im vereinbarten Assortiment
busin.поставка в соответствии с ассортиментомsortimentsgerechte Lieferung
busin.потребность в пополнении ассортиментаErgänzungsbedarf
econ.потребность в пополнении ассортимента товаровErgänzungsbedarf
lawпредложение товара в принудительном ассортиментеverbundenes Angebot im Kopplungsgeschäft
gen.пробел в ассортиментеSortimentslücke
econ.расчёт прибыли непосредственно в зависимости от ассортимента продукцииsortimentsbezogene Direktberechnung des Gewinns
tech.список товаров в ассортиментеLagerliste (Александр Рыжов)