 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | бросать в жар и холод | heiß und kalt sein (употр. в безл. конструкции с es, субъект действия выражен дополнением в Dativ) |
| gen. | бросать в жар и холод | heiß und kalt werden (употр. в безл. конструкции с es, субъект действия выражен дополнением в Dativ) |
| gen. | его бросало в жар и холод | es durchlief ihn heiß und kalt |
| gen. | меня бросает в жар и холод | es durchrieselt mich heiß und kalt |
| gen. | от твоих слов меня бросает в жар и холод | es wird mir von deinen Worten heiß und kalt |