| Subject | Russian | German |
| food.ind. | ассортимент блюд | Speisenangebot |
| pulp.n.paper | ассортимент бумаги | Papiersortiment |
| pulp.n.paper | ассортимент бумажной продукции | Sortiment der Papierproduktion |
| meat. | ассортимент варёных колбас | Brühwurstsortiment |
| meat. | ассортимент внутренностей | Eingeweidesortiment |
| product. | ассортимент выпускаемой продукции | Sortiment der Produktion (dolmetscherr) |
| meat. | ассортимент говядины | Rindfleischsortiment |
| food.ind. | ассортимент деликатесов | Delikatangebot |
| gen. | ассортимент деталей | Bauteilespektrum (Александр Рыжов) |
| textile | ассортимент диаминовых субстантивных красителей | Diaminfarbstoffsortiment |
| food.ind. | ассортимент диетических блюд | Diät-Angebot |
| food.ind. | ассортимент диетических продуктов | Diät-Angebot |
| med.appl. | ассортимент для приготовления дупла зуба | Kavitäten-Präparationssatz |
| meat. | ассортимент жира | Fettsortiment |
| meat. | ассортимент жира | Fettauswahl |
| meat. | ассортимент жиров убойных животных | Schlachtfettauswahl |
| food.ind. | ассортимент закусок | Imbissangebot |
| f.trade. | ассортимент изделий | Erzeugnissortiment |
| manag. | ассортимент изделий | Produktselektion (dolmetscherr) |
| f.trade. | ассортимент изделий | Sortiment der Erzeugnisse |
| tech. | ассортимент изделий | Produktauswahl (Александр Рыжов) |
| meat. | ассортимент изделий из фарша в тесте | Pastetenangebot |
| polym. | ассортимент каучуков | Kautschukpalette |
| meat. | ассортимент колбас | ‘Wurstsortiment |
| meat. | ассортимент колбасных изделий | Wurstwarensortiment |
| gen. | ассортимент компонентов | Bauteilespektrum (Александр Рыжов) |
| commer. | ассортимент конкурентов | Wettbewerbskollektion (Лорина) |
| textile | ассортимент красителей | Farbstoffsortiment |
| meat. | ассортимент крупных отрубов | Grobsortiment (туши) |
| meat. | ассортимент крупных отрубов туши для промышленной переработки | Industrie-Grobsortiment |
| chem. | ассортимент лакокрасочных материалов | Lackmaterialauswahl |
| med., obs. | ассортимент лекарств | Arzneischatz |
| med., obs. | ассортимент лекарств | Arzneiauswahl |
| textile | ассортимент лент | Bandsortiment |
| wood. | ассортимент мебели | Möbelsortiment |
| food.ind. | ассортимент молочных продуктов | Milchprodukt-Palette |
| food.ind. | ассортимент мучных кондитерских изделий | Gebäckarten |
| meat. | ассортимент мяса | Fleischauswahl |
| meat. | ассортимент мясных продуктов | Fleischwarensortiment |
| meat. | ассортимент мясных продуктов | Fleischprodukt-Palette |
| food.ind. | ассортимент напитков | Getränkespektrum |
| meat. | ассортимент нарезанных ломтиками продуктов | Aufschnittsortiment |
| wood. | ассортимент образцов | Kollektion |
| econ. | ассортимент оптовой торговли | Großhandelssortiment |
| econ. | ассортимент, отвечающий спросу | bedarfsgerechtes Sortiment |
| meat. | ассортимент паштетов | Pastetenangebot |
| polygr. | ассортимент печатных красок | Farbangebot |
| meat. | ассортимент пирожков | Pastetenangebot (особой формы из слоёного теста с мясной начинкой) |
| food.ind. | ассортимент пищевых продуктов | Nährmittelsortiment |
| polygr. | ассортимент пластин | Plattenangebot |
| law | ассортимент поставляемой продукции | Sortiment zu liefernder Erzeugnisse |
| law | ассортимент поставляемой продукции | Liefersortiment |
| econ. | ассортимент поставляемых товаров | Liefersortiment |
| gen. | ассортимент поставок | Lieferspektrum (Inchionette) |
| econ. | ассортимент потребительских товаров | Verbrauchersortiment |
| econ. | ассортимент предлагаемых товаров | Güterangebot (Andrey Truhachev) |
| gen. | ассортимент предлагаемых товаров | Warenangebot |
| econ. | ассортимент продовольственных товаров | Lebensmittelsortiment |
| meat. | ассортимент продуктов | Produktsortiment |
| econ. | ассортимент продукции | Leistungsbreite (Nataliya Fuchs) |
| econ. | ассортимент продукции | Produktkombination (dolmetscherr) |
| econ. | ассортимент продукции | Produktionssortiment |
| product. | ассортимент продукции | Produktionspalette (Лорина) |
| econ. | ассортимент продукции | Erzeugnissortiment |
| market. | ассортимент продукции | Leistungsprogramm (Unc) |
| commer. | ассортимент продукции | Produktportfolio (Nilov) |
| context. | ассортимент продукции | Vertriebsprogramm (выпускаемой предприятием: Die Anwendung dieser Motorenkonstruktion auf Gasaggregate war jedoch zulässig, sodass das Unternehmen schon bald Gasaggregate dieser Ausführung im Vertriebsprogramm hatte. 4uzhoj) |
| gen. | ассортимент продукции | Angebotsspektrum (Александр Рыжов) |
| gen. | ассортимент продукции | Produkt-Pool (ich_bin) |
| tech. | ассортимент продукции | Produktauswahl (Александр Рыжов) |
| gen. | ассортимент продукции | Produktbereich (irenette) |
| gen. | ассортимент продукции | Produktprogramm (Александр Рыжов) |
| law | ассортимент продукции предусмотренный лицензионным договором | Typenspektrum (eines Lizenzvertrages) |
| tech. | ассортимент продукции | Produktenreihe (Bedrin) |
| tech. | ассортимент продукции | Produktspektrum (dolmetscherr) |
| tech. | ассортимент продукции | Produktportfolio (Александр Рыжов) |
| manag. | ассортимент продукции | Absatzmix (norbek rakhimov) |
| manag. | ассортимент продукции | Produktangebot (Nilov) |
| polygr. | ассортимент продукции | Produktsortiment |
| gen. | ассортимент продукции | Produktpalette (@ndreas) |
| busin. | ассортимент продукции и спектр услуг фирмы | Leistungsspektrum (lenaru) |
| econ. | ассортимент промышленной продукции | Industriesortiment |
| polym. | ассортимент резиновых шин | Gummireifensortiment |
| food.ind. | ассортимент рыбных консервов | Fischkonservensortiment |
| food.ind. | ассортимент рыбных продуктов | Fischwarensortiment |
| forestr. | ассортимент с нестандартных размеров | geringfügige Sortimente |
| meat. | ассортимент свинины | Schweinefleischsortiment |
| polym. | ассортимент синтетического каучука | Synthesekautschukpalette |
| tech. | ассортимент станков | Maschinenportfolio (Александр Рыжов) |
| bank. | ассортимент товара | Warensortiment |
| gen. | ассортимент товаров | Produktprogramm (Александр Рыжов) |
| econ. | ассортимент товаров | Warenauswahl |
| manag. | ассортимент товаров | Artikelserie (Nilov) |
| econ. | ассортимент товаров | Handelssortiment |
| gen. | ассортимент товаров | Angebotsspektrum (Александр Рыжов) |
| wood. | ассортимент товаров | Kollektion |
| gen. | ассортимент товаров | Gesamtangebot |
| gen. | ассортимент товаров | Warensortiment |
| food.ind. | ассортимент товаров для выпечки в домашних условиях | Backartikel (разрыхлитель, дрожжи, ароматизаторы в мелкой упаковке) |
| econ. | ассортимент товаров, предлагаемых к поставке | Lieferangebot |
| textile | ассортимент трикотажа | Trikotagensortiment |
| gen. | ассортимент услуг | Palette der Leistungen (Лорина) |
| gen. | ассортимент услуг | Leistungspalette (Лорина) |
| gen. | ассортимент услуг | Angebotsspektrum (Александр Рыжов) |
| food.ind. | ассортимент хлебобулочных изделий | Gebäckarten |
| textile | ассортимент хлопка | Baumwollsorten |
| gen. | ассортимент холодных блюд | kaltes Büfett |
| gen. | ассортимент холодных закусок | kaltes Büfett |
| f.trade. | ассортимент экспонатов | Sortiment der Ausstellungsstücke |
| meat. | богатый ассортимент | gute Auswahl |
| f.trade. | богатый ассортимент | reiches Sortiment |
| meat. | богатый ассортимент | reiche Auswahl |
| gen. | богатый ассортимент товаров | eine reiche Auswahl an Waren |
| gen. | богатый ассортимент товаров | ein gut sortiertes Angebot (Brücke) |
| gen. | богатый ассортимент товаров | ein wohl assortiertes Warenlager (на складе) |
| gen. | богатый ассортимент товаров | ein reich assortiertes Warenlager (на складе) |
| f.trade. | большой богатый ассортимент | großes Sortiment |
| commer. | в ассортименте | im Sortiment (Лорина) |
| gen. | в большом ассортимента | in reicher Auswahl |
| gen. | в большом ассортименте | in reicher Auswahl |
| gen. | в соответствии с ассортиментом | sortimentsgerecht |
| f.trade. | в широком ассортименте | im breiten Sortiment |
| meat. | вершина ассортимента мясных изделий | Nonplus-ultra des Fleischwarensortiments |
| f.trade. | весенний ассортимент | Frühlingssortiment |
| brew. | весьма широкий ассортимент пива | enorme Biervielfalt |
| commer. | вывести артикул из ассортимента | auslisten (магазин выводит артикул из своего ассортимента bundesmarina) |
| econ. | выполнение плана по ассортименту | Planerfüllung nach dem Sortiment |
| econ. | выполнение плана по ассортименту | sortimentsgerechte Planerfüllung |
| econ. | выполнение плана по ассортименту | Sortimentsplanerfüllung |
| econ. | выполнение плана по ассортименту | sortimentemäßige Planerfüllung |
| gen. | гарантия на ассортимент, гарантия на дозакупку товара | Nachkaufgarantie (cabman) |
| germ. | город-производитель широкого ассортимента пива | Bier-city |
| leath. | группа изделий одного ассортимента | Erzeugnisfamilie |
| med.appl. | диагностический ассортимент для оториноскопии | Diagnostikbesteck für Otorhinoskopie |
| econ. | дополнительный ассортимент | Beisortiment (напр., галстуки и шляпы к готовой одежде) |
| econ. | дополнительный ассортимент | Begleitsortiment (напр., галстуки и шляпы к готовой одежде) |
| busin. | дополнительный ассортимент | Begleitware |
| market. | женский ассортимент товаров | Frauenprodukte (marinik) |
| econ. | запланированный ассортимент | Plansortiment |
| bank., st.exch. | затраты, связанные с изменением ассортимента выпускаемой продукции | Sortenwechselkosten |
| econ. | затраты связанные с изменением ассортимента выпускаемой продукции | Sortenwechselkosten |
| econ. | издержки, связанные с изменением ассортимента | Sortenwechselkosten |
| bank., st.exch. | издержки, связанные с изменением ассортимента выпускаемой продукции | Sortenwechselkosten |
| econ. | издержки связанные с изменением ассортимента выпускаемой продукции | Sortenwechselkosten |
| econ. | изменение ассортимента | Sortimentsänderung |
| econ. | изменение ассортимента продукции | Sortimentsverschiebung |
| market. | изменения ассортимента | Produktänderungen (dolmetscherr) |
| f.trade. | изменять ассортимент | eine Auswahl ändern |
| econ. | Изъятие предприятием нерентабельного товара продукта, изделия, услуги или товаров продуктов, изделий, услуг из выпускаемого им ассортимента с целью повысить общую рентабельность данного ассортимента. Синоним – Straffung f | Verschlankung (Как существительное Verschlankung, так существительное Straffung носят здесь образный характер, дословно: придание ассортименту большей стройности, упругости тем что из него изымается нерентабельный товар. Sanja) |
| econ. | Изъятие предприятием нерентабельного товара продукта, изделия, услуги или товаров продуктов, изделий, услуг из выпускаемого им ассортимента с целью повысить общую рентабельность данного ассортимента. Синоним Straffung f | Verschlankung (Как существительное Verschlankung, так существительное Straffung носят здесь образный характер, дословно: придание ассортименту большей стройности, упругости тем что из него изымается нерентабельный товар. Sanja) |
| f.trade. | иметь большой ассортимент | ein breites Sortiment haben |
| gen. | иметь в ассортименте | Sortiment an... führen (solo45) |
| gen. | иметь в ассортименте | im Sortiment führen (solo45) |
| gen. | иметь в ассортименте | Sortiment führen (solo45) |
| econ. | информация оптовых торговых организаций об изменении ассортимента | Sortimentsänderungsnachweis |
| food.ind. | каждодневный ассортимент | tägliches Angebot |
| econ. | каталогизация ассортимента | Sortimentseinteilung |
| econ. | контроль за ассортиментом | Sortimentskontrolle |
| econ. | контрольный ассортимент | Vergleichssortiment |
| cook. | кулинарный ассортимент | kulinarisches Angebot (Лорина) |
| econ. | магазин самообслуживания с широким ассортиментом товаров | Supermarkt |
| brit. | магазин самообслуживания с широким ассортиментом товаров | supermarket |
| f.trade. | многообразный ассортимент | vielfältiges Sortiment |
| f.trade. | многообразный ассортимент | mannigfaltiges Sortiment |
| inf. | небольшой магазин с большим ассортиментом товаров, "всякая всячина", обычно в небольших населённых пунктах | Tante-Emma-Laden (Litvishko) |
| econ. | небольшой магазин самообслуживания с ограниченным ассортиментом товаров | Superette |
| busin. | нетиповой ассортимент | Splittersortiment |
| food.ind. | обычный ассортимент | tägliches Angebot |
| bank. | обязательный ассортимент | Pflichtassortiment |
| law, commer. | обязательный ассортимент | Pflichtsortiment |
| f.trade. | ограничение ассортимента | Beschränkung des Sortiments |
| busin. | ограничение ассортимента | Sortimentsbegrenzung |
| f.trade. | ограниченный ассортимент | beschränktes Sortiment |
| f.trade. | ознакомление с ассортиментом | Bekanntmachen mit dem Sortiment |
| market. | определение ассортимента | Sortimentsdefinition (Лорина) |
| f.trade. | определение ассортимента | Sortimentsbestimmung |
| econ. | определение ассортимента | Sortimentsfestlegung |
| f.trade. | определение ассортимента продукции | Sortimentierung |
| econ. | оптовая торговля товарами широкого ассортимента | Sortimentsgroßhandel |
| manag. | организация ассортимента | Sortimentsgestaltung |
| econ. | основной ассортимент | Kernsortiment (lcorcunov) |
| econ. | основной ассортимент | Grundsortiment |
| econ. | отвечающая обусловленному ассортименту | sortimentsgerechte Lieferung |
| econ. | отсутствие в ассортименте | Angebotslücke (каких-либо товаров, услуг) |
| textile | оформление ассортимента | Sortimentsgestaltung |
| econ. | очистка ассортимента | Sortimentsbereinigung |
| bank. | планирование ассортимента продукции | Planung des Produktionssortiments |
| econ. | плановый ассортимент | Plansortiment |
| gen. | по ассортименту | sortimentsmäßig |
| busin. | по ассортименту | sortimentsgerecht |
| econ. | по ассортименту | dem Sortiment entsprechend |
| busin. | по ассортименту | sortimentsgemäß |
| gen. | по ассортименту | sortimentmäßig |
| econ. | полнота ассортимента | Sortimentstiefe |
| f.trade. | полный ассортимент | volles Sortiment |
| econ. | полный ассортимент | komplette Palette (makhno) |
| food.ind. | полный ассортимент | komplettes Angebot |
| econ. | полный ассортимент | Vollsortiment |
| gen. | полный ассортимент товаров | lückenloses Angebot |
| econ. | пополнение ассортимента | Sortimentsergänzung |
| busin. | пополнять ассортимент | assortieren |
| f.trade. | поставка в согласованном ассортименте | Lieferung im vereinbarten Assortiment |
| busin. | поставка в соответствии с ассортиментом | sortimentsgerechte Lieferung |
| econ. | поставка, отвечающая обусловленному ассортименту | sortimentsgerechte Lieferung |
| econ. | поставка, соответствующая обусловленному ассортименту | sortimentsgerechte Lieferung |
| brew. | постоянный ассортимент | Standardsortiment |
| food.ind. | постоянный ассортимент | Standardangebot |
| wareh. | постоянный ассортимент | NOS (Лорина) |
| meat. | потребительский ассортимент | Verbraucher-Sortiment |
| meat. | потребительский ассортимент | Verbrauchersortiment |
| busin. | потребность в пополнении ассортимента | Ergänzungsbedarf |
| econ. | потребность в пополнении ассортимента товаров | Ergänzungsbedarf |
| f.trade. | предлагаемый ассортимент | angebotenes Sortiment |
| law | предложение товара в принудительном ассортименте | verbundenes Angebot im Kopplungsgeschäft |
| econ. | предложенный ассортимент | Angebotspalette (promasterden) |
| busin. | предполагаемое изменение количества, качества, ассортимента потребительских товаров | Verbrauchswert |
| gen. | представлять богатый ассортимент товаров | eine breite Warenpalette zeigen |
| gen. | представлять широкий ассортимент товаров | eine breite Warenpalette zeigen |
| econ. | прилавок по продаже товаров однородного ассортимента | Zweigladen |
| econ. | принудительный ассортимент | Pflichtsortiment |
| law, commer. | принудительный ассортимент | Zwangssortiment |
| gen. | пробел в ассортименте | Sortimentslücke |
| bank. | проблемы ассортимента | Assortimentslücken |
| econ. | программа предприятия по ассортименту выпускаемых товаров | Warenhausprogramm |
| law | продажа с принудительным ассортиментом | Kopplungsgeschäft |
| busin. | продажа товара с принудительным ассортиментом | Kopplungsgeschäft (разг. "с нагрузкой") |
| law | продажа товаров с принудительным ассортиментом | Koppelungsgeschäft |
| gen. | продажа товаров с принудительным ассортиментом | Kopplungsgeschäft |
| product. | производитель полного ассортимента продукции | Vollsortimenter (Vicomte) |
| econ. | производственный ассортимент | Erzeugnissortiment |
| econ. | производственный ассортимент | Leistungsangebot (lcorcunov) |
| tech. | производственный ассортимент | Produktionsvielfalt (dolmetscherr) |
| manag. | производство продукции широкого ассортимента | Sortenfertigung |
| econ. | производство продукции широкого ассортимента | Sortenproduktion |
| f.trade. | промышленный ассортимент | Industriesortiment |
| econ. | профилирование ассортимента | Sortimentsprofilierung |
| econ. | прямой расчёт прибыли по ассортименту продукции | sortimentsbezogene Direktberechnung des Gewinns |
| f.trade. | разнообразие ассортимента | Mannigfaltigkeit des Sortiments |
| meat. | разнообразие ассортимента | Sortimentsbreite |
| meat. | разнообразный ассортимент | abwechslungsreiches Angebot |
| bank., st.exch. | расходы, связанные с изменением ассортимента выпускаемой продукции | Sortenwechselkosten |
| econ. | расходы связанные с изменением ассортимента выпускаемой продукции | Sortenwechselkosten |
| econ. | расчёт прибыли непосредственно в зависимости от ассортимента продукции | sortimentsbezogene Direktberechnung des Gewinns |
| construct. | расширение ассортимента | Sortimenterweiterung |
| econ. | расширение ассортимента продукции | Diversifikation (VeraS90) |
| market. | расширение ассортимента | Erweiterung des Sortimentes (Лорина) |
| commer. | расширение ассортимента | Programmerweiterung (Viola4482) |
| f.trade. | расширение ассортимента | Sortimentserweiterung |
| meat. | расширение ассортимента | Erweiterung des Sortiments |
| econ. | расширение ассортимента, вынос новой продукции на новые рынки | Diversifikation (вынос новой продукции на новые рынки IKras) |
| f.trade. | расширение ассортимента товаров | Sortimentserweiterung der Waren |
| f.trade. | расширять ассортимент | das Sortiment erweitern |
| construct. | расширять ассортимент | Sortiment erweitern |
| gen. | ресторан со специальным ассортиментом блюд | Spezialitätenlokal (напр., :ресторан итальянской кухни Andrey Truhachev) |
| econ. | связанные с изменением ассортимента выпускаемой продукции | Sortenwechselkosten |
| econ. | секция по продаже товаров однородного ассортимента | Zweigladen |
| econ. | смешанный ассортимент | gemischtes Sortiment |
| econ. | снижение риска затоваривания путём расширения ассортимента производства | Risikomischung |
| busin. | согласно ассортименту | Sortiment entsprechend |
| f.trade. | согласно ассортименту | sortimentsmäßig |
| econ. | согласно ассортименту | dem Sortiment entsprechend |
| gen. | согласно ассортименту | sortimentmäßig |
| f.trade. | согласовывать ассортимент | das Sortiment vereinbaren |
| f.trade. | согласовывать ассортимент | das Sortiment abstimmen |
| econ. | соответственно ассортименту | sortimentsgerecht |
| econ. | соответственно ассортименту | sortimentsgemäß |
| econ. | соответствующий ассортименту | sortimentsgemäß |
| gen. | соответствующий ассортименту | sortimentsgerecht |
| cook. | специальный ассортимент блюд | Spezialitäten (Andrey Truhachev) |
| f.trade. | спецификация ассортимента | Spezifikation des Sortiments |
| tech. | список товаров в ассортименте | Lagerliste (Александр Рыжов) |
| f.trade. | стабильность ассортимента | Stabilität des Sortiments |
| econ. | стандартный ассортимент | Standardsortiment |
| brew. | стандартный ассортимент | handelstypiches Sortiment |
| brew. | стандартный ассортимент | Standardangebot |
| econ. | стандартный ассортимент | handelstypisches Sortiment |
| gen. | стандартный ассортимент мебели | komplettierungsfähige Einzelmöbel |
| chem. | столовая посуда массового ассортимента | Tafelgeschirrmassenware |
| chem. | структура ассортимента | Sortimentstruktur |
| econ. | структура товарного ассортимента | Sortimentsstruktur |
| econ. | сужение ассортимента | Sortimentsverengung |
| econ. | технология производства, обуславливаемая ассортиментом продукции | Sortimentstechnologie |
| brew. | технология производства, обусловленная ассортиментом продукции | Sortimentstechnologie |
| law, ADR | типовой ассортимент | Rahmensortiment |
| tech. | товарный ассортимент | Produktportfolio (Александр Рыжов) |
| tech. | товарный ассортимент | Lagerliste (Александр Рыжов) |
| f.trade. | товарный ассортимент | Warensortiment |
| tech. | товарный ассортимент | Produktprogramm (Nilov) |
| gen. | товарный ассортимент | Angebotsspektrum (Александр Рыжов) |
| gen. | товарный ассортимент | Produkt-Portfolio (Nilov) |
| commer. | товарный ассортимент | Produktpalette (mig728) |
| gen. | товарный ассортимент | Produktprogramm (Александр Рыжов) |
| brit. | торговая точка с расширенным ассортиментом товаров | Convenience-Markt |
| f.trade. | торговый ассортимент | Handelssortiment |
| econ. | торговый обмен потребительскими товарами, осуществляемый странами социалистического содружества, с целью расширения отечественного ассортимента этих товаров | Sortimentsaustausch |
| f.trade. | улучшать ассортимент | das Sortiment verbessern |
| f.trade. | улучшать ассортимент | das Sortiment aufbessern |
| f.trade. | универсальный ассортимент | Universalsortiment |
| econ. | универсальный ассортимент товаров | Waren ohne ausgeprägten Schwerpunkt (viktorlion) |
| food.ind. | упорядочение ассортимента | Sortimentsbereinigung (продукции) |
| gen. | упорядочение ассортимента | Sortimentsbereinigung |
| commer. | управление ассортиментом и качеством товаров | Verwaltung des Sortimentes und der Qualität der Waren (Лорина) |
| social. | филиальная система объединения торговых точек с одинаковым ассортиментом | Filialsystem |
| econ. | формирование ассортимента | Sortimentsbildung (отвечающего спросу) |
| econ. | цель изменения качества, количества, ассортимента предлагаемых потребителям товаров | Verbrauchswert (инструмент планирования) |
| polym. | часть ассортимента лакокрасочных материалов на основе масляных лаков | Öllacksektor |
| econ. | широкий ассортимент | reichhaltiges Sortiment |
| tech. | широкий ассортимент | breites Programm (Александр Рыжов) |
| meat. | широкий ассортимент | breites Angebot |
| econ. | широкий ассортимент | breites Sortiment |
| gen. | широкий ассортимент | das umfassende Angebot (Soulbringer) |
| brew. | широкий ассортимент пива | Biervielfalt |
| econ. | широкий ассортимент продукции, выпускаемой предприятием | Warenhausprogramm |
| disappr. | слишком широкий ассортимент продукции, выпускаемый предприятием | Warenhausproduktion (и мешающий его специализации) |
| gen. | широта ассортимента | Sortimentsbreite |
| f.trade. | экспортный ассортимент | Exportsortiment |
