DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing антенна | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
avia.аварийная антеннаErsatzantenne
nautic.аварийная передающая антеннаNotsendeantenne
nautic.аварийная приёмная антеннаNot-Empfangsantenne
nautic.автоматический переключатель антенны с передачи на приёмSendersperröhre
avia.автоматическое наведение антенныselbsttätige Antennennachführung
mil.активная антеннаdirekt erregte Antenne
avia.активная антеннаdirekterregte Antenne
shipb.антенна автоматического приёмника сигналов тревогиAntenne für automatischen Alarmzeichenempfänger
avia.антенна БевериджаBeverage-Antenne
nautic.антенна бегущей волныAntenne mit fortschreitenden Wellen
avia.антенна без боковых лепестковzipfelfreie Antenne
avia.антенна Беллини-ТозиBellini-Tosi-Antenne
avia.антенна БрукаBruce-Antenne
avia.антенна в виде горизонтального длинного проводаBeverage-Antenne
avia.антенна, возбуждаемая излучениемstrahlungsgekoppelte Antenne
avia.антенна, возбуждаемая напряжениемspannungserregte Antenne
avia.антенна, возбуждаемая токомstromerregte Antenne
avia.антенна высокоточного посадочного радиолокатораPAR-Antenne
avia.антенна для обнаружения морских и наземных целейMeer-Land-Antenne
avia.антенна для передачи частотно-модулированных сигналовFM-Antenne
avia.антенна для приёма частотно-модулированных сигналовFM-Antenne
shipb.антенна для радионавигацииAntenne für Funknavigationsanlage
gen.антенна коллективного пользованияGemeinschafts-Antennenanlage (dolmetscherr)
gen.антенна коллективного приёмаGemeinschafts-Antennenanlage (dolmetscherr)
avia.антенна кругового излученияungerichtete Antenne
avia.антенна ЛАFliegerantenne
avia.антенна МаркониMarconi-Antenne
shipb.антенна-мачтаselbsttragende Antenne
avia.антенна направленного действия с управляемой диаграммой направленностиsteuerbare Richtantenne
avia.антенна направленного действия, свободная от воздействия ночного эффектаnachteffektfreie Richtantenne
avia.антенна обратного излученияBackfire-Antenne
avia.антенна панорамной РЛСPanorama-Antenne
avia.антенна, питаемая в нескольких точкахmehrfach gespeiste Antenne
shipb.антенна радиовещательных приёмниковRundfunk-Empfangsantenne
avia.антенна радиолокационного высотомераRadar-Höhenmesserantenne
avia.антенна радиолокационного передатчикаRadarsender-Antenne
shipb.антенна с вертикальной поляризациейvertikal polarisierte Antenne
avia.антенна с качанием лучаAntenne mit Strahlenschwenkung
avia.антенна с качанием луча по углу местаin der Höhe schwenkbare Antenne
avia.дипольная антенна с коническими элементамиX-Antenne
avia.антенна с косвенным возбуждениемstrahlungsgekoppelte Antenne
avia.антенна с многоточечным питаниемmehrfach gespeiste Antenne
avia.антенна с параллельным питаниемparallelgespeiste Antenne
avia.антенна с управляемой диаграммой направленностиsteuerbare Antenne
avia.антенна с широкой диаграммой направленностиAntenne mit breiter Richtcharakteristik
avia.антенна с электроприводомelektrisch angetriebene Antenne
avia.антенна, свободная от воздействия ночного эффектаnachteffektfreie Antenne
avia.антенна системы корректировки орбитыBahnkommando-Antenne
avia.антенна со смещением питанияoff-set-gespeiste Antenne
avia.антенна угла местаin der Höhe schwenkbare Antenne
avia.антифединговая антеннаschwundmindernde Antenne (для разнесённого приёма)
avia.антифединговая антеннаfadingmindernde Antenne (для разнесённого приёма)
avia.апертурная антеннаAperturantenne
nautic.аэродинамическая нагрузка антенныaerodynamische Antennenbelastung
avia.подвесная аэростатная антеннаBallonantenne
avia.беспилотный носитель антенныunbemannter Antennenträger
avia.бифилярная антеннаBifilarantenne
avia.близзенитное положение антенныzenitnahe Antennenstellung
avia.бортовая антенна спутникаSatellitenbordantenne
mil.бортовая направленная антеннаBordrichtantenne
avia.бортовая передающая антеннаBordsendeantenne
avia.буксируемая антеннаSchleppantenne
zool.булава антенныAntennenkeule (антенн/усиков насекомых marinik)
biol.булавовидная антеннаkeulenförmige Antenne
avia.ввод антенныAntennenanschluss
shipb.ввод антенныAntenneneinlauf
avia.ввод антенныLuftdrahteinführung
avia.веерообразная антеннаFächerantenne
sport.вертикальная антеннаsenkrechte Antenne (сетки)
nautic.вертикальная антеннаvertikale Antenne
mil.вибраторная антеннаDipolantenne
avia.вилочная антеннаGabelantenne
avia.вильчатая антеннаGabelantenne
avia.внешняя антеннаextravehikulare Antenne
avia.внутренняя антеннаEinbauantenne
avia.воздушная антеннаAntennendraht
avia.воздушная приёмная антеннаEmpfangsluftdraht
avia.волновая антеннаGanzwellenantenne
avia.волноводная антеннаstrahlender Hohlleiter
shipb.вращающаяся антеннаUmlaufantenne
avia.вращающаяся антеннаdrehbare Antenne
avia.вращающаяся направленная антеннаDrehrichtstrahler
avia.вращающаяся рамочная антеннаDrehrahmenantenne
mil.вращение антенныAntennenrotation
avia.вращение антенныAntennenumlauf
avia.вращение рамочной антенныRahmendrehung
avia.временная антеннаBehelfsantenne
avia.всеволновая антеннаAllwellenanfenne
avia.вседиапазонная антеннаAllbereichantenne
avia.всенаправленная антеннаungerichtete Antenne
avia.всенаправленный радиомаяк с вращающейся антеннойAllrichtungsdrehfunkfeuer
gen.вспомогательная антеннаBehelfsantenne
nautic.вспомогательная пеленгаторная антеннаHilfspeilantenne
gen.встроенная антеннаInnendipol
gen.встроенная антеннаInnenantenne
avia.встроенная антеннаeingebaute Antenne
gen.встроенная антеннаEinbauantenne
biol.вторая антеннаzweite Antenne
geol.вторые антенныAntennulen
avia.вывод антенныAntenneneinführung
avia.вывод антенныAntennenanschluss
mil.выносное устройство для подстройки антенныfernbedienbares Antennenanpassungsgerät
avia.выпускная антеннаSchleppantenne
avia.выпускная аэростатная антеннаfreihängende Ballonantenne
avia.выпускная самолётная антеннаFlugzeugschleppantenne
gen.выпускная самолётная антеннаSchleppantenne
avia.высотная антеннаHochantenne
avia.гибкая трубчатая антеннаFeder-Röhrenantenne
avia.гибкая штыревая антеннаPeitschenantenne
shipb.гнездо коммутатора антеннAntennensteckdosenkasten
gen.гнездо подключения антенныAntennenbuchse
avia.горизонтальный угол обзора антенныAntennen-Seitenwinkel
avia.гофрированная антеннаRillenantenne
biol.гребенчатая антеннаgekämmte Antenne
avia.групповая антеннаGruppenantenne
mil.датчик поворота антенныAntennendrehwinkelgeber
avia.две приёмные антенны на одной базеzwei Empfangsantennen einer Basis
avia.две приёмные антенны с одной базойzwei Empfangsantennen einer Basis
avia.двойная рамочная антеннаDoppelrahmenantenne
avia.двойная рамочная антеннаDoppelrahmen
avia.двунаправленная антеннаZweiwegantenne
quant.el.двухзеркальная антеннаZweispiegelantenne
avia.двухлучевая антеннаZweileiterantenne
avia.двухпроводная антеннаBifilarantenne
avia.двухщелевая антеннаZweifach-Schlitzrohrantenne
avia.двухщелевая антеннаZweifach-Schlitzantenne
shipb.действующая высота антенныeffektive Antennenhöhe
avia.действующая поверхность антенныAntennenfläche
quant.el.диаграмма направленности излучения антенныAntennenstrahlungscharakteristik
shipb.диаграмма направленности антенныPolarkoordinatendiagramm
avia.диаграмма направленности антенны в вертикальной плоскостиvertikales Antennenstrahlungsdiagramm
avia.диаграмма направленности антенны в горизонтальной плоскостиhorizontales Antennenstrahlungsdiagramm
avia.диаграмма направленности пеленгаторной антенныPeildiagramm
avia.директорная антеннаAntenne mit Direktorsystem
avia.диско-коническая антеннаAntenne aus Scheiben-Konus-Kombination
antenn.диэлектрическая стержневая антеннаdielektrischer Stabstrahler
mil.длинноволновая направленная антеннаLangwellenrichtantenne
mil.дополнительная антеннаZusatzantenne
avia.замкнутая антеннаRingantenne
avia.запасная антеннаErsatzantenne
shipb.запасная главная антеннаReserve-Hauptantenne
avia.защитный кожух антенныAntennenverkleidung
mil.зондирующая антеннаSuchantenne
avia.зонтичная антеннаschirmförmige Antenne
avia.излучение антенныLuftdrahtstrahlung
avia.искусственная антеннаKunstantenne
shipb.канатик антенныAntennenseil
mil.кардиоидная антеннаAntenne mit Achtercharakteristik
avia.качающаяся антеннаschwenkbare Antenne
avia.качающаяся наземная антеннаschwenkbare Erdantenne
avia.килевая антеннаFlossenantenne
mil.кожух антенныRadom
nautic.кожух антенны радиолокатораRadarkuppel
nautic.кожух радарной антенныRadarkuppel
biol.коленчатая антеннаgekniete Antenne
avia.колпак антенныAntennentasche
avia.колпак антенныAntennenkappe
shipb.коммутатор антеннAntennenschalttafel
shipb.коммутатор антенныAntennenkommutator
shipb.коммутатор передающих антеннSendeantennenumschalter
gen.комнатная антеннаInnenantenne
avia.компенсированная антеннаabgeglichene Antenne
shipb.конструкция антенныAntennenkonstruktion
avia.контурная антеннаSchleifantenne
avia.контурная антеннаSchleifenantenne
mil.корабельная антеннаSchiffsantenne
avia.коэффициент направленности антенныAntennenrichtfaktor
avia.коэффициент питания многократной антенныSpeisungsfaktor
shipb.кпд антенныAntennenwirkungsgrad
avia.круглая антеннаRingantenne
avia.круговая диаграмма направленности антенныAntennenrundstrahldiagramm
shipb.круговое излучение антенныRundstrahlung einer Antenne
mil.крыльевая антеннаFlügelantenne
avia.кубическая антеннаWürfelantenne
avia.куполообразное укрытие для антенныAntennenkuppel
avia.ЛА-носитель антенныAntennenträger
gen.лента для украшения автомобильной антенныAntennenschleifen (Gajka)
gen.лента на антенну свадебного автомобиляAntennenschleifen (Gajka)
mil.локационная антеннаOrtungsantenne
shipb.лучевая антеннаStrahlantenne
nautic.лучевая антеннаRichtstrahlantenne
avia.лучевая антеннаBeam-Antenne
gen.лучевая узконаправленная антеннаBeam-Antenne
avia.магнитная антеннаMagnetantenne
shipb.максимальная высота антенныgrößte Antennenhöhe
avia.мачта для антенныAntennenmast
mil.мачта радиолокационной антенныRadarantennenmast
shipb.мачтовая антенна заваливающейся конструкцииumklappbare Mastantenne
avia.мачтовая антенна с наибольшим поперечным сечением в средней частиFischbauchantennenmast
avia.местоположение антенныAntennenstandort
mil.метод пеленгации вращающейся рамочной антеннойDrehrahmenpeilverfahren
avia.механизм устранения вращения антенныAntennenentdrallmechanismus
avia.микрополосковая антеннаMicrostripantenne
avia.многовибраторная антеннаmehrelementige Antenne
avia.многовибраторная антеннаDipolrichtantenne
avia.многодипольная антеннаGruppenantenne
avia.многодипольная антеннаDipolrichtantenne
avia.многоканальная антеннаAntenne für mehrere Frequenzbänder
shipb.многократная антеннаStrahlergruppe
avia.многократная антеннаMehrfachantenne
avia.многолучевая антеннаMehrfachantenne
avia.многолучевая антеннаMultiple-Beam-Antenne
nautic.многолучевая антеннаMehrstrahlantenne
avia.многолучевая антеннаMultibeam-Antenne
mil.многоугольная антеннаVieleckantenne
avia.многощелевая антеннаVielschlitzantenne
avia.многоэлементная антеннаmehrelementige Antenne
avia.многоэтажная антеннаgestockte Antenne
avia.многоэтажная антеннаgeschichtete Antenne
avia.многоярусная антеннаgestockte Antenne
avia.многоярусная антеннаgeschichtete Antenne
avia.мотыльковая антеннаFledermausantenne
avia.пеленгаторная Н-антеннаAdcockantenne
avia.наведение антенныAntennennachführung
mil.надводная антеннаÜberwasserantenne
mil.наклонная антеннаSchrägantenne
avia.направление антенна-лунный передатчикRichtung Antenne-Mondsender
avia.направление излучения антенныStrahlungsrichtung der Antenne
avia.направленная антеннаRichtantenne (RA)
avia.направленная приёмная антеннаEmpfangsrichtantenne
avia.направленное действие антенныAntennenrichtwirkung
mil.наружная антеннаLuftdraht
gen.наружная антеннаDachantenne
avia.наружная приёмная антеннаEmpfangsluftdraht
avia.ненагруженная антеннаunbelastete Antenne
avia.ненаправленная антеннаRundstrahlantenne (RsA)
avia.ненаправленная антеннаrundstrahlende Antenne
avia.ненастроенная антеннаverstimmte Antenne
avia.неподвижная антенна ЭдкокаFestadcock
avia.непосредственно связанная антеннаdirekt gekoppelte Antenne
biol.нитевидная антеннаfadenförmige Antenne
avia.носитель антенныAntennenträger
avia.носовая антенна, закрытая обтекателемverkleidete Bugantenne
avia.носовой обтекатель радиолокационной антенныRadarnase
avia.носовой обтекатель радиолокационной антенныFunkmessnase
avia.оборот антенныAntennenumlauf (при вращении)
shipb.оборудование вращающихся антеннDrehantenneneinrichtungen
shipb.обрыв антенныAntennenriss
mil.обтекатель антенныRadom
antenn.обтекатель антенныRadarhaube
antenn.обтекатель антенныRadarkuppel
avia.обтекатель радиолокационной антенныAntennenverkleidung
avia.обтекатель антенны РЛСRadarhaube
avia.обтекатель антенны РЛСFunkmessgerätedom
avia.обтекатель радиолокационной антенныRadom
mil.носовой обтекатель радиолокационной антенныRadarnase
avia.обтекатель радиолокационной антенныRadarwanne
avia.обтекатель радиолокационной антенны самолётаFlugzeug-Radom
mil.обтекатель самолётной радиолокационной антенныFlugzeug-Radom
shipb.общая антеннаGemeinschaftsantenne
mil.общая антеннаSimultanantenne (для передачи и приёма)
avia.общая приёмо-передающая антеннаSimultanantenne
mil.одноволновая антеннаGanzwellenantenne
avia.одноканальная антенна типа "волновой канал"Einkanal-Yagiantenne
avia.одноканальная антенна Уда-ЯгиEinkanal-Yagiantenne
avia.однонаправленная антеннаeinseitiggerichtete Antenne
avia.одно-проводная антеннаEinleiterantenne
shipb.основание антенныFußpunkt einer Antenne
mil.основная передающая антеннаHauptsendeantenne
avia.остронаправленная антеннаengbündelnde Antenne
nautic.остронаправленная антеннаRichtstrahlantenne
nautic.остронаправленная антеннаRichtstrahler
avia.остронаправленная антеннаstarkbündelnde Antenne
avia.остронаправленная антеннаStrahlwerfer
avia.отражательная антеннаReflektorantenne
shipb.оттяжка антенныAntennenniederholer
avia.панорамная антеннаPanoramaantenne
avia.параболическая антеннаDish-Antenne
inf.параболическая антеннаSchüssel (promasterden)
gen.параболическая антеннаParabolantenne
avia.параболическая передающая антенна РЛСRadar-Sendespiegel
gen.параболическая спутниковая антеннаSatellitschüssel (promasterden)
nautic.параболоцилиндрическая антеннаparabelzylindrische Antenne
mil.пеленгатор с вращающейся антеннойumlaufender Peiler
mil.пеленгатор с вращающейся рамочной антеннойDrehrahmenpeiler
mil.радио пеленгатор с поочерёдно переключаемыми антеннамиUmschaltantennenpeiler
avia.пеленгатор с поочерёдно переключаемыми антеннамиUmschaltantennenpeiler
mil.пеленгатор со скрещёнными рамочными антеннамиKreuzrahmenpeiler
mil.пеленгаторная антеннаPeilantenne
avia.пеленгаторная антенна с гониометромBellini-Tosi-Antenne
nautic.пеленгаторная кольцевая антеннаPeilrahmen
mil.пеленгаторная приёмная антеннаPeilempfangsantenne
nautic.пеленгаторная рамочная антеннаPeilrahmen-Antenne
avia.пеленгаторная рамочная антеннаPeilrahmenantenne
avia.-пеленгаторная установка со скрещенными рамочными антеннами и визуальной индикациейKreuzrahmensichtpeilanlage (пеленга)
mil.пеленгаторная установка со скрещёнными рамочными антеннами и визуальной индикацией пеленгаKreuzrahmensichtpeilanlage
avia.пеленгация с помощью вращающейся рамочной антенныDrehrahmenpeilung
avia.пеленгование скрещенными рамочными антеннамиKreuzrahmenpeilung
avia.пеленгование скрещенными рамочными антеннами с визуальной индикациейKreuzrahmensichtpeilung (пеленга)
biol.первая антеннаAntennula
biol.первая антеннаerste Antenne
geol.первые антенныVorderantennen
geol.первые антенныAntennulen
avia.передатчик со скрещенными рамочными антеннамиKreuzrahmensender
avia.передающая антеннаSenderantenne (SA)
shipb.передающая антенна-мачтаselbsttragende Sendeantenne
avia.передающая антенна РЛСRadar-Sendeantenne
avia.передающая антенна РЛСRadar-Sende-Antenne
avia.передающая бортовая антеннаSende-Bord-Antenne
avia.поочерёдно переключаемые антенныUmschaltantennen
avia.перемещение антенныAntennenverstellung
mil.перископная антеннаSehrohrantenne
biol.перистая антеннаgefiederte Antenne
biol.пильчатая антеннаgesägte Antenne
biol.плавательная антеннаRuderantenne
inf.плавник антенныAntennenfinne (антенна "акулий плавник" marinik)
antenn.плавный согласующий переход от волновода к антенне типа усечённого параболоидаHorn (zur Ausleuchtung eines Reflektors)
antenn.плавный согласующий переход от волновода к антенне типа усечённого параболоидаHoghorn
avia.плоская антеннаFlächenstrahler
avia.плоская антеннаdachförmige Antenne
gen.плоская спутниковая антеннаFlachantenne (Lisa Kreis)
avia.плоскость излучения антенныAntennenebene
avia.поворотная антеннаdrehbare Antenne
avia.поворотная антеннаRotationsantenne
avia.поворотная рамочная антеннаDrehrahmenantenne
mil.подвесная антеннаHängeantenne
avia.подвесная антеннаAnhängeantenne
avia.подключение антенныAntenneneinführung
avia.подключение антенныAntennenanschluss
avia.подключение к антеннеAntennenkopplung
avia.подфюзеляжный обтекатель радиолокационной антенныFunkmesswanne
avia.положение антенныAntennenstellung
avia.положение антенныAntennenstandort
avia.положение пеленгаторной антенны, соответствующее максимуму сигналаPeilmaximum
mil.помехозащитная замкнутая антеннаRahmenentstörantenne
mil.помехозащитная рамочная антеннаRahmenentstörantenne
avia.помехозащищённая антеннаstörungsarme Antenne
avia.помехозащищённая антеннаgeräuscharme Antenne
mil.прибор для настройки антенныAntennenabstimmgerät
mil.привод рамочной антенныPeilrahmenantrieb
avia.приём на направленную антеннуRichtempfang
quant.el.приём на разнесённые антенныEmpfang mit räumlich getrennten Antennen
avia.одновременный приём на разнесённые антенныDoppelempfang
avia.приёмная антеннаEmpfangsantenne (EA)
avia.приёмная антеннаEmpfängerantenne
avia.приёмная антенна РЛСRadar-Empfangs-Antenne
shipb.приёмная мощность антенныAntennenleistung
avia.приёмная наружная антеннаEmpfangsluftantenne
avia.приёмопередающая антеннаSende- und Empfangsantenne
avia.проволочная антеннаDrahtantenne
gen.противокражная антеннаSicherungsantenne (Оли Гогелиа)
avia.противомеховая антеннаstörungsarme Antenne
avia.противомеховая антеннаgeräuscharme Antenne
mil.противопомеховая замкнутая антеннаRahmenentstörantenne
avia.противофединговая антеннаschwundmindernde Antenne (для разнесённого приёма)
avia.противофединговая антеннаfadingmindernde Antenne (для разнесённого приёма)
avia.работа на одну антеннуSimultanbetrieb (приёмника и передатчика)
gen.работа передатчика и приёмника на одну антеннуSimultanbetrieb
avia.рабочая антеннаBetriebsantenne
nautic.радарная антеннаRadarantenne
avia.радиоинтерферометр с разнесёнными антеннамиPhasenschaltinterferometer
avia.радиолокационная антеннаRadarschirm
avia.радиолокационная антенна кругового обзораRundsuch-Radarantenne
avia.радиомаяк с вращающейся антенной системойDrehrahmenpeilfunksender
avia.радиомаяк с вращающейся рамочной антеннойDrehrahmenpeilfunksender
nautic.радиопеленгатор с вращающейся антенной системойDrehrahmenpeilfunksender
shipb.радиопеленгатор с вращающейся рамочной антеннойDrehrahmenpeiler
avia.радиопеленгатор с вращающейся рамочной антеннойDrehrahmenpeilfunkgerät
avia.радиопеленгатор с Н-антеннойAdcockpeilanlage
avia.радиопеленгатор с Н-антеннойAdcockfunkpeiler
avia.радиопеленгатор с поочерёдно переключаемыми антеннамиUmschaltantennenpeiler
avia.радиопеленгатор с рамочной антеннойRahmenpeiler
avia.радиопеленгатор со скрещенными рамочными антеннамиKreuzrahmenpeiler
nautic.радиопеленгаторная антеннаFunkpeilantenne
avia.радио-пеленгаторная установка со скрещенными рамочными антеннами и визуальной индикациейKreuzrahmensichtpeilanlage (пеленга)
avia.радиопеленгация с помощью вращающейся рамочной антенныDrehrahmenpeilung
avia.радиопеленгование скрещенными рамочными антеннамиKreuzrahmenpeilung
avia.радиопеленгование скрещенными рамочными антеннами с визуальной индикациейKreuzrahmensichtpeilung (пеленга)
avia.радиопередатчик со скрещенными рамочными антеннамиKreuzrahmensender
mil.радиотелескопическая направленная антеннаAstropeiler
avia.радиус действия приёмной антенныEmpfangsbereich der Antenne
avia.разнесённая антеннаVielfachantenne
mil.разнос антенныAntennenbasis
shipb.рамочная антеннаSpülenantenne
avia.рамочная антеннаRingantenne
avia.рамочная антенна АльфордаAlford-Rahmenantenne
avia.рамочная пеленгаторная антеннаPeilrahmen
avia.расположение антенныAntennenstellung
antenn.распределение поля в раскрыве антенныFeldverteilung in der Öffnung
mil.раствор антенныAntennenöffnung
mil.раствор луча антенныAntennenöffnungswinkel
avia.регулировка антенныAntennenverstellung
shipb.резервная антеннаReserveantenne
nautic.рей для антенн судовой радиостанцииFunkrahe
nautic.рей для антенн судовой радиостанцииFunkrah
nautic.рей для антенн судовой радиостанцииFunkraa
nautic.рефлектор антенны обнаруженияOrtungsspiegel
mil.РЛС с антенной, автоматически переключающейся с передачи на приёмSimultanradar (и обратно)
mil.РЛС с антенной, обеспечивающей электронное сканирование ведущего лучаelektronischer Leitradar
mil.РЛС с многофункциональной антеннойMehrzweckantennenanlage
avia.ромбическая антеннаBruce-Antenne
avia.рупорная антеннаHornstrahler
antenn.рупорная антенна с коррекцией фазыPlanwellenhorn
antenn.рупорная антенна с коррекцией фазыphasenkorrigierter Hornstrahler
avia.самодополняющаяся антеннаselbstkomplementäre Antenne
mil.самолётная антеннаFliegerantenne
mil.самолётная антеннаBordantenne
avia.самолётная выпускная антеннаfreihängende Antenne
avia.самолётная направленная антеннаBordrichtantenne
avia.самолётная наружная антеннаBordluftdraht
avia.самолётная траловая антеннаfreihängende Antenne
avia.самонаведение антенныselbsttätige Antennennachführung
shipb.самоподдерживающаяся антеннаselbsttragende Antenne
avia.сбалансированная антеннаabgeglichene Antenne
avia.сверхвысокочастотная антеннаUHF-Antenne
avia.сверхнаправленная антеннаSupergewinnantenne
avia.сверхнаправленная антеннаSupergainantenne
mil.свисающая антеннаSchleppantenne
mil.сдвоенная антеннаZwillingsantenne
avia.сдвоенная антеннаZweifachantenne
avia.сдвоенная рамочная антеннаDoppelrahmenantenne
nautic.сегментная антеннаSegmentantenne
shipb.сила тока в антеннеAntennenstrom
avia.симметричная антеннаkompensierte Antenne
mil.синфазная антеннаgleichphasige Antenne
avia.синфазная антеннаAntenne mit gleichphasiger Speisung
avia.система интерферометрических антеннInterferenzantennensystem
antenn.система направленных антеннRichtantennenanordnung
shipb.система пеленгования с вращающимися антеннамиAdcock-Peilsystem
avia.система радиоинтерферометрических антеннInterferenzantennensystem
avia.система с пространственно-разнесёнными антеннамиRaum-Diversitysystem
mil.сканирование антенныAntennenrotation
avia., BrEсканирующая антеннаScanner
shipb.складная антенна-мачтаklappbarer Antennenmast
avia.скомпенсированная антеннаabgeglichene Antenne
mil.скорость вращения антенныAntennenumlauffrequenz
avia.скрещенная рамочная антеннаKreuzrahmen
mil.скрещённая рамочная антеннаKreuzrahmenantenne
mil.спаренная антеннаTandemantenne (для приёма радиовещания и телевидения)
avia.спаренная антеннаZweifachantenne
avia.спиральная антеннаHelix-Antenne
shipb.стандартный эквивалент антенныStandard-Antennennachtbildung
avia.стационарная антеннаFestantenne
gen.стержень антенныAntennenstab
avia.стержневая антеннаStabantenne
avia.стержневая магнитная антеннаMagnetstabantenne
shipb.стойка антенныDrahtständer
shipb.судовая антеннаSchiffsantenne
shipb.судовая антеннаBordantenne
antenn.сыровидная антеннаZylinderparabol mit Deckflächen
antenn.сыровидная антеннаSegmentantenne
avia.тандемная антеннаTandemantenne
gen.телевизионная антеннаFernsehantenne
avia.телескопическая антеннаTeleskop-Antenne
nautic.телескопическая антеннаteleskopische Antenne
gen.телескопическая антеннаTeleskopantenne
mil.телескопическая антенна-дипольTeleskopdipol
brit.терминал спутниковой системы связи со сверхмалой апертурой антенныVery-Small Aperture Terminal
avia.Т-образная наружная антеннаT-Luftleiter
avia.точка крепления основания антенныAntennenfußpunkt
avia.точка крепления пяты антенныAntennenfußpunkt
avia.траловая самолётная антеннаSchleppantenne
avia.траловая антеннаAnhängeantenne
avia.траловая аэростатная антеннаfreihängende Ballonantenne
avia.траловая самолётная антеннаFlugzeugschleppantenne
avia.треугольная антеннаDreieckantenne
avia.трубчатая антеннаRohrantenne
mil.угол раствора антенныAntennenöffnungswinkel
mil.уголковая антеннаWinkelreflektorantenne
avia.узконаправленная антеннаstarkbündelnde Antenne
avia.узконаправленная антеннаScharfbündelantenne
mil.узконаправленная антеннаstark bündelnde Antenne
mil.узконаправленная антеннаscharf bündelnde Antenne
avia.узконаправленная антеннаengbündelnde Antenne
avia.узконаправленная антеннаscharfbündelnde Antenne
avia.узконаправленная антеннаBeam-Antenne
avia.ультракоротковолновая антеннаVHF-Antenne
avia.ультракоротковолновая передающая антеннаUKW-Sende-Antenne
avia.ультракоротковолновая приёмная антеннаUKW-Empfangs-Antenne
nautic.ультракоротковолновая штыревая антеннаUKW-Stabantenne
avia.универсальная антеннаUniversalantenne
avia.управление антеннойAntennensteuerung
avia.управляемая антеннаsteuerbare Antenne
avia.управляемая направленная антеннаsteuerbare Richtantenne
mil.управляемая параболическая антеннаsteuerbare Parabelantenne
zool.усики-антенныFühler (antbez0)
avia.установка антенныAntennenstellung
shipb.устройство настройки антенныAntennenabstimmeinrichtung
avia.фазовая антеннаPhasenantenne
gen.встроенная ферритовая антеннаFerritantenne
avia.фюзеляжная антеннаRumpfantenne
biol.хватательная антеннаGreifantenne
nautic.цилиндрическая антеннаzylindrische Antenne
avia.цилиндрическая антеннаRollenantenne
mil.частота вращения антенныAntennenumlauffrequenz
avia.частотно-независимая антеннаfrequenzunabhängige Antenne
zool.членик антенныAntennenglied (антенн marinik)
biol.чётковидная антеннаperlschnurförmige Antenne
shipb.шлюпочная антеннаBootsantenne
avia.штыревая антеннаAntennenstab
gen.штыревая антеннаPeitschenantenne
gen.штыревая антеннаStabantenne
gen.штырь антенныAntennenstab
mil.щелевая антеннаSpaltantenne
biol.щетинковидная антеннаborstenförmige Antenne
gen.эквивалент антенныkünstliche Antenne
antenn.элемент антенной решёткиElementarantenne
avia.этажная антеннаEtagenantenne
avia.эффективная высота антенныWirkantennenhöhe
avia.ёмкостная антеннаKapazitätsantenne
Showing first 500 phrases