| Subject | Russian | German |
| construct. | анкер предварительно напряжённой арматуры с анкерными стаканами | Seilkopfverankerung |
| hydrogr. | анкерная арматура | Spickeisen |
| construct. | анкерная арматура | Ankerbewehrung |
| road.wrk. | анкерная балка | Ankerbalken |
| construct. | анкерная балка | Verankerungsträger |
| road.wrk. | анкерная балка висячего пояса | Kabelverankerungsträger |
| construct. | анкерная вантовая система | verankertes Seilsystem |
| watchm. | анкерная вилка | Gabel |
| road.wrk. | анкерная гайка | Ankermutter |
| construct. | анкерная гильза | Ankerhülse (крепёжный элемент, состоящий из стальных сегментов (трёх или четырёх), обтянутых эластичной проволокой, внутри которых находится конический резьбовой элемент Dominator_Salvator) |
| found.engin. | анкерная группа | Ankergruppe (Faenger) |
| road.wrk. | анкерная камера | Ankerkammer (висячего моста) |
| construct. | анкерная камера для анкеража несущих тросов моста | Verankerungskammer |
| mining. | анкерная клинощелевая крепь | Schlitzkeilanker (ANIMAL) |
| road.wrk. | анкерная колодка | Ankerkloben |
| railw. | анкерная колодка | Ankerkopf |
| construct. | анкерная колодка | Ankerkonus |
| construct. | анкерная колодка | Ankerstück |
| construct. | анкерная колодка | Ankerplatte |
| tech. | анкерная колодка | Spannkopf |
| construct. | анкерная колонна | Ankersäule |
| mining. | анкерная крепь | Zugangsausbau |
| mining. | анкерная крепь | Ankerausbau |
| mining. | анкерная крепь | Verankerung |
| mining. | анкерная крепь | Gebirgsanker |
| mining. | анкерная крепь | Anker |
| construct. | анкерная крепь | Ankerverbau |
| mining. | анкерная крепь для лав | Zugangstrebausbau |
| mining. | анкерная крепь для лав | Ankerstrebausbau |
| mining. | анкерная крепь с канатными верхняками | Seilausbau |
| construct. | анкерная лапа | Ankerzapfen |
| radio | анкерная мачта | Endmast |
| tech. | анкерная мачта | Verankerungsmast |
| el. | анкерная мачта | abgespannter Mast |
| el. | анкерная мачта | Abspannmast |
| avia. | анкерная мачта | Ankermast |
| construct. | анкерная нарезная пробка | Ankerplatte mit Gewinde |
| construct. | анкерная опора | Ankerpfeiler |
| tech. | анкерная опора | Abspanngerüst (контактной сети) |
| construct. | анкерная опора | Ankermast |
| railw. | анкерная опора | Endtragwerk |
| mining. | анкерная опора | Festpunkt |
| railw. | анкерная опора | Endgestänge |
| road.wrk. | анкерная опора | Ankerstütze |
| railw. | анкерная опора | Ankerpfahl (контактной сети) |
| el. | анкерная опора | Endmast |
| el. | анкерная опора | Linienfestpunkt |
| el. | анкерная опора | Abspannsäule |
| el. | анкерная опора | Abspannstange |
| el. | анкерная опора | Abspannmast |
| el. | анкерная опора | Abspanngestänge |
| tech. | анкерная опора | Verankerungsmast |
| construct. | анкерная опора моста | Pendelstütze einer Brücke |
| el. | анкерная опора, расположенная в долине | Tabalspannmast |
| el. | анкерная опора, расположенная в долине | Talabspannmast |
| pwr.lines. | анкерная опора, расположенная на горе | Bergabspannmast |
| construct. | анкерная петля | Schlaufenanker |
| construct. | анкерная петля | Ankerschleife |
| construct. | анкерная петля | Ankerschloß |
| construct. | анкерная петля | Verankerungsschlaufe |
| construct. | анкерная петля | Ankerschlaufe |
| road.wrk. | анкерная плита | Becherverankerung |
| water.suppl. | анкерная плита | Verankerungsplatte |
| road.wrk. | анкерная плита | Ankervorlage |
| tech. | анкерная плита | Ankerplatte |
| construct. | анкерная плита с оттяжками | Abspannstange |
| construct. | анкерная подпорная стенка | Ankervorlage |
| construct. | анкерная подпорная стенка | Ankerwerkstützmauer |
| construct. | анкерная пробка | Ankerplatte |
| construct. | анкерная пробка | Verankerungsstück |
| pwr.lines. | анкерная проволока | Ankerdraht |
| el. | анкерная проволока | Verankerungsdraht |
| tech. | анкерная проволока | Ankerdraht (опоры) |
| construct. | анкерная рама | Ankerrahmen |
| road.wrk. | анкерная свая | Ankerpfahl |
| construct. | анкерная свая | Verankerungspfahl |
| shipb. | анкерная связь | Ankerverbindung |
| shipb. | анкерная связь | Ankerschraube |
| shipb. | анкерная связь | Verankerung (котла) |
| road.wrk. | анкерная связь | Ankereisen |
| tech. | анкерная связь | Zuganker |
| construct. | анкерная связь | Anker |
| railw. | анкерная связь | Barrenankerstehbolzen |
| road.wrk. | анкерная связь | Verankerungsbolzen |
| build.struct. | анкерная связь | Verankerung |
| road.wrk. | анкерная связь | Schließeisen |
| engin. | анкерная связь | Spannstange |
| nautic. | анкерная связь | Verbindungsanker |
| construct. | анкерная связь балки | Balkenanker |
| energ.ind. | анкерная связь двигателя | Motoranker |
| construct. | анкерная связь для укрепления балки в стене | Trägerschließe |
| met. | анкерная связь каменной кладки | Mauereisen |
| met. | анкерная связь каменной кладки | Maueranker |
| construct. | анкерная связь кирпичной или каменной кладки | Maueranker |
| road.wrk. | анкерная связь кладки | Maueranker |
| tech. | анкерная связь каменной кладки | Mauereisen |
| tech. | анкерная связь каменной кладки | Maueranker |
| construct. | анкерная связь опалубки | Schalungsanker |
| energ.ind. | анкерная связь остова | Gestellanker (двигателя) |
| construct. | анкерная серьга | Schäkel |
| construct. | анкерная серьга | Augenlasche |
| agric. | анкерная сеялка | Ankerdrillmaschine |
| road.wrk. | анкерная скоба | Verankerungsklammer |
| road.wrk. | анкерная скоба | Verankerungsbügel |
| construct. | анкерная скоба | Ankerklammer |
| el. | анкерная собачка | Ankerklinke |
| construct. | анкерная стенка | Ankerwand (перемычки) |
| construct. | анкерная стойка | Verankerungsstab |
| construct. | анкерная стяжка | Zuganker |
| construct. | анкерная точка точка анкерного крепления | Anschlagpunkt (Точка крепления СИЗ, крепления каната за анкерное устройство Вадим Дьяков) |
| construct. | анкерная точка точка анкерного крепления | Anschlagpunkt (Вадим Дьяков) |
| oil | анкерная труба | versteiftes Rohr |
| chem. | анкерная труба | Ankerrohr |
| shipb. | анкерная трубка | Ankerrohr |
| construct. | анкерная тяга | Ankerzugstange |
| construct. | анкерная тяга | Verankerungsstab |
| construct. | анкерная тяга | Ankerstab |
| hydrol. | анкерная фашина | Ankerfaschine (прикрепляемая кольями ко дну реки) |
| water.suppl. | анкерная фашина | Ankerfaschine |
| el. | анкерная цепь | Verankerungskette |
| energ.ind. | анкерная цепь | Spannkette |
| construct. | анкерная шайба | Ankerplatte |
| construct. | анкерная шина | Ankerschiene (из полосовой стали) |
| hydraul. | анкерная шпилька | Zuganker |
| tools | Анкерная шпилька | Ankerstange (Schumacher) |
| construct. | анкерная шпилька | Ankerbarren (заливается бетоном natabest) |
| construct. | анкерно-угловая опора | Winkelankermast |
| construct. | анкерно-угловая опора | Eckankermast |
| tech. | анкерное гнездо | Verankerungsaufnahme (Gaist) |
| road.wrk. | анкерное закрепление | Abspannmast |
| road.wrk. | анкерное закрепление | Verankerung |
| road.wrk. | анкерное закрепление | Abspanngerüst |
| road.wrk. | анкерное закрепление балки | Balkenanker |
| road.wrk. | анкерное закрепление в грунте | Erdverankerung |
| road.wrk. | анкерное закрепление верхнего конца | Kopfverankerung (или конца) |
| hydrol. | анкерное закрепление из полосового железа | Flacheisen-Verankerung |
| water.suppl. | анкерное закрепление из полосового железа | Flacheisenverankerung |
| construct. | анкерное закрепление каната | Seilverankerung |
| construct. | анкерное закрепление на противоположном конце | Gegenverankerung (закрепляемого элемента) |
| construct. | анкерное закрепление отдельных проволок | Einzeldrahtverankerung (арматуры) |
| road.wrk. | анкерное закрепление проволок | Drahtanker (предварительно напряжённой арматуры) |
| construct. | анкерное закрепление прядей | Litzenverankerung |
| construct. | анкерное закрепление с канатными головками | Seilkopfverankerung |
| construct. | анкерное закрепление с натяжными гильзами | Ziehhülsen-Verankerung |
| water.suppl. | анкерное закрепление свай | Pfahlverankerung |
| mach.comp. | анкерное колесо | Ankerrad (напр., часового механизма) |
| watchm. | анкерное колесо | Ankerrad |
| watchm. | анкерное колесо с английским зубом | Spitzzahnrad |
| watchm. | анкерное колесо с острым зубом | Spitzzahnrad |
| met.work. | анкерное кольцо | Spannring |
| met. | анкерное кольцо | Schrumpfring |
| met.work. | анкерное кольцо | Ankerring |
| shipb. | анкерное кольцо | Schrumpfband |
| met. | анкерное кольцо заплечиков | Rastankerring |
| tech. | анкерное крепление | Verankerung |
| pack. | анкерное крепление | Verstrebung |
| construct. | анкерное крепление высаженными головками | Verankerung mit angestauchten Köpfen |
| construct. | анкерное крепление гильзами | Verankerung mit Ziehhülsen |
| railw. | анкерное крепление несущего каната | Schrägseilverankerung |
| construct. | анкерное крепление при помощи крюков | Verankerung durch Krümmungen |
| construct. | анкерное крепление с клиньями и конусным кольцом | Keilringverankerung |
| railw. | анкерное крепление свай | Pfahlverankerung |
| construct. | анкерное крепление элементов опалубки | Verankerung der Schalstücke |
| missil. | анкерное крепёжное соединение | Ankerblock |
| missil. | анкерное крепёжное устройство | Ankerblock |
| construct. | анкерное основание столба | Pfostenanker (marinik) |
| construct. | анкерное основание столба | Pfostenträger (marinik) |
| gen. | анкерное основание столба | Pfostenschuh (vikust) |
| road.wrk. | анкерное отверстие, оставленное при бетонировании | ausgespartes Ankerloch |
| construct. | анкерное отверстие, устроенное при укладке бетона | ausgespartes Ankerloch |
| tech. | анкерное приспособление | Verankerungseinrichtung (Andrey Truhachev) |
| road.wrk. | анкерное тело | Verankerungskörper |
| road.wrk. | анкерное укрепление | Verankerung |
| construct. | анкерное усилие | Ankerkraft |
| mil., artil. | анкерное устройство | Ankerhemmung (взрывателя) |
| energ.ind. | анкерное устройство | Verankerungseinrichtung |
| energ.ind. | анкерное устройство | Ankereinrichtung |
| tech. | анкерное устройство, основанное на сцеплении | Haftverankerung |
| tech. | анкерное устройство с крюками | Hakenverankerung |
| construct. | анкерное ушко | Ankerkausche (для оттяжки) |
| met.work. | анкерные части | Fundamentbefestigungen |
| met.work. | анкерные части | Verankerungsteile |
| tech. | анкерные часы | Ankeruhr |
| el. | анкерный телеграфный аппарат | Pendelapparat |
| construct. | анкерный блок | Ankerblock |
| road.wrk. | анкерный блок | Verankerungskörper |
| construct. | анкерный блок | Verankerungsblock |
| tech. | анкерный болт | Stehbolzen |
| met. | анкерный болт | Klauenschraube |
| shipb. | анкерный болт | Hindurchschraube |
| shipb. | анкерный болт | Kielbolzen |
| tech. | анкерный болт | Hakenbolzen |
| tech. | анкерный болт | Ankerbolzen |
| construct. | анкерный болт | Fundamentschraube |
| construct. | анкерный болт | Verankerungsschraube |
| mach.comp. | анкерный болт | Schließbolzen |
| mech.eng. | анкерный болт | Ankerschraube |
| mech. | анкерный болт | Bolzenanker (Vladimir Shevchenko) |
| road.wrk. | анкерный болт | Stebbolzen |
| construct. | анкерный болт | Fundamentbolzen |
| el. | анкерный болт | Steinschraube |
| tech. | анкерный болт | Verankerungsbolzen |
| tech. | анкерный болт | Schwerlastanker (Mäxchen) |
| railw. | анкерный болт | Barrenankerstehbolzen |
| tech. | анкерный болт | Steinschraube (заделываемый в кладку) |
| tech. | анкерный болт | Pratzenschraube (grafleonov) |
| shipb. | анкерный болт | Dehnschraube |
| road.wrk. | анкерный болт для крепления опоры к фундаменту | Mastfußbolzen |
| hydrol. | анкерный болт с нарезкой на обоих концах | Zugstange mit Schraubengewinde an beiden Enden |
| construct. | анкерный болт с тавровой головкой | Anker mit Hammerkopf |
| mach.comp. | анкерный болт с чекой | Splintanker |
| road.wrk. | анкерный брус | Ankerbalken |
| construct. | анкерный брус | Ankerbohle |
| construct. | анкерный бык | Verankerungspfeiler (висячего моста) |
| construct. | анкерный бык | Ankerpfeiler |
| road.wrk. | анкерный бык висячего моста | Verankerungspfeiler |
| road.wrk. | анкерный винт | Ankerschraube |
| tech. | анкерный выступ | Verankerungssteg (Gaist) |
| tech. | анкерный гвоздь | Ankernagel (ВВладимир) |
| gen. | анкерный дюбель | Ankerdübel (Schumacher) |
| el. | анкерный зажим | Schlussbundklemme |
| el. | анкерный зажим | Endbundklemme |
| railw. | анкерный зажим | Schlussbundklemme |
| construct. | анкерный зажим | Verankerungsklemme |
| tech. | анкерный зажим контактного провода | Fahrdrahtankerklemme |
| road.wrk. | анкерный захват | Verankerungsklemme |
| construct. | анкерный захват | Ankerklemme |
| build.struct. | анкерный камень | Ankerblock |
| construct. | анкерный камень | Ankerstein |
| construct. | анкерный клин | Verankerungskeil |
| construct. | анкерный кол | Ankerpfahl |
| construct. | анкерный конус | Ankerkonus (в предварительно напряжённом железобетоне) |
| construct. | анкерный конус с отверстием для нагнетания раствора | Ankerkonus mit Einspritzröhrchen |
| tech. | анкерный короб | Ankerkorb (norbek rakhimov) |
| el. | анкерный крюк | Abspannhaken (опоры) |
| construct. | анкерный крюк | Ankerhaken (для оттяжки) |
| road.wrk. | анкерный массив | Becherverankerung |
| road.wrk. | анкерный массив | Ankerkörper (в опорах мостов) |
| mech.eng. | анкерный метчик | Stehbolzengewindebohrer |
| weld. | анкерный метчик | Sethbolzengewindebohrer |
| el. | анкерный механизм | Ankermechanismus |
| automat. | анкерный механизм | Antriebssystem (в часах) |
| nat.res. | анкерный морской бакен | verankerte Seeboje |
| nat.res. | анкерный морской буй | verankerte Seeboje |
| construct. | Анкерный подвес с тягой | Spannabhänger (элемент крепления конструкции подвесного потолока summergroove) |
| pwr.lines. | анкерный пролёт | Abspannfeld |
| pwr.lines. | анкерный пролёт | Abspannabschnitt |
| el. | анкерный пролёт | Abspannstrecke (линии электропередачи, контактной сети и т. п.) |
| el. | анкерный пролёт | Spannfeld |
| el. | анкерный пролёт | Abspannfeld (контактной сети) |
| pwr.lines. | анкерный пролёт | Abspannstrecke |
| railw. | анкерный пролёт | Nachspannfeld |
| railw. | анкерный пролёт | Ankerarm |
| railw. | анкерный пролёт | Nachspannstrecke |
| tech. | анкерный пролёт | Abspannstrecke (контактной сети) |
| road.wrk. | анкерный пролёт консольного моста | Ankerarm (пролет без шарниров) |
| construct. | анкерный пролёт консольного моста | Ankerarm |
| construct. | анкерный пролёт моста | verankerte Brückenspannweite |
| photo. | анкерный регулятор | Hemmwerk |
| tech. | анкерный регулятор | Ankerhemmwerk (z. В. in Uhren) |
| agric. | анкерный сошник | Normaldrillschar |
| agric. | анкерный сошник с острым углом вхождения | Steppenschar (в почву) |
| tech. | анкерный сошник с острым углом вхождения | Stiefelschar (в почву) |
| agric. | анкерный сошник с тупым узлом вхождения | Schleppschar (в почву) |
| tech. | анкерный сошник сеялки | Hackendrillschar |
| el. | анкерный спуск | Ankerhemmung (в часах) |
| watchm. | анкерный спуск | Ankerhemmwerk |
| watchm. | анкерный спуск | Ankerhemmung |
| gen. | анкерный спуск | Ankerhemmung (у часов) |
| mach.comp. | анкерный спусковой часовой механизм | Ankerhemmwerk |
| tech. | анкерный стакан | Spannkopf |
| tech. | анкерный стержень | Ankerstange (Александр Рыжов) |
| mus. | анкерный стержень | Spannstab (Iohann) |
| construct. | анкерный стержень | Stabanker |
| tech. | анкерный стержень | Verankerungsstange (Nilov) |
| construct. | анкерный столб | Ankermast |
| el. | анкерный столб | Abspanngestänge |
| el. | анкерный столб | Abspannstange |
| el. | анкерный столб | Linienfestpunkt |
| el. | анкерный столб | Abspannsäule |
| construct. | анкерный столб | Ankerpfeiler |
| tech. | анкерный трос | Ankerseil |
| construct. | анкерный тяж | Zuganker |
| construct. | анкерный тяж | Abspannung |
| construct. | анкерный тяж | Ankerzugstange |
| construct. | анкерный тяж | Ankerbewehrung |
| construct. | анкерный упор | Widerlager |
| hydrol. | анкерный устой | Ankerpfeiler |
| construct. | анкерный устой | Ankerpfeiler (бык) |
| road.wrk. | анкерный устой висячего моста | Verankerungspfeiler |
| railw. | анкерный участок | Nachspannstrecke |
| railw. | анкерный участок | Abspannfeld |
| railw. | анкерный участок | Abspannstrecke |
| railw. | анкерный участок | Spannfeld (контактной сети) |
| railw. | анкерный участок | Abspannabschnitt |
| railw. | анкерный участок | Nachspannfeld |
| railw. | анкерный участок контактной сети | Spannfeld |
| road.wrk. | анкерный фундамент | Ankerfundament |
| construct. | анкерный фундамент | Verankerung |
| energ.ind. | анкерный фундамент | Ankerblock |
| gen. | анкерный ход | Ankerhemmung |
| construct. | анкерный хомут | Hakenbügel |
| water.suppl. | анкерный хомут | Hakenbügel (для сцепления шандор) |
| hydrol. | анкерный хомут | Hakenbügel (для зацепления шандор) |
| construct. | анкерный хомут | Verankerungsbügel |
| construct. | анкерный штифт | Schubknagge (matecs) |
| pwr.lines. | верхняя анкерная опора | Bergabspannmast (при большой разности отметок) |
| energ.ind. | втулка под анкерную связь | Ankerkanone (на мощных ДВС) |
| construct. | выдолбленное анкерное отверстие | ausgestemmtes Ankerloch |
| railw., road.wrk. | гайка анкерного болта | Ankermutter |
| tech. | гвоздь для анкерного крепления | Ankernagel (ВВладимир) |
| mech.eng. | гильза анкерного болта | Ankerstange (при установке портала станка Lawanda) |
| energ.ind. | гнездо под анкерную связь | Ankerkanone (на мощных ДВС) |
| railw. | груз в анкерном узле | Abspanngewicht |
| engin. | двигатель с анкерной связью | Maschine mit Zuganker |
| el. | деревянная анкерная опора | Holzabspannmast |
| shipb. | диаметр анкерной связи | Ankerdurchmesser (котла, сосуда под давлением) |
| el. | длина анкерного пролёта | Abspannlänge (линии электропередачи, контактной сети) |
| tech. | длина анкерного пролёта | Abspannweite (контактной сети) |
| railw. | длина анкерного участка | Abspannweite |
| railw. | длина анкерного участка | Nachspannlänge |
| railw. | длина анкерного участка | Abspannlänge |
| railw. | длина анкерного участка | Nachspannläge |
| construct. | закладная анкерная шайба | Einbauverankerungsplatte |
| forestr. | закрепление анкерными болтами | Verankerung |
| construct. | закрепление анкерными петлями | Schlaufenverankerung |
| tech. | закреплять анкерным креплением | verankern |
| energ.ind. | затяг анкерной связи | Zugankervorspannung |
| hydrol. | землесос, опирающийся на анкерные сваи | Pfahlsaugbagger (при папильонаже) |
| tech. | землесос с анкерной сваей | Pfahlsaugbagger |
| water.suppl. | землесосный снаряд, опирающийся на анкерные сваи | Pfahlsaugbagger |
| railw. | изолятор анкерного закрепления | Abspannisolator |
| construct. | Институт фасадных конструкций и анкерной техники | Institut für Fassaden- und Befestigungstechnik (norbek rakhimov) |
| el. | качающийся анкерный механизм | Schwingankerwerk |
| construct. | клиновое анкерное крепление | Keilverankerung |
| tech. | комплект анкерных болтов | Fundamentbolzenset (Лорина) |
| railw. | комплект анкерных грузов | Gewichtssatz (для натяжения контактного провода) |
| construct. | концевая петля анкерного крепления | Schlussbund |
| construct. | крепить анкерными болтами | verankern |
| construct. | крепление анкерными болтами | Verankerung |
| shipb. | крепление анкерных связей | Verankerung |
| road.wrk. | крепление с помощью анкерных балок | Barrenverankerung |
| construct. | натяжное анкерное устройство | Spannverankerung |
| construct. | несущая анкерная шина Halfen | Halfenschiene (предварительно замоноличенная в тело бетона alex nowak) |
| el. | нижняя анкерная опора при большой разности отметок | Tabalspannmast |
| el. | нижняя анкерная опора при большой разности отметок | Talabspannmast |
| el. | опора с анкерной оттяжкой | verankerte Stange |
| shipb. | опорная анкерная связь | Stützanker |
| construct. | отверстие для анкерного болта | Ankerloch |
| construct. | плита анкерного болта | Verankerungsplatte |
| concr. | подвижное анкерное крепление | verstellbare Verankerung |
| road.wrk. | поперечная анкерная балка | Querbarren |
| mil., navy | поперечная анкерная связь | Queranker |
| el. | портальная анкерная опора | Abspannportal |
| energ.ind. | прилив для анкерных болтов | Ankernocken |
| shipb. | продольная анкерная связь | Längsanker |
| el. | промежуточная опора, рассчитанная как анкерная | Tragabspannmast |
| construct. | промежуточное анкерное закрепление | Zwischenverankerung |
| construct. | проскальзывание втягивание клина в анкерном устройстве | Keilschlupf (KNELLER) |
| road.wrk. | регулируемое анкерное закрепление | nachstellbare Verankerung (висячего моста) |
| shipb. | резьба анкерной связи | Zugankerschraube |
| construct. | резьбовое анкерное крепление | Gewindeverankerung |
| construct. | свайно-анкерное крепление | verankerte Spundwandumschließung |
| construct. | Сила, действующая на анкерную точку | Fangstoßkraft (при падении человека в СИЗ от падении с высоты Вадим Дьяков) |
| med.appl. | силы анкерного крепления | Verankerungskräfte |
| railw. | соединительный анкерный зажим | Ankerverbindungsklammer |
| railw. | сопряжение анкерных участков | Kreuzungen der Spannfelder |
| railw. | сопряжение анкерных участков | Kupplung der Spannfelder |
| railw. | сопряжение анкерных участков | Kopplung der Spannfelder |
| construct. | способ анкерного крепления | Verankerungsart |
| construct. | стальная анкерная связь | Stahlzuganker |
| construct. | стальное анкерное крепление | Stahlverankerung |
| met. | стенная анкерная плита | Wandankerplatte |
| construct. | стоечно-анкерное крепление | Verbau mit verankerten Pfählen |
| construct. | строп регулируемой длины для рабочего позиционирования, используемый для соединения поясного ремня с анкерной точкой или конструкцией, охватывая её, как средство опоры | Steigschutzöse (ПРОЩЕ НАПИСАТЬ: ЗАЩИТНАЯ СТРОПНАЯ ПЕТЛЯ Вадим Дьяков) |
| construct. | структурные анкера, закреплённые на длительное время к сооружению зданию, или анкерные устройства, состоящие из элемента или ряда элементов или компонентов, которые включают точку или точки анкерного крепления ищите в DIN EN 795 | Anschlageinrichtung (ПРОЩЕ НАПИСАТЬ: АНКЕРНЫЕ УСТРОЙСТВА Вадим Дьяков) |
| met. | стягивающий анкерный болт | Schrumpfanker (пресса) |
| tech. | стяжное анкерное кольцо | Schrumpfring |
| railw. | стяжной анкерный винт | Ankerspannschraube |
| mining. | техника и технология анкерных крепей | Ankertechnik (Jolo4ka) |
| construct. | тоннельная анкерная крепь | Tunnelankerausbau |
| road.wrk. | точка анкерного закрепления | Abspannpunkt |
| engin. | трубчатая анкерная связь | Hohlanker |
| el. | угловая анкерная опора | Winkelabspannmast |
| el. | угловая анкерная опора | Abspannwinkelmast |
| el. | укрепление анкерными болтами | Verspannung |
| wood. | укрепление анкерными фундаментными болтами | Verspannung |
| el. | укрепление анкерными болтами | Verankerung |
| railw. | укрепление неустойчивых скальных массивов анкерными тяжами | Felsverankerung |
| railw. | укрепление оттяжками или анкерными болтами | Verspannung |
| el. | укреплять анкерными болтами | verankern |
| tools | установочный инструмент, монтажный инструмент для анкерных болтов | Einschlagwerkzeug (fischer-systems.ru Safbina) |
| el. | часы с анкерным спуском | Ankeruhr |
| tech. | часы с анкерным ходом | Ankeruhr |
| construct. | шпунтово-анкерное крепление | Absteifung durch verankerte Spundwände |
| automat. | язычковое анкерное реле | Zungenankerrelais |
