Terms for subject Water supply containing Сопротивление

Russian	German
входное сопротивление фильтра	Filtereintrittswiderstand
высота напора, потерянного на сопротивление при движении жидкости	Widerstandshöhe der Flüssigkeitsbewegung
гидравлическое сопротивление русла	Bettwiderstand
испытание на сопротивление сжатию	Druckfestigkeitsprüfung
нормативное сопротивление на изгиб	Biegungsfestigkeit
нормативное сопротивление на изгиб	Biegefestigkeit
нормативное сопротивление на продольный изгиб	Knickfestigkeit
нормативное сопротивление на разрыв	Bruchfestigkeit
нормативное сопротивление на сжатие	Druckfestigkeit
нормативное сопротивление на срез	Scherfestigkeit
сопротивление бетона растяжению	Betonzugfestigkeit
сопротивление водовода	Leitungswiderstand
сопротивление выдёргиванию	Widerstand gegen Ausreißen
сопротивление движению потока	Strömungswiderstand
сопротивление деформации	Verformungsbehinderung
сопротивление забивке	Rammwiderstand
сопротивление изгибу	Tragfähigkeit
сопротивление клапана открыванию	Ventilöffnungswiderstand
сопротивление на выходе	Ausgangswiderstand (в гидравлике)
сопротивление на кривизне	Krümmungswiderstand
сопротивление на повороте	Krümmungswiderstand
сопротивление на пороге	Schwellenwiderstand
сопротивление на продольный изгиб	Knickfestigkeit
сопротивление на сдвиг	Schubfestigkeit
сопротивление на трение в трубе	Rohrreibungswiderstand
сопротивление наконечника сваи	Spitzenwiderstand
сопротивление отвода	Ablenkungswiderstand
сопротивление по длине потока	Reibungswiderstand
сопротивление по основанию	Sohlenwiderstand
сопротивление при входе	Fassungswiderstand
сопротивление при входе	Eintrittswiderstand
сопротивление при давлении	Druckwiderstand
сопротивление при дросселировании	Drosselwiderstand
сопротивление при забивке	Eindringungswiderstand (напр., сваи)
сопротивление при истечении	Ausflusswiderstand
сопротивление при качении	Rollwiderstand
сопротивление при отрыве потока от поверхности	Ablösungswiderstand
сопротивление при отрыве струи от поверхности	Ablösungswiderstand
сопротивление при разгоне	Anlaufwiderstand
сопротивление прониканию	Eindringungsfähigkeit
сопротивление сдвигу	Widerstand gegen Abscheren (проб почвы)
сопротивление сдвигу	Vorschubwiderstand
сопротивление стержней решётки	Rechenstabwiderstand
сопротивление течению	Durchflusswiederstand
сопротивление трещинообразованию	Risswiderstand
сопротивление фильтра	Durchgangswiderstand
сопротивление фильтрованию	Filterwiderstand