Subject | Russian | German |
rel., christ. | вкушать Святые Дары | das Heilige Abendmahl empfangen (AlexandraM) |
rel., christ. | Дары Святого Духа | die Gaben des Heiligen Geistes (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
rel., christ. | напутствие умирающего Святыми Дарами | Wegzehrung (AlexandraM) |
gen. | платок для покрывания чаши со святыми дарами | Velum (в католической церкви) |
relig. | подносить святые дары | die heiligen Sakramente administrieren |
rel., christ. | преложение Святых Даров | Wesensverwandlung (AlexandraM) |
rel., christ. | преложение Святых Даров | Transsubstantion (AlexandraM) |
rel., christ. | преподавать Святые Дары | die Heiligen Sakramente darreichen (AlexandraM) |
rel., christ. | преподавать Святые Дары | die Heiligen Sakramente spenden (AlexandraM) |
rel., christ. | причащаться Святых Даров | der Heiligen Sakramente teilhaftig werden (AlexandraM) |
cleric. | Святые Дары | Allerheiligtes (Sanktissimum; также:geweihte Hostie Andrey Truhachev) |
cleric. | в католич. церкви святые дары | Venerabile (ВВладимир) |
cleric. | Святые Дары | Sanktissimum (geweihte Hostie Andrey Truhachev) |
cleric. | Святые Дары | Sanktissimum (Andrey Truhachev) |
rel., christ. | Святые Дары | Sakramente (Olessia Movtchaniouk) |
cleric. | святые дары | Messopfer |
cleric. | святые дары | Allerheiligste |
cleric. | святые дары | das heilige Sakrament |
cleric. | у диакона в руках чаша со Святыми Дарами, священник произносит исповедь веры в Таинство Причастия | der Diakon trägt den Kelch mit den Heiligen Sakramenten in der Hand, der Priester spricht das Bekenntnis des Glaubens an das Mysterium der Kommunion (AlexandraM) |