Terms containing ёмкостное

Subject	Russian	German
radio	акустическое ёмкостное сопротивление	akustisch-kapazitiver Blindwiderstand
radio	антенна с ёмкостной нагрузкой	kapazitivbeschwerte Antenne
radio	антенна с ёмкостной нагрузкой	Antenne mit Dachkapazität
microel.	вольт-ёмкостная характеристика	Kapazitätsspannungskennlinie
microel.	вольт-ёмкостная характеристика	Spannungskapazitätskennlinie
microel.	вольт-ёмкостная характеристика	C-V-Kennlinie
radio	высокочастотный ёмкостный нагрев	hochfrequente kapazitive Erhitzung
construct.	газовый ёмкостный водонагреватель	Vorratsgaswasserheizer
automat.	гальвано-ёмкостная обратная связь	galvanisch-kapazitive Rückkopplung
radio	генератор с ёмкостной обратной связью	kapazitiv rückgekoppelter Oszillator
radio	генератор с ёмкостной связью	Colpitts-Oszillator
electr.eng.	Г-образный индуктивно-ёмкостной фильтр	LC-Siebkette (wikipedia.org Susleg)
automat.	диодно-ёмкостное запоминающее устройство	diodenkapazitive Speichereinrichtung
microel.	диодно-транзисторная логика с резистивно-ёмкостными связями	RCDTL
microel.	диодно-транзисторная логика с резистивно-ёмкостными связями	Resistor-Capacitor Diode-Transistor Logik
el.	зарядный ёмкостный ток в кожухе трансформатора	Kesselstrom (вследствие перенапряжения в обмотке)
tech.	индуктивно-ёмкостная связь	L-C-Kopplung
el.	индуктивно-ёмкостная схема	LC-Netzwerk
radio	индуктивно-ёмкостная ячейка	Drosselkondensatorglied
radio	индуктивно-ёмкостное звено	Drosselkondensatorglied
automat.	интегрирующее резистивно-ёмкостное звено	Integrations-RC-Glied
el.	кабель с малым ёмкостным сопротивлением	kapazitätsarmes Kabel
el.	компенсация ёмкостных токов	Ladestromkompensation
radio	кондуктивно-ёмкостная связь	galvanisch-kapazitive Kopplung
radio	контуры с ёмкостной связью	kondensatorgekoppelte Kreise
microel.	линия с ёмкостной оконечной нагрузкой	kapazitiv abgeschlossene Leitung
radio	настроечная ёмкостная перемычка	kapazitiver Abstimmschieber
radio	оконечная ёмкостная нагрузка	Endkapazitätsbelastung
el.	паразитная ёмкостная связь в цепи переменного тока	Wechselstromeinstreuung
radio	параллельная ёмкостная связь	kapazitive Parallelkopplung
radio	последовательная компенсация ёмкостного сопротивления	kapazitive Längskompensation
el.	продольная компенсация ёмкостного сопротивления	kapazitive Längskompensation
pwr.lines.	продольная ёмкостная компенсация	Reihenkompensation (коэффициента мощности)
railw.	продольная ёмкостная компенсация	kapazitive Längskompensation
tech.	продольная ёмкостная компенсация	Reihenkompensation (реактивной мощности)
microel.	резистивно-ёмкостная диодно-транзисторная логика	RCDTL
microel.	резистивно-ёмкостная диодно-транзисторная логика	Resistor-Capacitor Diode-Transistor Logik
el.	резистивно-ёмкостная связь	Widerstands-Kapazitätskopplung
el.	резистивно-ёмкостная связь	RC-Kopplung
automat.	резистивно-ёмкостная связь	Widerstands-Kapazitäts-Kopplung
automat.	резистивно-ёмкостная связь	Kapazitätswiderstandskopplung
radio	резистивно-ёмкостная связь	Widerstandskapazitätskopplung
cinema.equip.	резистивно-ёмкостная связь	Kondensatorwiderstandskopplung
el.	резистивно-ёмкостная схема	resistiv-kapazitive Schaltung
automat.	резистивно-ёмкостная схема	RC-Schaltung
automat.	резистивно-ёмкостная схема отрицательной обратной связи	RC-Gegenkopplungsnetzwerk
microel.	резистивно-ёмкостная транзисторная логика	Resistor-Capacitor Transistor Logic
microel.	резистивно-ёмкостная транзисторная логика	Widerstands-Kondensator-Transistor-Logik
microel.	резистивно-ёмкостная транзисторная логика	RCTL-Schaltungen
microel.	резистивно-ёмкостная транзисторная логика	RCTL
el.	резистивно-ёмкостная транзисторная логика	Resistor-Capacitor-Transistor Logic
el.	резистивно-ёмкостная транзисторная логика	RCTL-Logik
microel.	резистивно-ёмкостная транзисторная логика	resistivkapazitive Transistorlogik
microel.	резистивно-ёмкостная транзисторная логика	RCT-Schaltkreise
automat.	резистивно-ёмкостная хронирующая схема	RC-Zeitschaltung
microel.	резистивно-ёмкостная цепочка	Widerstands-Kapazitäts-Netzwerk
el.	резистивно-ёмкостная цепь	Widerstand-Kondensator-Kreis (Andrey Truhachev)
el.	резистивно-ёмкостная цепь	RC-Glied (Andrey Truhachev)
el.	резистивно-ёмкостная цепь	Widerstands-Kapazitäts-Netzwerk
radio	резистивно-ёмкостное звено	RC-Glied
microel.	резистивно-ёмкостное звено	RC-Element
automat.	резистивно-ёмкостное звено	Widerstandskondensatorglied
tech.	резистивно-ёмкостное звено	RC Kombination (Александр Рыжов)
tech.	резистивно-ёмкостной фильтр	RC-Filter
microel.	резистивно-ёмкостные транзисторные логические схемы	RCTL-Schaltungen
microel.	резистивно-ёмкостные транзисторные логические схемы	RCT-Schaltkreise
tech.	резистивно-ёмкостный	RC
snd.rec.	резистивно-ёмкостный вход	Widerstandskondensatoreingang
el.	резистивно-ёмкостный генератор	RC-Oszillator
automat.	резистивно-ёмкостный генератор	RC-Generator
electr.eng.	резистивно-ёмкостный делитель	RC-Teiler (hovanni)
el.	резистивно-ёмкостный модуль	RC-Einheit (Andrey Truhachev)
радиоакт.	резистивно-ёмкостный усилитель-формирователь	Widerstands-Impulsformerverstärker
радиоакт.	резистивно-ёмкостный усилитель-формирователь	R C-Impulsformerverstärker
automat.	резистивно-ёмкостный элемент задержки	RC-Verzögerungselement
tech.	резисторно-ёмкостная связь	RC-Kopplung
tech.	резисторно-ёмкостная транзисторная логика	RCTL-Technik
tech.	резисторно-ёмкостная транзисторная логика	resistorcapacitor-transistor logic
comp.	резисторно-ёмкостная транзисторная логика	RCTL
comp.	резисторно-ёмкостная транзисторная логика	Widerstand-Kondensator-TransistorLogik (Schaltungstechnik)
comp.	резисторно-ёмкостно-транзисторная логика	Widerstand-Kondensator-Transistor-Logik
tech.	реостатно-ёмкостная интегрирующая цепочка	passiver Integrator
microel.	реостатно-ёмкостная связь	Widerstandskapazitätskopplung
microel.	реостатно-ёмкостная связь	RC-Kopplung
radio	реостатно-ёмкостная схема	RC-Schaltung
radio	реостатно-ёмкостная схема	Widerstandskapazitätsschaltung
radio	реостатно-ёмкостный делитель	widerstandskapazitiver Teiler
radio	реостатно-ёмкостный мост	Widerstandskapazitätsbrücke
automat.	с резистивно-ёмкостной связью	RC-gekoppelt
radio	с ёмкостной настройкой	kapazitiv abgestimmt
automat.	с ёмкостной обратной связью	kapazitiv rückgekoppelt
microel.	с ёмкостной связью	mit kapazitiver Kopplung
microel.	с ёмкостной связью	kapazitiv gekoppelt
radio	схема генератора с ёмкостной связью	Colpitts-Schaltung
tech.	транзисторная логика с резистивно-ёмкостной связью	resistorcapacitor-transistor logic
tech.	транзисторная логика с резистивно-ёмкостной связью	RCTL-Technik
microel.	транзисторная логика с резистивно-ёмкостными связями	Widerstands-Kondensator-Transistor-Logik
microel.	транзисторная логика с резистивно-ёмкостными связями	Resistor-Capacitor Transistor Logic
el.	транзисторная логика с резистивно-ёмкостными связями	Resistor-Capacitor-Transistor Logic
el.	транзисторная логика с резистивно-ёмкостными связями	RCTL-Logik
microel.	транзисторная логика с резистивно-ёмкостными связями	RCTL
comp.	транзисторная логика с резистивно-ёмкостными связями	Widerstand-Kondensator-TransistorLogik (Schaltungstechnik)
el.	трёхточечная схема с ёмкостной обратной связью	kapazitive Dreipunktschaltung
el.	усилитель на ёмкостных сопротивлениях	Kapazitätswiderstandsverstärker
el.	усилитель с резистивно-ёмкостной связью	RC-Verstärker
microel.	усилитель с резистивно-ёмкостной связью	Widerstandsverstärker
radio	усилитель с реостатно-ёмкостной связью	RC-gekoppelter Verstärker
radio	усилитель с ёмкостно-реостатной связью	CW-Verstärker
tech.	чисто ёмкостная нагрузка	rein kapazitive Belastung
TV	электрод ёмкостного накопления заряда	Gegenelektrode
el.	ёмкостная антенна	Kondensatorantenne
avia.	ёмкостная антенна	Kapazitätsantenne
el.	ёмкостная асимметрия	Kapazitätsunsymmetrie
radio	ёмкостная ветвь	kapazitiver Zweig (напр., колебательного контура)
el.	ёмкостная вспомогательная фаза	kapazitive Hilfsphase
el.	ёмкостная диафрагма	kapazitive Blende
el.	ёмкостная зарядная волна	Ladewelle (перенапряжения в обмотках)
el.	ёмкостная зарядная мощность	Kapazitätsladeleistung
el.	ёмкостная компенсация	Querausgleich
el.	ёмкостная компенсация	Kapazitätsausgleich
radio	ёмкостная компенсация	Kapazitätsabgleich
el.	ёмкостная электростатическая машина	Kapazitätsmaschine
met.work.	ёмкостная месдоза	Kondensatormeßdose
met.work.	ёмкостная месдоза	Kapazitätsmeßdose
met.work.	ёмкостная месдоза	kapazitive Meßdose
energ.ind.	ёмкостная мессдоза	kapazitive Messdose
el.	ёмкостная нагрузка	Kapazitätsbelastung
el.	ёмкостная нагрузка	kapazitive Belastung
el.	ёмкостная нагрузка	kapazitive Last
radio	ёмкостная нагрузка	kapazitiver Verbraucher
el.	ёмкостная нагрузка на конце	Endkapazitätsbeschwerung (линии)
el.	ёмкостная настройка	C-Abstimmung
radio	ёмкостная настройка	kapazitive Abstimmung
tech.	ёмкостная обмотка	kapazitive Wicklung
el.	ёмкостная обратная связь	Kapazitätsrückkopplung
el.	ёмкостная обратная связь	kapazitive Rückkopplung
automat.	ёмкостная обратная связь	kapazitive Rückführung
IT	ёмкостная память	Kondensatorspeicher
comp.	ёмкостная память	Kondensatorspeicherung
radio	ёмкостная паразитная связь	kapazitive Streukopplung
railw.	ёмкостная подача импульсов	kapazitive Impulsgabe
math.	ёмкостная постоянная	Kapazitätskonstante
automat.	ёмкостная проводимость	kapazitive Leitfähigkeit
geol., geophys.	ёмкостная проводимость	Querleitung
el.	ёмкостная проводимость	Kapazitätsleitung
el.	ёмкостная проводимость	kapazitiver Leitwert
el.	ёмкостная проводимость	kapazitive Leiterfähigkeit
radio	ёмкостная проводимость	Kapazitätsleitfähigkeit
geol., geophys.	ёмкостная проводимость	Querleitfähigkeit
tech.	ёмкостная развязка	Kondensatorauskopplung
radio	ёмкостная реактивная нагрузка	kapazitive Blindbelastung
radio	ёмкостная реактивная проводимость	kapazitive Blindleitwert
el.	ёмкостная связь	Nebensprechkopplung
el.	ёмкостная связь	kapazitive Kopplung
automat.	ёмкостная связь	Kondensatorkopplung
el.	ёмкостная связь	Kapazitätskopplung
radio	ёмкостная связь	kapazitive Ankopplung
tech.	ёмкостная связь	kapazitive Kopplung (Ankopplung)
TV	ёмкостная связь между линиями, вызывающая переходный разговор	Nebensprechkopplung
el.	ёмкостная связь на землю	kapazitive Erdkopplung
el.	ёмкостная связь по току	kapazitive Stromkopplung
radio	ёмкостная связь с антенной	kapazitive Antennenkopplung
el.	ёмкостная симметрия	Kapazitätssymmetrie
el.	ёмкостная составляющая	kapazitiver Anteil
auto.	ёмкостная составляющая искрового разряда	Funkenkopf
auto.	ёмкостная составляющая разряда	kapazitive Entladung
el.	ёмкостная цепь	Kapazitätskreis
radio	ёмкостная цепь	kapazitive Leitung
radio	ёмкостная щель	Kapazitätsspalt
el.	ёмкостная э.д.с.	Kapazitätsspannung
tech.	ёмкостная эдс	Kapazitätsspannung
chem.	ёмкостная ячейка	Kapazitätszelle (bei der Hochfrequenztitration)
el.	ёмкостно-резистивная связь	Kondensatorwiderstandskopplung
el.	ёмкостно-резистивная связь	CW-Kopplung
el.	ёмкостно-резистивная связь	Kapazitätswiderstandskopplung
automat.	ёмкостно-резистивная схема	CW-Schaltung
радиоакт.	ёмкостно-резистивный фильтр нижних частот	Tiefpaß-RC-Filter
radio	ёмкостно-реостатная связь	CW-Kopplung
radio	ёмкостно-реостатная схема	CW-Schaltung
el.	ёмкостно связанный	kapazitiv gekoppelt
tech.	ёмкостно-транзисторная логика	Kondensator-Transistorlogik
automat.	ёмкостно-ёмкостная обратная связь	kapazitiv-kapazitive Rückkopplung
radio	ёмкостное включение	Kapazitätsanschluss
radio	ёмкостное влияние	kapazitive Beeinflussung
auto.ctrl.	ёмкостное воздействие	Speicherwirkung
radio	ёмкостное вращающееся соединение	kapazitive Drehkupplung
radio	ёмкостное вращающееся сочленение	kapazitive Drehkupplung
auto.ctrl.	ёмкостное действие	Speicherwirkung
el.	ёмкостное запоминающее устройство	kapazitiver Speicher
automat.	ёмкостное запоминающее устройство	kapazitive Speichereinrichtung
radio	ёмкостное звено	Kapazitätsglied
el.	ёмкостное кольцо	Ringkapazität (разрядника)
el.	ёмкостное кольцо	Potentialsteuerring
radio	ёмкостное короткое замыкание	kapazitiver Kurzschluss
shipb.	ёмкостное короткое замыкание	kapazitiver Kurzschluss
construct.	ёмкостное оборудование	Behältertechnik (lascar)
antenn.	ёмкостное окно	kapazitives Fenster
radio	ёмкостное полное сопротивление	kapazitiver Scheinwiderstand
comp.	ёмкостное реактивное сопротивление	kapazitiver Blindwiderstand
el.	ёмкостное реле	Kapazitätsrelais
el.chem.	ёмкостное снижение напряжения	kapazitiver Spannungsabfall
radio	ёмкостное соединение	Kapazitätsanschluss
tech.	ёмкостное сооружение	Tankbauwerk (olinka_ja)
el.	ёмкостное сопротивление	Kapazitanz
el.	ёмкостное сопротивление	kapazitive Impedanz
el.	ёмкостное сопротивление	kapazitive Reaktanz
el.	ёмкостное сопротивление	kapazitiver Scheinwiderstand
el.	ёмкостное сопротивление	kapazitiver
el.	ёмкостное сопротивление	kapazitiver Widerstand
el.	ёмкостное сопротивление	kapazitiver Blindwiderstand
el.	ёмкостное сопротивление	Kondensanz
el.	ёмкостное сопротивление	Kapazitätsreaktanz
el.	ёмкостное сопротивление	Kapazitätswiderstand
el.	ёмкостное сопротивление	Kaptanz
radio	ёмкостное сопротивление переменному току	kapazitiver Wechselstromwiderstand
railw.	ёмкостное устройство, извещающее о проследовании хвоста поезда	kapazitiver Zugschlussmelder
water.suppl.	ёмкостной водомер	Raumwasserzähler
tech.	ёмкостной сенсор	Kapazitiver Sensor (dolmetscherr)
med.	ёмкостной сосуд	Kapazitätsgefäss (венозный masha-77)
chem.	ёмкостной ток	Ladestrom
tech.	ёмкостные данные	Füllmengen (по агрегатам)
construct.	ёмкостные конструкции	Hohlkonstruktion
el.	ёмкостный акселерометр	kapazitiver Beschleunigungsmesser
radio	ёмкостный альтиметр	kapazitiver Höhenmesser
med.appl.	ёмкостный артефакт	kapazitiver Artefakt
gen.	ёмкостный водомер	Raumwasserzähler
construct.	ёмкостный водонагреватель	Vorratswarmwasserbereiter
heat.	ёмкостный водонагреватель	Speicher-Wassererwärmer (Natally)
hydraul.	ёмкостный водонагреватель	Speicher (Лорина)
construct.	ёмкостный водонагреватель	Vorratswasserheizer
construct.	ёмкостный водонагреватель	Warmwasserspeicher
tech.	ёмкостный водонагреватель	Speichererwärmer (Nilov)
construct.	ёмкостный водоподогреватель	Speicher-Wassererwärmer (dolmetscherr)
radio	ёмкостный высотомер	kapazitiver Höhenmesser
el.	ёмкостный электростатический генератор	Kapazitätsgenerator
med.appl.	ёмкостный генератор	Kondensatorgenerator
med.appl.	ёмкостный генератор	Kondensator-Röntgengenerator
el.	ёмкостный электростатический генератор	Kondensatorgenerator
radio	ёмкостный генератор	Kapazitätsgenerator
automat.	ёмкостный датчик	kapazitiver Wandler
tech.	ёмкостный датчик	Kapazitiver Sensor (dolmetscherr)
energ.ind.	ёмкостный датчик	kapazitiver Messwertgeber
el.	ёмкостный датчик	Kapazitätsgeber
el.	ёмкостный датчик	kapazitiver Geber
aerodyn.	ёмкостный датчик	kapazitiver Luftschraubenblattgrundtheorie
tech.	ёмкостный датчик	kapazitiver Geber (Meßwertgeber)
tech.	ёмкостный датчик	kapazitiver kontaktloser Geber
avia.	ёмкостный датчик	Kondensatorgeber
el.	ёмкостный делитель напряжения на входе	kapazitiver Vorteiler
el.	ёмкостный делитель напряжения на ходе	kapazitiver Vorteiler
el.	ёмкостный делитель напряжения	Kondensatorkette
el.	ёмкостный делитель напряжения	Spannungsteilkondensator
el.	ёмкостный делитель напряжения	Kapazitivspannungsteiler
el.	ёмкостный делитель напряжения	kapazitiver Spannungsteiler
tech.	ёмкостный дилатометр	Volumendilatometer
tech.	ёмкостный дилатометр	Pyknometer
weld.	ёмкостный динамометрический датчик	kapazitive Messdose
radio	ёмкостный диод	Kapazitätsdiode
el.	ёмкостный диодный преобразователь	Kapazitätsdiodenwandler
missil.	ёмкостный дистанционный взрыватель	kapazitiver Abstandszünder
radio	ёмкостный зазор	Kapazitätsspalt
microel.	ёмкостный зонд	kapazitive Sonde
automat.	ёмкостный измерительный датчик	Kondensatormessdose
weld.	ёмкостный измерительный датчик	kapazitiver Feintaster
chem.	ёмкостный Манометр	kapazitiver Druckmesser
chem.	ёмкостный Манометр	kapazitive Druckmessdose
chem.	ёмкостный Манометр	kapazitive Druckdose
el.	ёмкостный метод	Kapazitätsmethode (определения формы кривой)
automat.	ёмкостный метод измерения	Kapazitätsmessverfahren
aerodyn.	ёмкостный микроманометр	Kapazität-Mikromanometer
el.	ёмкостный микрометр	kapazitives Mikrometer
el.	ёмкостный модулятор	Kapazitätsmodulator
radio	ёмкостный мост	Kapazitätsbrücke
tech.	ёмкостный мост	Kapavi
tech.	ёмкостный мостик	Kapavi
auto.ctrl.	ёмкостный объект	Speicher
auto.ctrl.	ёмкостный объект	Speicherwerk
energ.ind.	ёмкостный объект	Speicher (схемы регулирования)
el.	ёмкостный отбор мощности	kapazitive Leistungsentnahme
el.	ёмкостный отбор мощности	Energieentnahme mit Hilfe von Kondensatoren (из линий электропередачи)
automat.	ёмкостный передатчик	kapazitiver Sender
automat.	ёмкостный передатчик с изменяющимся диэлектриком	kapazitiver Sender mit veränderbarem Dielektrikum
automat.	ёмкостный передатчик с изменяющимся расстоянием между электродами	kapazitiver Sender mit veränderbarem Elektrodenabstand
automat.	ёмкостный передатчик с пластинками изменяющихся размеров	kapazitiver Sender mit veränderbarer Plattengröße
el.	ёмкостный поршень	kapazitiver Kolben
automat.	ёмкостный преобразователь	kapazitiver Wandler
el.	ёмкостный прибор для измерения давления	kapazitive Druckmessdose
radio	ёмкостный промежуток	Kapazitätsspalt
automat.	ёмкостный пропорциональный регулятор	kapazitiver Proportionalregler
el.	ёмкостный регулятор громкости	Kapazitätslautstärkeregler
radio	ёмкостный регулятор громкости	Kapazitätslautstärkenregler
radio	ёмкостный сеточный ток	kapazitiver Gitterstrom
hydrol.	ёмкостный склад	Tanklager
el.	ёмкостный тензометр	Kapazitätstensometer
mil., artil.	ёмкостный тензометр	kapazitiver Dehnungsmesser
el.	ёмкостный ток	Ladestrom
el.	ёмкостный ток	Kapazitätsstrom
anal.chem.	ёмкостный ток	Ladungsstrom
anal.chem.	ёмкостный ток	Kondensatorstrom
microel.	ёмкостный ток	kapazitiver Strom
microel.	ёмкостный ток коллектора	kapazitiver Kollektorstrom
el.	ёмкостный ток утечки	kapazitiver Leckstrom
el.	ёмкостный торсиометр	kapazitiver Torsionsmesser
tech.	ёмкостный фильтр	Tankfilter (Nilov)
tech.	ёмкостный фильтр	kapazitives Filter
radio	ёмкостный фланец	Kapazitätsflansch
energ.ind.	ёмкостный чувствительный элемент	kapazitives Messglied
el.	ёмкостный шлейф	kapazitive Schleife
el.	ёмкостный шлейф	Kapazitätsschleife
el.	ёмкостный экран	kapazitiver Schirm
med.	ёмкостный электрод	Kapazitätselektrode
el.	ёмкостный элемент	Kapazität (электрической цепи)
el.chem.	ёмкостный эффект	Kapazitanzeffekt