Terms for subject Informal containing я сейчас

Russian	German
меня сейчас стошнит	Mir ist kotzübel (Andrey Truhachev)
мне сейчас плохо будет	ich krieg gleich die ne fette Krise (Honigwabe)
сейчас меня кондратий хватит!	davon kann man ja Zustände kriegen! (Andrey Truhachev)
сейчас я тебя вздую!	gleich gibt es etwas!
я бы сейчас с удовольствием покурил	jetzt würde ich gern eine rauchen (Andrey Truhachev)
я сделаю это прямо сейчас	ich tue es auf der Stelle (Andrey Truhachev)
я сделаю это прямо сейчас	ich mache es auf der Stelle (Andrey Truhachev)
я сделаю это сейчас же	ich tue es auf der Stelle (Andrey Truhachev)
я сделаю это сейчас же	ich mache es auf der Stelle (Andrey Truhachev)
я сейчас	ich bin gleich zurück. (Andrey Truhachev)
я сейчас же это сделаю	ich tue es auf der Stelle (Andrey Truhachev)
я сейчас же это сделаю	ich mache es auf der Stelle (Andrey Truhachev)