 |
| Russian | German |
| ящичный кюбель | Kastenkübel |
| ящичный скрепер | Schrapperkasten |
| ящичный скрепер с крышеобразной задней стенкой | Schilderhausschrapper (работает при поворотах на 180° вокруг продольной оси) |
| ящичный скрепер с многоугольной формой кузова | Polygonschrapper |