 |
| Russian | German |
| домовая яма | Auffanggrube |
| дубильная яма | Gerbgrube |
| дубление в ямах | Grubengerbung |
| жомовая яма | Erdgrube |
| жомовая яма | Schnitzelsumpf |
| завальная яма | Vorbehälter (мельницы) |
| завальная яма | Annahmegosse (под железнодорожными путями) |
| мозговая яма | Pülpegrube |
| отстойная яма | betonierte Grube |
| рыбная яма | Fischgrube |
| сборная яма | Sammelgrube |
| яма для выжимок | Trestergrube (для хранения перед дистилляцией) |
| яма для сгона рыбы | Fischgrube (при спуске воды) |
| яма для хранения корне- и клубнеплодов | Erdmiete |
| яма для хранения льда | Eismiete |