 |
| Russian | German |
| эффект "лесенки" | Aliasing |
| эффект масштаба | economies of scale (снижение долговременных средних издержек производства на единицу продукции) |
| эффект "окружающего звука" | Surroundsound |
| эффект переключения | spill-over-Effekt (чаще всего подразумеваются позитивные и негативные последствия действий, касающиеся третьих, непосредственно не связанных с этими действиями лиц) |
| эффект "ступенек" | Aliasing |