Terms containing эмиссионный банк

Subject	Russian	German
busin.	деньги, выпущенные центральным эмиссионным банком	Zentralbankgeld (банкноты, средства частных банков, хранимые на бессрочных или резервных вкладах в центральном банке)
hist.	Немецкий эмиссионный банк	Deutsche Notenbank (до 01.1968 г. в ГДР)
law	предусмотренная стабилизационным законом комиссия, в состав которой входят государство, работодатели, рабочие и служащие, совет экспертов, эмиссионный банк и которая согласует тенденции развития доходов и их распределения	konzentrierte Aktion
econ.	соглашения между Немецким эмиссионным банком в бывш. ГДР и банками капиталистических стран о платежах и товарных поставках	Bankenabkommen
econ.	соглашения между Немецким эмиссионным банком ГДР и банками капиталистических стран о платежах и товарных поставках	Bankenabkommen
econ.	страны, осуществляющие взаимные платежи через расчётные счета в эмиссионных банках	Offset-Länder
econ.	страны, осуществляющие взаимные платежи через расчётные счета в эмиссионных банках	OffsetLänder
busin.	учёт коммерческих векселей непосредственно в эмиссионном банке	Direktdiskont
econ.	учёт коммерческих векселей непосредственно в эмиссионных банках без оборота на другие кредитные учреждения	Direktdiskont
econ.	Федеральный эмиссионный банк	Bundesnotenbank (ФРГ)
f.trade.	центральный эмиссионный банк	Zentralnotenbank
econ.	центральный эмиссионный банк	Zentralbank
econ.	частный эмиссионный банк	Privatnotenbank
econ.	эмиссионный банк	Privatnotenbank
obs.	эмиссионный банк	Zettelbank
econ.	эмиссионный банк	Emissionshaus
econ.	эмиссионный банк	Emissionsbank
gen.	эмиссионный банк	Notenbank