Terms for subject General containing экстренно

Russian	German
в случае экстренной ситуации	im Notfall
в случае экстренной ситуации	notfalls
в экстренной ситуации	notfalls
в экстренной ситуации	im Notfall
в экстренной ситуации	in der Notsituation
в экстренном случае	im Notfall
в экстренном случае	notfalls
в экстренных случаях	in der Notsituation
в экстренных случаях	in der Notlage
в экстренных случаях	in dringenden Fällen (Ewgescha)
клапан экстренной подачи кислорода	Notluftventil ( poznayka.org folkman85)
кнопка экстренного вызова	Notrufmelder
кнопка экстренного вызова помощи	Notrufknopf (тревожная кнопка/"кнопка жизни" marinik)
мембрана экстренной подачи кислорода	Notluftmembran (eng. emergency air membrane folkman85)
номер для экстренной связи	Notfallkontakt (4uzhoj)
номер телефона для экстренного вызова	Alarmkompanie (пожарной команды, полиции)
номер телефона экстренного вызова	Notrufnummer (Лорина)
номер экстренного вызова	Notfallnummer (Reischel)
поддержка в экстренных ситуациях	Notdienst (24-Stunden-Notdienst im Gewährleistungszeitraum 4uzhoj)
полоса автострады для экстренной остановки	Standspur
препарат для экстренной помощи	Notfallmedikament (dolmetscherr)
рассмотрение заявления в экстренном порядке	Härtefallverfahren (Aufgrund der aktuellen Situation können aus der Ukraine stammende Spätaussiedler einen Antrag direkt beim BVA in Friedland stellen und brauchen dies nicht – wie sonst vorgesehen – schon im Herkunftsland zu tun (Härtefallverfahren). jusilv)
рукоятка экстренного торможения	Dead Man Handle (hotlioness)
сертификат о прохождении курсов по оказанию экстренной медицинской помощи	Erste-Hilfe-Schein (Александр Рыжов)
служба экстренной медицинской помощи	Hausnotruf (dolmetscherr)
телефонная система для экстренного вызова	Telefonnotrufsystem (Лорина)
телефонный номер для экстренного вызова полиции	Polizeinotruf
телефонный номер экстренного вызова	Notrufnummer (pdall)
устройство для экстренного вызова полиции	Polizeinotruf
экстренная мера	Sofortmaßnahme (Andrey Truhachev)
экстренная пресс-конференция	Sonderpressekonferenz
экстренная распродажа	Sonderverkauf (часто по сниженным ценам)
экстренная служба	Notfallmeldestelle (dolmetscherr)
экстренное размещение	Wohnungsnotfall (Fachstelle für Wohnungsnotfälle und Flüchtlinge 4uzhoj)
экстренное совещание	Eilsitzung (Настя Какуша)
экстренное совещание	Sofortberatung
экстренный вызов	Notruf (полиции, пожарной команды)
экстренный вызов	Notruf
экстренный вызов полиции	Polizeinotruf
экстренный выпуск	Sondernummer (газеты, журнала)
экстренный выпуск	Sondernummer (газеты и т. п.)
экстренный выпуск	Sonderausgabe (газеты)
экстренный выпуск	Extraausgabe
экстренный выпуск газеты	Extrablatt
экстренный номер	Notfall-Nummer (dolmetscherr)
экстренный номер	Notrufnummer (Лорина)
экстренный препарат	Notfallmedikament (dolmetscherr)
экстренный приказ	Sofortorder