Terms for subject Aviation containing щель

Russian	German
аксиальная щель	Axialspalt
возбуждение в щели	Spalterregung
возбуждение через щель	Spalterregung
геометрия щели	Schlitzgeometrie
заделка щели	Spaltabdeckung
интерцептор со щелью	geschlitzter Spoiler
крыльевая щель	Flügelspalt
крыльевая щель	Flügelschlitz
массовый расход через щель	Spaltmassenstrom
закрывающаяся носовая щель	Nasenklappe (для УПС)
обусловленный утечкой через щель	Spaltströmungsbedingt
осевая щель	Axialspalt
отсос через одну щель	Absaugung durch Einzelschlitz
отсос пограничного слоя через щель	Schlitzabsaugung
перекрытие щели	Spaltabdeckung
радиальная щель	Radialspalt
раскрытие щели	Spaltöffnung
сдув пограничного слоя через носовую щель	Ausblasen aus dem Nasenspalt
сдув пограничного слоя через щель	Ausblasen aus dem Spalt
сдувание пограничного слоя через щель	Ausblasen aus dem Spalt
смотровая щель	Visier
сопло со щелью	Schlitzdüse
течение в щели	Spaltströmung
узкая щель	Dichtspalte
фюзеляжная щель	Rumpfspalt
фюзеляжная щель самолёта	Flugzeug-Rumpfspalte
ширин щели	Schlitzweite
ширина сопловой щели	Düsenschlitzweite
ширина щели у закрылка	Abdeckung des Klappenspaltes
ширина щели у предкрылка	Abdeckung des Vorflügelspaltes
щелевой закрылок с щитками, перекрывающими щель	Steuerklappenanordnung (в зависимости от положения закрылка)
щель в фюзеляже	Rumpfspalt
щель для вентиляции	Luftschlitz
щель для выравнивания давления	Druckausgleichspalt
щель для отсасывания	Ansaugschlitz (напр., пограничного слоя)
щель для охлаждающего воздуха	Kühlluftschlitz
щель для управления	Steuerschlitz (пограничным слоем)
щель у закрылка	Klappenspalt
щель перед посадочным закрылком	Landeklappenknick
щель на выходе струйного руля	Steuerschlitz
щель с заслонкой у задней кромки	Hinterkantenklappe (для управления пограничным слоем)
эффективность работы щели	Klappenwirksamkeit (системы УПС)