 |
| Russian | German |
| всасывающая щель | Absaugschlitz |
| выпускная щель | Aufflußspalt |
| выпускная щель | Auslaßspalt |
| выпускная щель | Stoffaustrittsspalt |
| выпускная щель | Stoffauflaufspalt |
| выпускная щель | Auslaufdüse |
| выпускная щель | Äusflußschlitz |
| выпускная щель | Zuflußschlitz |
| выпускная щель | Aufflußschlitz |
| высота открытия выпускной щели напорного ящика бумагоделательной машины | Lippenöffnung (Nikita S) |
| кольцевая щель | Ringschlitz (центробежного очистителя) |
| отсасывающая щель | Saugschlitz |
| щель для выпуска массы | Stoffaustrittsspalt (на сетку) |
| щель для выпуска массы | Stoffauflaufspalt (на сетку) |
| щель для напуска массы | Stoffaustrittsspalt (на сетку) |
| щель для напуска массы | Stoffauflaufspalt (на сетку) |